Edit
The Voice in the Night (1941) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Anthony Asquith

Writing Credits  

Wolfgang Wilhelm ... (from the original by) &
George Campbell ... (from the original by)
 
Louis Golding ... (story) &
Gordon Wellesley ... (story)
 
Roland Pertwee ... (scenario) &
Bridget Boland ... (scenario)
 
Jeffrey Dell ... (screenplay and dialogue) &
Basil Woon ... (screenplay and dialogue) &
Anatole de Grunwald ... (screenplay and dialogue) (as A. de Grunwald)
 
Rob Roy ... (earlier story) (uncredited)

Cast (in credits order)  

Clive Brook ... Karl
Diana Wynyard ... Irena
Raymond Huntley ... Rabenau
Derek Farr ... Hans
Joyce Howard ... Elly
Howard Marion-Crawford ... Kummer (as H. Marion-Crawford)
John Penrose ... Otto
Morland Graham Morland Graham ... Father Landbach
Ronald Squire ... Spiedler
Reginald Beckwith ... Fenner
Clifford Evans ... Dressler
Bernard Miles ... Muller
Gibb McLaughlin ... Dr. Weiner
Muriel George ... Hanna
Martita Hunt ... Concierge
Hay Petrie ... Sebastian
Manning Whiley ... S.S. Trooper
Katie Johnson ... Granny Schmidt
George Hayes ... Policeman
Everley Gregg ... Maria
Marie Ault ... Woman Customer
Abraham Sofaer ... Heini
Joan Hickson ... Katie
Pat McGrath Pat McGrath ... Kurt
Wyndham Milligan Wyndham Milligan ... S.S. Guard
Bunty Payne Bunty Payne ... Erna
Rest of cast listed alphabetically:
Adolf Hitler ... Self (archive footage)
Ken Annakin ... Radio Announcer (voice) (uncredited)
Ernest Butcher Ernest Butcher ... Chestnut Seller (uncredited)
William Hartnell ... Radio Location Aerial Operator (uncredited)
Mike Johnson Mike Johnson ... Fritz - Fenner's Dresser (uncredited)
Howard Lang Howard Lang ... Radio Operator (uncredited)
Ben Williams Ben Williams ... Nagel - Radio Location Expert (uncredited)
Victor Wood ... Undetermined Role (uncredited)

Produced by 

Theo Lageard ... associate producer
Mario Zampi ... producer (uncredited)

Music by 

Nicholas Brodszky
Roy Douglas ... (uncredited)
Marr Mackie ... (uncredited)

Cinematography by 

Bernard Knowles ... (photography)

Editing by 

Reginald Beck

Art Direction by 

Paul Sheriff

Makeup Department 

U.P. Hutchinson ... makeup artist (uncredited)

Second Unit Director or Assistant Director 

Michael Anderson ... assistant director
Stanley Irving ... assistant director (uncredited)

Art Department 

Carmen Dillon ... assistant art director (uncredited)

Sound Department 

Leslie Murray ... sound
Baynham Honri ... sound (uncredited)

Camera and Electrical Department 

Cyril J. Knowles ... camera (as Cyril Knowles)
J.A. McClafferty ... camera assistant (uncredited)

Music Department 

Muir Mathieson ... musical director
Roy Douglas ... music arranger (uncredited)
Marr Mackie ... music arranger (uncredited)

Script and Continuity Department 

Peggy McClafferty ... continuity (uncredited)
Crew believed to be complete

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed