Edit
Scandals of Clochemerle (1948) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Pierre Chenal

Writing Credits (in alphabetical order)  

Gabriel Chevallier ... (writer)
Pierre Laroche ... (adaptation)

Cast (in credits order) complete, awaiting verification  

Félix Oudart ... Le curé Ponosse
Saturnin Fabre ... Alexandre Bourdillat
Jean Brochard ... Piéchut
Maximilienne Maximilienne ... Justine Putet
Roland Armontel ... Ernest Tafardel - l'instituteur (as Armontel)
Jane Marken ... La baronne de Courtebiche
Simone Michels Simone Michels ... Judith Toumignon
Christiane Muller Christiane Muller ... Adèle Torbayon (as Cri-Cri Muller)
Paul Demange ... Toumignon
Max Dalban Max Dalban ... Arthur Torbayon
Jacqueline Dor Jacqueline Dor ... Rose Bivaque
Mady Berry Mady Berry ... La mère Brodequin
Charles Dechamps ... Luvelat
Jean-Roger Caussimon ... Samotras (as Caussimon)
Christian Argentin ... L'évêque
Gaston Orbal Gaston Orbal ... Poilphard (as Orbal)
Jack Gauthier Jack Gauthier ... Claudius Brodequin
Max Palenc Max Palenc ... Hippolyte Foncimagne
Lucien Guervil Lucien Guervil ... Le capitaine Tardiveau (as Guervil)
René-Jean Chauffard René-Jean Chauffard ... Oscar de Saint-Choul (as Chauffard)
Pierre Labry ... Nicolas
Odette Talazac ... Madame Girodot
Wanda Ottoni Wanda Ottoni ... La jeune veuve
Judith Magre ... Hortense Girodot (as Simone Chambord)
Georges Douking ... Le préparateur
Marcel Pérès ... Le père Brodequin (as Marcel Perez)
Albert Malbert Albert Malbert ... Beausoleil (as Malbert)
Etienne Decroux Etienne Decroux ... Le docteur Mouraille
Léon Larive Léon Larive ... Le colonel
Pierre Juvenet Pierre Juvenet ... Le préfet
Robert Le Béal Robert Le Béal
Jeanne Herviale ... Honorine
Myriam Dior Myriam Dior ... Une lavandière
Bernard Charlan Bernard Charlan ... (as Bernard Charland)
Hennery Hennery
Jean Hébey Jean Hébey ... Un commis
René Hell
Gustave Gallet Gustave Gallet
Martial Rèbe Martial Rèbe
Mario Mario
Mario Pasquier Mario Pasquier ... (as Pasquier)
Roger Til ... (as Roger-Til)
René Bourbon René Bourbon ... (as Bourbon)
Zanie Campan Zanie Campan ... Une lavandière (as Zanie Aubier)
Rest of cast listed alphabetically:
Lily Baron Lily Baron ... (uncredited)
Moussa Baum Moussa Baum ... Une lavandière (uncredited)
Fernand Blot Fernand Blot ... (uncredited)
Albert Broquin Albert Broquin ... Le bedeau (uncredited)
Valentine Camax Valentine Camax ... (uncredited)
Gabriel Chevallier Gabriel Chevallier ... Le narrateur (voice) (uncredited)
George Cusin George Cusin ... Le notaire Girodot (uncredited)
Robert Le Fort Robert Le Fort ... (uncredited)
Liliane Lesaffre Liliane Lesaffre ... (uncredited)
Palmyre Levasseur Palmyre Levasseur ... Babette Manapoux (uncredited)
Geneviève Morel Geneviève Morel ... Fouache (uncredited)
Frédéric Moriss Frédéric Moriss ... (uncredited)
Henri Niel Henri Niel ... L'abbé Jouffe (uncredited)
Antoine Rossel Antoine Rossel ... (uncredited)
Marcel Rouzé Marcel Rouzé ... (uncredited)
Roger Saget Roger Saget ... (uncredited)
Jean Valroy Jean Valroy ... Le brigadier Cudanc (uncredited)
Yvonne Yma ... (uncredited)

Produced by 

Armand Rubin ... producer

Music by 

Henri Sauguet

Cinematography by 

Robert Lefebvre

Editing by 

Monique Kirsanoff

Production Design by 

Pierre Marquet

Makeup Department 

Hagop Arakelian ... makeup artist

Production Management 

Ralph Baum ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Jean Mitry ... first assistant director
André Pergament ... second assistant director

Art Department 

Albert Dubout ... poster designer

Sound Department 

René Sarazin ... sound engineer

Special Effects by 

Nicolas Wilcké ... special effects coordinator (uncredited)

Camera and Electrical Department 

Walter Limot ... still photographer

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed