| Pays | Date | |
|---|---|---|
| Autriche | 1937 | |
| France | juin 1937 | (premiere) |
| France | 8 juin 1937 | |
| Italy | août 1937 | (Venice Film Festival) |
| Sweden | 4 octobre 1937 | |
| Finland | 31 octobre 1937 | |
| Denmark | 22 novembre 1937 | |
| USA | 12 septembre 1938 | |
| Autriche | 12 décembre 1947 | (re-release) |
| Allemagne | 10 septembre 1948 | |
| Japan | 21 mai 1949 | |
| Finland | 1 mai 1959 | (re-release) |
| Denmark | 8 septembre 1959 | (re-release) |
| Denmark | 2 juillet 1964 | (re-release) |
| République Démocratique Allemande | 29 décembre 1970 | (TV premiere) |
| Finland | 27 juillet 1979 | (re-release) |
| UK | 24 juillet 1998 | |
| USA | 27 août 1999 | (re-release) |
| Brazil | 24 août 2001 | (re-release) |
| A Grande Ilusão | Brazil / Portugal |
| Grand Illusion | Australia (video box title) / International (informal title) (English title) |
| Die große Illusion | Austria |
| Ha-Ashlaya Ha-Gdola | Israel (Hebrew title) |
| I megali himaira | Greece (reissue title) |
| La gran ilusión | Spain (original subtitled version) |
| La grande illusione | Italy |
| Meta tin mahi | Greece |
| Suuri illusioni | Finland |
| Suuri illuusio | Finland (reissue title) |
| The Grand Illusion | USA |
| Towarzysze broni | Poland |
| Plot summary | Box office et business | Commentaires de l'utilisateur |
| Notes | Récompenses | Revues externes |
| DVD | Principaux Détails | Recent releases |
| IMDb now playing |