[about The Avengers (1961) losing popularity in the US] Americans simply count the bodies. They never take into account the manner of the killings. In fact, the stories are about as violent as the average pantomime or Grimm's Fairy Tales.
[on plundering classic Hollywood movies for inspiration] I don't use the word plagiarism. I call it an homage.