- 'Mitch' Mitchell: I'm thinking about how to celebrate.
- Jennifer Carson: What's there to celebrate?
- 'Mitch' Mitchell: I found a way to save 40 minutes a day.
- Jennifer Carson: Fancy that! You're an American aren't you?
- 'Mitch' Mitchell: How'd you know?
- Jennifer Carson: Americans waste all that time trying to save time and when they do save it, they don't know what to do with it.
- 'Mitch' Mitchell: Oh, a lot can happen in 40 minutes.
- Jennifer Carson: I'm staying with my grandmother.
- 'Mitch' Mitchell: Well, I'd like to meet her.
- Jennifer Carson: My grandmother?
- 'Mitch' Mitchell: Yes!
- Jennifer Carson: Why?
- 'Mitch' Mitchell: Oh, I love grandmothers. I have two of my own back in the States. They run a little tearoom. Uh, tell me, will you have a spot of tea with me?
- Jennifer Carson: Are you in the habit of picking up girls in the blackout?
- 'Mitch' Mitchell: Well, how can you say such a thing? How can you even think such a thing?
- Jennifer Carson: Are you trying to tell me you're not trying to pick me up?
- 'Mitch' Mitchell: Well, no, of course not.
- Jennifer Carson: Why does she keep staring at me in that way?
- 'Mitch' Mitchell: You're wearing her dress.
- 'Mitch' Mitchell: Oh, you got me wrong, Red. I'm strictly a one-woman man.
- Jennifer Carson: One at a time, you mean.
- 'Mitch' Mitchell: [to military censor] What're you killing that for?
- Captain Lionel Channing: Censored!
- 'Mitch' Mitchell: Why?
- Captain Lionel Channing: Because it's military information I couldn't possibly allow you to release.
- 'Mitch' Mitchell: But if I know it, certainly the British Intelligence knows it.
- Captain Lionel Channing: Very likely.
- 'Mitch' Mitchell: Well, then why can't I send it?
- Captain Lionel Channing: Perhaps, Mr. Mitchell, the British Intelligence doesn't want the German Intelligence to know that the British Intelligence knows.