| Pays | Date | |
|---|---|---|
| USA | 22 décembre 1965 | |
| Brazil | 14 février 1966 | |
| UK | 26 avril 1966 | (London) |
| Japan | 18 juin 1966 | |
| Portugal | 20 septembre 1966 | |
| Sweden | 5 octobre 1966 | |
| Allemagne de l'ouest | 5 octobre 1966 | |
| Denmark | 6 octobre 1966 | |
| Spain | 30 octobre 1966 | (Madrid) |
| Netherlands | 17 novembre 1966 | |
| Finland | 2 décembre 1966 | |
| France | 7 décembre 1966 | |
| Italy | 10 décembre 1966 | |
| Hong Kong | 21 avril 1967 | |
| New Zealand | 24 septembre 1967 | |
| Australia | 21 décembre 1967 | (Sydney) |
| Japan | 13 novembre 1976 | (re-release) |
| Finland | 30 décembre 1977 | (re-release) |
| Australia | 6 mars 1981 | (re-release) |
| Australia | 6 septembre 1984 | (re-release) |
| Japan | 27 janvier 1996 | (re-release) |
| South Korea | 13 février 1999 | (re-release) |
| USA | 28 septembre 1999 | (re-release) |
| Australia | 10 mai 2001 | (re-release) |
| Norway | 29 août 2004 | (70mm Film Festival) |
| Doctor Zhivago | Argentina / Spain |
| Doktor Zjivago | Finland (Swedish title) / Sweden |
| Doutor Jivago | Brazil / Portugal |
| Docteur Jivago | France |
| Doktor Schiwago | West Germany |
| Doktor Zhivago | Greece |
| Doktor Zivago | Denmark |
| Doktor Zsivágó | Hungary |
| Doktor Zywago | Poland |
| Dr. Jivago | Turkey (Turkish title) |
| Il dottor Zivago | Italy |
| Tohtori Zivago | Finland |
| Trailers | Plot summary | Box office et business |
| Commentaires de l'utilisateur | Notes | Récompenses |
| Revues externes | DVD | Principaux Détails |
| Recent releases | IMDb now playing |