After attempting suicide, Claude is recruited for a time travel experiment, but, when the machine goes haywire, he may be trapped hurtling through his memories.
Recovering from an attempted suicide, a man is selected to participate in a time travel experiment that has only been tested on mice. A malfunction in the experiment causes the man to experience moments from his past in a random order.—Andy Taylor <mimyandy@interlog.com>
In a Parisien hospital, Claude Ridder recovers from an attempted suicide and is invited to join an experiment of time travel by an agency. He learns that they have succeeded with mice and now they need to use a human to prove their theory is a risky experiment. Claude accepts to participate and while in his fragmented journey, the viewer learns why the tried to commit suicide.—Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil