Directed by
| Paul Almond | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Paul Almond | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Geneviève Bujold | ... | Martha Hayes | |
| Donald Sutherland | ... | Father Michael Ferrier | |
| Monique Leyrac | ... | Johane Foss | |
| Sharon Acker | ... | Adele | |
 |
Eric House | ... | Choirmaster |
|
|
Ratch Wallace | ... | Diedrich |
|
|
Billy Mitchell | ... | Russell Foss |
| Gilles Vigneault | ... | Coach Ti-Jo | |
| Jean Dalmain | ... | Party | |
| Claude Jutra | ... | Party | |
| François Tassé | ... | Party | |
| Jean Duceppe | ... | Parks Commisioner | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Suzanne Langlois | ... | Housekeeper (uncredited) | |
Produced by
| Paul Almond | ... | producer |
| Peter Carter | ... | associate producer |
| Jennings Lang | ... | producer |
Music by
| Harry Freedman | ||
Cinematography by
| Jean Boffety | ||
Editing by
| James Mitchell | ||
Art Direction by
| Anne Pritchard | ||
Makeup Department
| Pierre Berroyer | ... | makeup artist |
| Gabriel François | ... | makeup artist: Mrs. Leyrac |
| Maxime | ... | hair stylist |
| Constant Naud | ... | hair stylist: Mrs. Leyrac |
Second Unit Director or Assistant Director
| John Board | ... | assistant director |
| Frank Phillips | ... | assistant director |
Art Department
| Jocelyn Joly | ... | assistant art director |
| Andre Brochu | ... | construction supervisor (uncredited) |
Sound Department
| Ron Alexander | ... | sound re-recording engineer |
| Gilles Gingras | ... | sound assistant |
| Dave Howells | ... | sound |
| Jean-Pierre Joutel | ... | sound editor |
| John Knight | ... | sound editor |
| Roger Lamoureux | ... | sound re-recording engineer |
Visual Effects by
| Scott Dougherty | ... | digital restoration producer: Cinesite (uncredited) |
| Jerry Pooler | ... | digital restoration supervisor (uncredited) |
| Tiffany Smith Llorens | ... | digital restoration coordinator: Cinesite (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Buddy Bradley | ... | assistant electrician |
| Roger Cadieux | ... | best boy grip |
| Jean-Louis Daoust | ... | key grip (as J.L. Daoust) |
| Claudio Luca | ... | assistant camera |
| Jean-Jacques Parent | ... | electrician (as J.J. Parent) |
| Paul Van der Linden | ... | assistant camera |
| Leo Zarney | ... | assistant electrician |
Editorial Department
| Donna Read | ... | assistant editor (as Donna Nichol) |
Script and Continuity Department
| Tatiana Mihailoff | ... | continuity |
Additional Crew
| Charles Bonniwell | ... | production accountant |
| Jean-Claude Burges | ... | production assistant |
| Janet Edsforth | ... | assistant to producer |
| René Gueissaz | ... | production assistant |
| Doreen Hendricks | ... | production accountant |
| Yrene Nold | ... | assistant to producer |
| Tom Tebbutt | ... | production assistant |
