Poster

God Forgives... I Don't! ()

Dio perdona... Io no! (original title)
Reference View | Change View


After a train is robbed of its payroll, an insurance agent and a card-shark team-up to retrieve the loot from the bandits who guard it at a secret location near the Mexican border.

Director:
Award:
Reviews:

Photos and Videos

Cast verified as complete

Edit
...
Cat Stevens
...
Bill San Antonio
...
Hutch Bessy
...
Rose
...
Bud (as José Manuel Martin)
...
Smoking poker player with moustache
Franco Gulà ...
Gravedigger - Clockmaker (as Franco Gula)
...
Mexican henchman
Antonietta Fiorito
Bruno Ariè ...
Older poker Player with no moustache (as Bruno Arie)
Francisco Sanz ...
Full-bearded fawning informant with glasses (as Paco Sanz)
...
Publican in saloon
Antonio Decembrino
Roberto Alessandri ...
Poker Player with moustache on Cat's right
Juan Olaguivel ...
Targo (as Juan Olaguibel)
...
Tam-Tam (as Tito Garcia)
...
Full-bearded henchman (as Luis Bar Boo)
Giancarlo Bastianoni ...
Poker Player on Cat's left with no moustache
Giovanna Lenzi
...
Old Mexican in Taverna (as Rufino Ingles)
Rest of cast listed alphabetically:
Ugo Ballester ...
Man at Train Station (uncredited)
Arturo Fuento ...
(uncredited)
Antonio Marcolini ...
Murdered Victim on the Train (uncredited)
José Terrón ...
'Flatface' - San Antonio Henchman (uncredited)
Alfred Thomas ...
Horn player (uncredited)

Directed by

Edit
Giuseppe Colizzi

Written by

Edit
Giuseppe Colizzi ... (story)
 
Giuseppe Colizzi ... (screenplay)
 
Gumersindo Mollo ... (screenplay) (uncredited)
 
Gumersindo Mollo ... (story) (uncredited)

Produced by

Edit
Salvatore Billitteri ... producer: US version (uncredited)
Enzo D'Ambrosio ... producer

Music by

Edit
Carlo Rustichelli ... (as Ángel Oliver Pina)

Cinematography by

Edit
Alfio Contini ... director of photography

Editing by

Edit
Sergio Montanari

Editorial Department

Edit
Vanio Amici ... assistant editor

Art Direction by

Edit
Gastone Carsetti
Luis Vázquez ... (as Luis Vazquez)

Costume Design by

Edit
Marilù Carteny ... (as Maria Luigia Carteny)

Makeup Department

Edit
Isabel Mellado ... makeup artist
Alvaro Rossi ... makeup artist

Production Management

Edit
Rodolfo Frattaioli ... production supervisor
Sergio Nasca ... production supervisor
J.A. Pérez Giner ... production manager (as José Antonio Perez Giner)

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Silvana Mangini Colizzi ... assistant director

Art Department

Edit
Rafael Ferri ... assistant art director
Rodolfo Gasparri ... poster designer

Sound Department

Edit
Carlo Consolini ... sound
José Nogueira ... sound
Aldo Ciorba ... foley artist (uncredited)

Special Effects by

Edit
Dino Galiano ... special effects (as Cataldo Galliano)
Alfredo Segoviano ... special effects

Stunts

Edit
Roberto Alessandri ... stunt performer (uncredited)
Bruno Ariè ... stunts (uncredited)
Miguel Pedregosa ... stunt performer (uncredited)
Benito Stefanelli ... stunt coordinator (uncredited)

Camera and Electrical Department

Edit
Giancarlo Ceccaglia ... assistant camera
Ricardo Poblete ... camera operator
Antonio Serafini ... still photographer
Sandro Tamborra ... camera operator
José Antonio Villalba ... assistant camera (as José Villalba)

Costume and Wardrobe Department

Edit
Vicente Martínez ... costumer (as Vicente Martinez)

Music Department

Edit
Bruno Nicolai ... conductor

Script and Continuity Department

Edit
Ricardo Huertas ... continuity

Additional Crew

Edit
Maurizio Marvisi ... production secretary
José Salcedo ... production secretary
Luciano De Ambrosis ... voice dubbing: Frank Braña (uncredited)
Gualtiero De Angelis ... voice dubbing: Francisco Sanz (uncredited)
Corrado Gaipa ... voice dubbing: Remo Capitani (uncredited)
Lauro Gazzolo ... voice dubbing: Franco Gula (uncredited)
Sergio Graziani ... voice dubbing: Terence Hill (uncredited)
Lori Hill ... dialogue coach (uncredited)
Lee Kresel ... dialogue director: English version (uncredited)
Oreste Lionello ... voice dubbing: Frank Wolff (uncredited)
Glauco Onorato ... voice dubbing: Bud Spencer (uncredited)
Rita Savagnone ... voice dubbing: Gina Rovere (uncredited)
Sergio Tedesco ... voice dubbing: José Manuel Martín (uncredited)
Crew verified as complete

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Summary

In this violent spaghetti western a murderous robber hijacks a payroll train, murders everyone aboard and then stashes his loot. A gunslinger learns about it and decides he wants the money for himself and so hatches an elaborate plot to get at it. He lures the crook into a rigged poker game, and afterward a gunfight ensues. The quick-drawing gunman makes short work of the robber, then teams up with an insurance agent to look for the hidden fortune. Unbeknownst to them, the robber had an ace up his sleeve... Written by Ørnås

Plot Keywords
Taglines How Many Men Must Die? See more »
Genres
Parents Guide View content advisory »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • Il gatto, il cane e la volpe (Italy)
  • Tú perdonas... yo no (Spain)
  • Dios perdona... ¡Yo no! (Spain)
  • God Forgives... I Don't! (United States)
  • He Never Forgives (Philippines, English title)
  • See more »
Runtime
  • 113 min
Country
Language
Color
Aspect Ratio
Sound Mix
Filming Locations

Did You Know?

Edit
Trivia Peter Martell was cast as Cat Stevens but broke his foot at the beginning of the shooting and was replaced by Terence Hill, who met Bud Spencer for the first time. See more »
Goofs Kid plays with a plastic ball at the beginning of the movie. See more »
Movie Connections Featured in Kino kolossal - Herkules, Maciste & Co (2000). See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed