Full Cast & Crew
Directed by
| Julien Duvivier | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| David Alexander | ... | (novel) (segment "Tu ne tueras point") |
| Michel Audiard | ... | (dialogue) (segment "Bien d'autrui ne prendras") |
| René Barjavel | ... | (dialogue) (segment "Luxurieux point ne seras") (, ("Homicide point ne seras"), ("Un seul Dieu honoreras")) |
| Maurice Bessy | ... | (dialogue) ("Luxurieux point ne seras") (/ (idea) (Tes père et mère honoreras)) |
| Julien Duvivier | ... | (segment) (segments "Dieu en vain ne jureras", "Luxurieux point ne seras", "Un seul Dieu tu adoreras", "Les dimanches tu garderas en servant Dieu") |
| Pascal Jardin | ... | (dialogue) (segment "deleted") ("L'oeuvre de chair ne désireras qu'en mariage") (uncredited) |
| Henri Jeanson | ... | (dialogue) (segments "Tes père et mère honoreras", "Tu ne mentiras point", "Tu ne jureras point") |
| Richard Levinson | ... | (short story) (segment "Tu ne deroberas point") |
| William Link | ... | (short story) (segment "Tu ne deroberas point") |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Robert Amon | ... | producer |
| Claude Jaeger | ... | producer |
| Almos Mezo | ... | associate producer |
Music by
| Georges Garvarentz | ||
| Guy Magenta | ||
| Michel Magne | ||
Cinematography by
| Roger Fellous | ... | director of photography |
Editing by
| Paul Cayatte | ||
Production Design by
| François de Lamothe | ||
Set Decoration by
| Robert Christidès | ||
Makeup Department
| Georges Bouban | ... | head makeup artist |
| Jacky Bouban | ... | hair stylist (as Jacques Bouban) / makeup artist (as Jacques Bouban) |
Production Management
| Ralph Baum | ... | production manager |
| Paul Dufour | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Tony Aboyantz | ... | assistant director |
| Pierre Desfons | ... | assistant director |
Art Department
| René Calviera | ... | assistant decorator |
| Frédéric de Pasquale | ... | assistant decorator |
| Maurice Terrasse | ... | property master |
| Yuriy Tsarev | ... | poster artist: Soviet Union |
Sound Department
| Guy Chichignoud | ... | sound engineer |
| Fernand Janisse | ... | sound recordist |
| Fernand Sartin | ... | boom operator |
Visual Effects by
| Jean Fouchet | ... | special effects and title design |
Camera and Electrical Department
| Agathe Beaumont | ... | second assistant camera |
| Walter Limot | ... | still photographer |
| René Schneider | ... | first assistant camera |
| Robert Schneider | ... | camera operator |
Costume and Wardrobe Department
| Tanine Autré | ... | wardrobe mistress (as Tanine Autre) |
Editorial Department
| Nicole Colombier | ... | assistant editor |
Location Management
| Roger Joint | ... | location manager |
Music Department
| Michel Magne | ... | musical director |
Script and Continuity Department
| Annie Maurel | ... | script girl |
Additional Crew
| Paul Dufour | ... | general manager |
| Paul Maigret | ... | administrator |
| André Retbi | ... | assistant general manager |
| Françoise Bouchez | ... | production assistant (uncredited) |
