- Capt. Geza Petery: I want to be alone with you.
- Irina Radovic: You didn't have to say it, Geza. I heard you.
- Capt. Geza Petery: Beautiful days, for loved things.
- Irina Radovic: Leave dreams in people's eyes.
- Capt. Geza Petery: The way a hand lifts a teacup.
- Irina Radovic: Or the sound of a voice just saying... goodbye, see you tomorrow.
- Capt. Geza Petery: And to know, that there is tomorrow, when you go to sleep.
- Irina Radovic: And to wake up in the morning and know that... even before you know why... you're happy about something.
- Csaholyi: Dushan, Dushan, I want to marry all the women of your household.
- Mayor Dushan Radovic: Oh?
- Csaholyi: Yes, but honorably.
- [Dushan laughs]
- Csaholyi: Dushan, I want to marry you.
- Mayor Dushan Radovic: We talk it over.