[on playing Maigret] I tried to erase the old-fashioned, pipe-and-slippers, paternalistic aspect of the character. I thought he lacked a sense of humor so I brought a bit of mystery, a certain distance and irony to the part. My only regret is failing to convince the producers to have him forego the pipe for a cigar.