Edit
Hibernatus (1969) Poster

(1969)

Full Cast & Crew

Directed by 

Édouard Molinaro

Writing Credits  

Jean Bernard-Luc ... (play)
 
Jacques Vilfrid ... (adaptation) &
Jean Bernard-Luc ... (adaptation) &
Louis de Funès ... (adaptation) &
Jean Halain ... (adaptation)
 
Jacques Vilfrid ... (dialogue) &
Jean Bernard-Luc ... (dialogue) &
Louis de Funès ... (dialogue) &
Jean Halain ... (dialogue)

Cast (in credits order) complete, awaiting verification  

Louis de Funès ... Hubert de Tartas
Michael Lonsdale ... Le professeur Édouard Loriebat (as Michel Lonsdale)
Claude Gensac ... Edmée de Tartas
Bernard Alane ... Paul Fournier
Annick Alane ... Madame Crépin-Jaujard - la mère d'Evelyne
Olivier De Funès ... Didier de Tartas
Eliette Gensac Eliette Gensac ... Evelyne Crépin-Jaujard (as Eliette Demay)
Martine Kelly ... Sophie
Jacques Legras ... L'avocat
Pascal Mazzotti ... Le professeur Bibolini
Claude Piéplu ... Le secrétaire général du ministère de l'intérieur
Paul Préboist ... Charles
Yves Vincent ... Edouard Crépin-Jaujard
Evelyne Dassas Evelyne Dassas ... L'assistante de Bibolini
Monita Derrieux Monita Derrieux ... Une infirmière
Robert Le Béal Robert Le Béal ... Le directeur de la maison de repos
Harry-Max ... Le plus vieil ami de Paul (as Harry Max)
Max Montavon Max Montavon ... Rabier - le fondé de pouvoir
Carlo Nell ... Un reporter
Virginie Vignon Virginie Vignon ... La soubrette
Rest of cast listed alphabetically:
Paul Bisciglia ... Le prêtre moderne (uncredited)
Adrien Cayla-Legrand Adrien Cayla-Legrand ... Un photographe (uncredited)
Evelyne Dress Evelyne Dress ... L'extra (uncredited)
Michel Duplaix Michel Duplaix ... Un invité à lunettes (uncredited)
Sébastien Floche Sébastien Floche ... L'huissier du secrétaire général (uncredited)
Jean Gold Jean Gold ... Un invité (uncredited)
Gérard Hernandez ... Le maquilleur de la Belle Époque (uncredited)
Bob Lerick Bob Lerick ... L'assistant du professeur (uncredited)
Sylvain Levignac Sylvain Levignac ... Un ambulancier (uncredited)
Robert Lombard Robert Lombard ... Monsieur Thomas (uncredited)
Raymond Malfray Raymond Malfray ... Le motard (uncredited)
Olivier Mathot ... (uncredited)
Gérard Palaprat Gérard Palaprat ... Un groom (uncredited)
Jean-Pierre Zola ... Le moine de l'abbaye (uncredited)

Produced by 

Jean Le Duc ... producer
Alain Poiré ... delegate producer
Angelo Rizzoli ... producer

Music by 

Georges Delerue

Cinematography by 

Marcel Grignon
Raymond Pierre Lemoigne ... (as Raymond Lemoigne)

Editing by 

Monique Isnardon
Robert Isnardon

Production Design by 

François de Lamothe

Costume Design by 

Jacques Fonteray

Makeup Department 

Anatole Paris ... makeup artist

Production Management 

Roger Boulais ... unit production manager
Vincent Darrasse ... unit manager (as Vincent Darasse)
Roger Debelmas ... production manager
Robert Sussfeld ... production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director 

Pierre Cosson ... second unit director
Philippe Monnier ... assistant director

Art Department 

Robert Christidès ... set dresser
Jacques Martin ... property master

Sound Department 

René-Christian Forget ... sound engineer (as René Forget)
Jean Labussière ... sound engineer

Camera and Electrical Department 

Michel Lebon ... assistant camera
Jean-Paul Schwartz ... camera operator

Script and Continuity Department 

Hélène Sébillotte ... script supervisor

Additional Crew 

Guy Azzi ... key production accountant
Jean Fouchet ... title designer
Christian Gallo ... production assistant
Eugène Moineau ... press attache
Marlène Moineau ... press attache

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed