| Pays | Date | |
|---|---|---|
| USA | 15 février 1939 | (Los Angeles, California) (premiere) |
| USA | 2 mars 1939 | |
| Brazil | 24 avril 1939 | |
| Denmark | 5 juin 1939 | |
| Greece | 22 septembre 1939 | |
| Sweden | 22 septembre 1939 | |
| UK | 2 octobre 1939 | |
| France | 2 décembre 1939 | |
| Italy | 5 janvier 1940 | |
| Hong Kong | 7 mars 1940 | |
| Japan | 19 juin 1940 | |
| Allemagne de l'ouest | 13 octobre 1950 | |
| Finland | 23 novembre 1951 | |
| Finland | 8 octobre 1965 | (re-release) |
| Allemagne de l'ouest | 7 mars 1970 | (TV premiere) |
| République Démocratique Allemande | 16 décembre 1972 | (TV premiere) |
| Japan | 21 avril 1973 | (re-release) |
| USA | 1996 | (re-release) |
| Mexico | 4 mai 2002 | (Cineteca Nacional) |
| Höllenfahrt nach Santa Fé | Austria / West Germany |
| La chevauchée fantastique | Belgium (French title) / France |
| Ringo | Austria / West Germany |
| Cavalgada Heróica | Portugal |
| Diligencen | Denmark |
| Dilligensen | Sweden |
| Dylizans | Poland |
| Hyökkäys erämaassa | Finland |
| La diligència | Spain (Catalan title) |
| La diligencia | Spain (Castilian title) |
| No Tempo das Diligências | Brazil |
| Ombre rosse | Italy |
| Postanska kocija | Serbia |
| Trailers | Plot summary | Box office et business |
| Commentaires de l'utilisateur | Notes | Récompenses |
| Revues externes | DVD | Principaux Détails |
| Recent releases | IMDb now playing |