Directed by
| Karel Zeman | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Frantisek Hrubín | ... | (scenario) |
| Jules Verne | ... | (novel) |
| Milan Vácha | ... | (dialogue) |
| Karel Zeman | ... | (freely adapted for the screen) |
| Karel Zeman | ... | (scenario) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Lubor Tokos | ... | Simon Hart | |
 |
Arnost Navrátil | ... | Prof. Roch |
| Miroslav Holub | ... | Artigas (as Miloslav Holub) | |
|
|
Frantisek Slégr | ... | Kapitán pirátu |
|
|
Václav Kyzlink | ... | Ing. Serke |
|
|
Jana Zatloukalová | ... | Jana |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Hugh Downs | ... | Self - Announcer (voice) | |
| Frantisek Cerný | ... | Capt. Spade (uncredited) | |
| Otto Simánek | ... | Muz ve vlaku (uncredited) | |
| Václav Trégl | ... | (uncredited) | |
Produced by
| Jeffrey C. Hogue | ... | producer (english version) |
| Zdenek Novák | ... | managing producer |
Music by
| Zdenek Liska | ||
Cinematography by
| Antonín Horák | ||
| Bohuslav Pikhart | ||
| Jirí Tarantík | ||
Editing by
| Zdenek Stehlík | ||
Production Design by
| Karel Zeman | ||
Set Decoration by
| Zdenek Rozkopal | ||
Costume Design by
| Karel Postrehovsky | ||
Makeup Department
| Frantisek Havlicek | ... | makeup artist |
| Oldrich Mach | ... | makeup artist |
Production Management
| Zdenek Novák | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Zdenek Rozkopal | ... | assistant director |
| Milan Vácha | ... | assistant director |
Sound Department
| Benjamin McCulloch | ... | Audio Restoration |
| Hanus Silvera | ... | sound |
| Frantisek Strangmüller | ... | sound |
Special Effects by
| Jan Cep | ... | special effects assistant |
| Zdenek Ostrcil | ... | special effects artist |
| Vlasta Slamenova | ... | special effects assistant |
| Josef Zeman | ... | special effects artist |
| Karel Zeman | ... | special effects |
Visual Effects by
| Frantisek Krcmár | ... | special effects animator |
| Arnost Kupcik | ... | special effects animator |
| Jindrich Liska | ... | special effects animator |
Camera and Electrical Department
| Arne Parduba | ... | assistant camera |
| Frantisek Vlcek | ... | assistant camera |
Editorial Department
| Diana Hönigová | ... | assistant editor |
| Olivier Veinat | ... | color timer |
Music Department
| Frantisek Belfín | ... | conductor |
| Filmový Symfonický Orchestr | ... | orchestra |
Additional Crew
| Joseph E. Levine | ... | presenter: US dubbed release |
| James T. Mockoski | ... | restoration supervisor: 2015 |
