Versions alternatives for
Dirty Harry (1971) Plus avec IMDbPro »

• As with all of the "Dirty Harry"-films this one also had some cuts for violent content in the initial Swedish release. Among trimmed scenes were Scorpio pulling Harry's knife out of his leg, and the scene where Scorpio pays a man to beat him up, which was cut by almost 40 seconds.
  
  
• When screened on the cable TV channel, AMC, the first shootout was edited in such a way as to create a continuity error with Harry's "Did I shoot five times, or six?". In the edited version, his third shot is missing, as is his sixth shoot (which sends the robber crashing through a window). Thus, he only fires four times, not six, as he does in the unedited version.
  
  
• Harry Callahan's character name becomes Harry ''Callaghan'' in the Italian version's subtitles and overdubbing because the local distributor thought it sounded better.
  
  

Liens liés