A Parisian named Cartier living in Quebec City and employee of a major English Canadian insurance company is promoted to a job in Vancouver. He brings along his annoying and hyperactive Quebecquer wife and his two young kids. Rolling on a...
See more »
Director:
Writer:
Photos and Videos
Cast
| Dominique Michel | ... |
Mme Cartier
|
|
| Jean Lefebvre | ... |
M. Cartier
|
|
 |
Régis Simard | ... |
François Cartier
|
| René Simard | ... |
Luc Cartier
|
|
| Francis Blanche | ... |
M. De Chatiez
|
|
| Mylène Demongeot | ... |
Mme De Chatiez
|
|
| Denise Proulx | ... |
Mme Lafleur
|
|
|
|
Germaine Gloutnez |
|
|
|
|
Len Watt |
|
|
|
|
Barry Baldaro | ... |
(as Barrie Baldaro)
|
|
|
Dave Broadfoot |
|
|
| Yoland Guérard | ... |
The Singing Mountie
|
|
| Patsy Gallant | ... |
Girl at Ontario camping
|
|
|
|
Dave Nichols |
|
|
| Yvan Ducharme | ... |
Transient tourist (Toronto)
|
|
| André Lawrence |
|
||
|
|
Tex Coulter |
|
|
|
|
Dave Boxer |
|
|
|
|
Lyn Guilbeau |
|
|
| Arthur Grosser |
|
||
|
|
Lynn Jackson |
|
|
|
|
Frank Mahovlich | ... |
Self
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Marc Laurendeau | ... |
(uncredited) (voice)
|
|
Directed by
| Denis Héroux | ||
Written by
| Gilles Richer | ... | (writer) |
Produced by
| Pierre David | ... | executive producer |
| Claude Héroux | ... | producer |
Music by
| Claude Bolling | ||
Cinematography by
| Bernard Chentrier | ||
Editing by
| Etiennette Muse | ||
Production Companies
- Agencie Canadienne de Publicite
- Bellevue Pathé (Qué) Ltée
- Canadian Film Development Corporation (CFDC)
- Cinévidéo
- Famous Players
- Kangarou Films
- Les Cinémas Unis Ltée
- Les Productions Mutuelles Ltée
Distributors
- One Plus One (2005) (France) (DVD)
Special Effects
Other Companies
Storyline
| Plot Summary |
A Parisian named Cartier living in Quebec City and employee of a major English Canadian insurance company is promoted to a job in Vancouver. He brings along his annoying and hyperactive Quebecquer wife and his two young kids. Rolling on a trailer van and with no knowledge of the English language, it becomes a Trans-Canadian wacky journey for the French-speaking family, and might influence Mr.Cartier to reconsider accepting this important position... Written by RealLiveClaude |
| Plot Keywords | |
| Genres | |
| Parents Guide | Add content advisory for parents » |
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Sound Mix | |
| Filming Locations |
Box Office
| Budget | CAD403,000 (estimated) |