Giù la testa (1971)

Note Générale:

7,7/10   

Réalisateur:

Sergio Leone

Scénaristes:

Sergio Leone (story) and
Sergio Donati (story) ...
(suite)

Date de sortie:

29 octobre 1971 (Italy)

Genre:

Action | Aventure | Drame | Guerre | Western

Accroche:

Rod Steiger and James Coburn will blow you apart in "A Fistful of Dynamite" ("Duck You Sucker") by the master of adventure Sergio Leone

Intrigue:

An IRA explosives expert on the run in Mexico meets an amoral Mexican bandit; together they get drawn into the Mexican revolution.

Plot Keywords:

Explosive | Mexico | Mexican | Revolutionary | Mexican Revolution

Récompenses:

1 win

Avis des utilisateurs:

Kind of like The Odd Couple, with explosions

Ensemble

Rod Steiger	...	Juan Miranda
James Coburn	...	John H. Mallory
Romolo Valli	...	Dr. Villega
Maria Monti	...	Adelita, woman in stagecoach
Rik Battaglia	...	Santerna (as Rick Battaglia)
Franco Graziosi	...	Governor Jaime
Antoine Saint-John	...	Gutierez / Col. Günther Reza (as Domingo Antoine)
Giulio Battiferri	...	Miguel
Poldo Bendandi	...	Executed Revolutionary
Omar Bonaro
Roy Bosier	...	Landowner
John Frederick	...	American
Amato Garbini
Michael Harvey	...	Yankee
Biagio La Rocca	...	Benito
Furio Meniconi	...	Executed Revolutionary
Nazzareno Natale
Vincenzo Norvese	...	Pancho
Stefano Oppedisano	...	Revolutionary
Memè Perlini	...	Peon (as Amelio Perlini)
Goffredo Pistoni	...	Nino
Renato Pontecchi	...	Pepe
Jean Rougeul	...	Priest
Corrado Solari	...	Sebastian
Benito Stefanelli
Franco Tocci
Rosita Torosh
Antonio Casale	...	Notary on Stagecoach (as Anthony Vernon)
reste de la distribution par ordre alphabétique:
Sergio Calderón	...	(uncredited)
Vivienne Chandler	...	John's girlfriend (flashback) (uncredited)
Franco Collace	...	Napoleon (uncredited)
Simon van Collem	...	Conductor (uncredited)
Luis Morris	...	Man who spits at poster (uncredited)
Aldo Sambrell	...	Member of firing squad (uncredited)
Conrado San Martín	...	Stagecoach driver (uncredited)
David Warbeck	...	John's friend Sean Nolan (flashback) (uncredited)

Réalisé par
Sergio Leone

Scénaristes
Sergio Leone		(story) and
Sergio Donati		(story)
Luciano Vincenzoni		(screenplay) &
Sergio Donati		(screenplay) &
Sergio Leone		(screenplay)
Roberto De Leonardis		(dialogue adaptation) &
Carlo Tritto		(dialogue adaptation)

Produit par
Claudio Mancini	....	associate producer
Fulvio Morsella	....	producer
Ugo Tucci	....	associate producer

Musique originale
Ennio Morricone

Image
Giuseppe Ruzzolini		(director of photography)

Montage
Nino Baragli

Direction artistique
Andrea Crisanti

Décorateur de plateau
Dario Micheli

Création des costumes
Franco Carretti

Maquillage
Paolo Borselli	....	hair stylist (as Paolo Borzelli)
Amato Garbini	....	makeup artist

Directeur de production
Claudio Mancini	....	production supervisor
Camillo Teti	....	production manager

Assistant réalisateur
Tony Brandt	....	assistant director
Alberto De Martino	....	second unit director (as Martin Herbert)

Département Art
Giovanni Corridori	....	construction coordinator
Ezio Di Monte	....	assistant art director
Tonino Palombi	....	construction coordinator
Franco Velchi	....	assistant art director

Technicien du son
Fausto Ancillai	....	sound mixer
Michael Billingsley	....	sound editor

Effets spéciaux
Antonio Margheriti	....	special effects
Giovanni Corridori	....	special effects (uncredited)

Cascadeur
Benito Stefanelli	....	stunts

Caméra et Département Electrique
Franco Delli Colli	....	director of photography: second unit
Roberto Forges Davanzati	....	assistant camera
Massimo Massimi	....	gaffer
Angelo Novi	....	still photographer
Alessandro Ruzzolini	....	assistant camera
Idelmo Simonelli	....	camera operator
Franco Tocci	....	key grip
Claudio Sabatini	....	assistant camera (uncredited)

Département Costume et garde-Robe
Luisa Buratti	....	key costumer

Dpartement Editorial
Gino Bartolini	....	assistant editor
Rossana Maiuri	....	first assistant editor
Olga Sarra	....	assistant editor

Département Musique
Ennio Morricone	....	conductor
Federico Savina	....	music editor
Federico Savina	....	music recordist

Divers
Serena Canevari	....	script supervisor
Raffaello Forti	....	production accountant
Vasco Mafera	....	production secretary
Giuseppe Rinaldi	....	dubbing director
Benito Stefanelli	....	master of arms
Luciano De Ambrosis	....	voice dubbing: John Frederick (uncredited)
Pino Locchi	....	voice dubbing: Rik Battaglia (uncredited)
Anna Miserocchi	....	voice dubbing: Maria Monti (uncredited)
Bruno Persa	....	voice dubbing: Jean Rougeul (uncredited)
Cesare Polacco	....	voice dubbing (uncredited)
Giuseppe Rinaldi	....	voice dubbing: James Coburn (uncredited)
Carlo Romano	....	voice dubbing: Rod Steiger (uncredited)

Companies de production

• Rafran Cinematografica
• Euro International Film (EIA) (as Euro International Films)
• San Miura (uncredited)

Distributeurs

• Euro International Film (EIA) (1971) (Italy) (theatrical)
• United Artists (1972) (West Germany) (theatrical)
• United Artists (1972) (France) (theatrical)
• United Artists (1972) (USA) (theatrical) (dubbed)
• United Artists Corporation (1972) (UK) (theatrical) (dubbed)
• American Broadcasting Company (ABC) (1980) (USA) (TV) (broadcast premiere) (pan/scan)
• MGM/UA Home Entertainment (1996) (USA) (video) (laserdisc)
• MGM/UA Home Entertainment (2004) (USA) (video) (laserdisc)
• MGM Home Entertainment (2005) (Germany) (DVD)
• Chapel Distribution (1997) (Australia) (theatrical) (new 35mm print reconstructed version)
• Image Entertainment (????) (USA) (video) (laserdisc)
• Mondo Home Entertainment (2007) (Italy) (DVD)
• Opção (????) (Brazil) (VHS)
• Warner Home Video (2003) (Germany) (DVD)

Autres Companies

• Tirelli Costumi  costumes and footwear (as Tirelli)
• Ditta Pompei  costumes and footwear (as Pompei)
• Western Costume Company  costumes and footwear (as Western Costume)
• Nino Lembo  jewels
• Cimino  props
• Ditta Rancati  props (as Rancati)
• Rocchetti  wigs
• E. & G. Bacciucchi  guns and explosives (as Baciucchi)
• Nis Film  sound synchronization
• Edizioni Bixio S.A.M.  music editing and recording (as Bixio-SAM)
• International Recording  music re-recording
• Orchestra Sinfonica della U.M.R.  orchestra
• Cinevox Records  original soundtrack published by (as Cinevox-Record)

Autre(s) titre(s):

A Fistful of Dynamite (UK) (USA) (alternative title)
C'era una volta la rivoluzione (Italy)
Duck, You Sucker (USA)
Once Upon a Time... the Revolution

Durée:

157 min | USA:120 min (initial US release) | USA:138 min | USA:154 min (Laserdisc version)

Pays:

Italy

Langue:

Italien | Espagnol

Couleur:

Couleur (Eastmancolor)

Rapport de forme:

2,35 : 1

Son:

Mono

Classification:

Iceland:16 | Singapore:PG | Spain:18 | Brazil:14 | West Germany:16 (nf) (re-rating) | West Germany:18 (nf) (original rating) | South Korea:15 | Italy:T | Australia:M | Finland:K-16 | Ireland:15 (cut) | Norway:18 (1972) | Sweden:15 | UK:15 (video rating) (1988) | UK:AA (original rating) | USA:PG (original rating) | USA:R (laserdisc rating) (1996)

Lieux de tournage:

Almería Railway Station, Almería, Andalucía, Spain

Société:

Rafran Cinematografica

Anecdotes:

According to Sergio Leone, Sam Peckinpah agreed to direct this film after Peter Bogdanovich left the set, but for financial reasons was turned down by United Artists. Leone's collaborators (especially writers Sergio Donati and Luciano Vincenzoni), noting the director's frequent embellishment of the facts concerning his films, claim that Peckinpah did not even consider it - Donati claimed Peckinpah was "too shrewd to be produced by a fellow director".

Goofs:

Anachronismes: A close-on shot of one of the convoy's trucks as it rolls through mud shows a modern pneumatic tire and wheel.

Guillemet:

Juan Miranda: What's that?
John H. Mallory: A map.
[Juan puts it under his head]
John H. Mallory: Hey, that's your country you're lying all over, there!
Juan Miranda: Not my country. My country is me and my family.

Connexions:

Référencé sur An Opera of Violence (2003) (V)

Kind of like The Odd Couple, with explosions

A Fistful of Dynamite is often seen as the black sheep of Sergio Leone's commercial releases; and there's a good reason for that, as despite the fact that it's still a spaghetti western; it's a completely different kettle of fish to both the Dollars Trilogy and Once Upon a Time in the West. A Fistful of Dollars features common western themes such as bandits, guns and bank robberies - but, as he did with The Good, The Bad and The Ugly; Sergio Leone has implanted war themes into the plot, and we've also got the bizarre idea of one of the major characters being an IRA bomber! All this stuff doesn't quite come together cleanly, and as the tone of the movie changes often; it seems obvious that Leone has bitten off a bit more than he can chew...but luckily enough, A Fistful of Dynamite remains a fun movie for most of its duration. The plot follows a bandit named Juan, who bumps into a dynamite-laded bomber one day in the desert. Spotting an opportunity for robbery, he manages to recruit the IRA man to his cause; but he doesn't count on being dragged into the revolution that's going on at the same time.

The first half of the movie features some very astute elements of tongue-in-cheek humour, and it seems obvious that the director isn't intending the plot to be completely serious. However, at around the halfway point; the movie turns in completely the opposite direction, and the fun and silly first half gives way to a more deep and serious finale. For me, this is the movie's main problem; I like a movie that's unpredictable, but this change in plot feels disjointed and doesn't go down well. The second half of the film isn't as enjoyable to watch either, which harms the fun. However, Sergio Leone's direction is as impressive as ever, with some lovely wide angle shots capturing the beautiful landscapes; while, of course, Leone enjoys giving full focus to his actors for some extreme close-ups. Like the movie, the cast is a mixed bag. James Coburn looks the part, but his silly put-on accent makes him feel like he's having a laugh at times; and similarly, Rod Steiger dons an arguably even sillier accent and doesn't quite get away with it. Overall, A Fistful of Dynamite is not a film to please all viewers. I found it to be enjoyable despite many niggles, but I can understand why a lot of people disagree.