IMDb > "Planet of the Apes" (1974) > Episodes cast
"Planet of the Apes"
Liens rapides
Top liens
trailers and videosinterprètes et équipe techniqueanecdotesSites officielsphrases célèbres
Vue d'ensemble
infos principalesinfos complètesinterprètes et équipe techniquesociétés de productionliste des épisodescasting des épisodesNotes des épisodes... par évaluations... par nombre de votestv schedule
Récompenses et critiques
avis des utilisateurscritiques externescritiques des forumsawardsnotes des utilisateursdans la lignéeForum
Synopsis et citations
résumémots-clésrésumé du Amazon.comphrases célèbres
Curiosités
anecdotesbêtisierinfos B.O.F.clins d'œil dans génériqueinfos sur d'autres versionsliens avec d'autres œuvresfoire aux questions
Autres infos
en ventebox office/businessdates de sortielieux de tournagecaractéristiques techniquesinfos laserdiscinfos DVDbibliographieA la Une
Matériel publicitaire
accroches trailers and videos affiches Gallerie de photo
Liens externes
horaires dans les sallesSites officielsdiversphotossound clipsvideo clips

Saison: 1 | inconnu
Année: 1974 | 1975 | 1981


Saison 1


Saison 1, Episode 1: Escape from Tomorrow

13 septembre 1974
Two astronauts survive a crash-landing on a planet where intelligent apes rule over the inferior humans. The men find that their own intelligence challenges the apes' dogma - and puts their lives in danger.

Roddy McDowall ... Galen

Ron Harper ... Alan Virdon
James Naughton ... Pete Burke
Royal Dano ... Farrow

Woodrow Parfrey ... Veska
Mark Lenard ... Urko
Booth Colman ... Zaius

Biff Elliot ... Ullman

Bobby Porter ... Arno
Jerome Thor ... Proto
William Beckley ... Grundig

Alvin Hammer ... Man
Ron Stein ... Turvo (uncredited)

Saison 1, Episode 2: The Gladiators

20 septembre 1974
Burke and Virdon are faced with having to fight to the death when they are captured, and the Ape Prefect amuses himself by staging gladiator-style fights between the humans in his charge.

Roddy McDowall ... Galen

Ron Harper ... Alan Virdon
James Naughton ... Pete Burke

William Smith ... Tolar
John Hoyt ... Prefect Barlow

Marc Singer ... Dalton
Mark Lenard ... Urko
Pat Renella ... Jason
Andy Albin ... Man
Eddie Fontaine ... Gorilla Sergeant

Nick Dimitri ... A Gorilla
Ron Stein ... First Gorilla
Jimmy Stader ... Second Gorilla (as Jim Stader)

Saison 1, Episode 3: The Trap

27 septembre 1974
When they are buried alive, underground, in an ancient San Francisco subway station during an earthquake, Burke and General Urko are forced to work together. Above ground, Galen and Verdon try to figure out a way to help Burke, with the assistance of several gorilla soldiers.

Roddy McDowall ... Galen

Ron Harper ... Alan Virdon
James Naughton ... Pete Burke
Norman Alden ... Zako (as Norm Alden)
John Milford ... Miller
Mark Lenard ... Urko
Cindy Eilbacher ... Lisa Miller
Mary LeClair ... Jick Miller (as Mickey LeClair)
Wallace Earl ... Mary Miller
Gail Bonney ... Old Woman
Eldon Burke ... Olam (uncredited)
Ron Stein ... Mema (uncredited)

Saison 1, Episode 4: The Good Seeds

4 octobre 1974
When Galen hurts his leg and can't travel, Virdon and Burke seek refuge in a farm till their friend recovers. The farm is operated by a gruff but decent ape named Polar, his wife Zantes, and their three children: older son Anto, younger son Remus, and daughter Jillia. Polar puts to work the two strangers who teach him about contour farming, windmill building, seed selection, etc. Polar soon accepts these changes but Anto resents the strangers, fearing they will hex a cow about to give birth. (Until the cow delivers a bull calf, Anto can't start a farm of his own.) When Virdon helps deliver not one but two bull calves, Anto is won over and names the calves Virdon and Burke.

Roddy McDowall ... Galen

Ron Harper ... Alan Virdon
James Naughton ... Pete Burke
Geoffrey Deuel ... Anto
Lonny Chapman ... Polar

Jacqueline Scott ... Zantes
Mark Lenard ... Urko

Bobby Porter ... Remus

Eileen Dietz ... Jillia (as Eileen Dietz Elber)

John Garwood ... Police Gorilla
Dennis Cross ... Gorilla Officer
Michael Carr ... Patrol Rider

Fred Lerner ... Police Gorilla

Saison 1, Episode 5: The Legacy

11 octobre 1974
Burke and Verdon discover a holographic message from scientists from their own time, which might help them find out what happened to their world, while they are exploring the ruins of a city.

Roddy McDowall ... Galen (as Roddy McDowell)

Ron Harper ... Alan Virdon
James Naughton ... Pete Burke

Zina Bethune ... Arn

Jackie Earle Haley ... Kraik
Robert Phillips ... Gorilla Captain
Mark Lenard ... Urko
Booth Colman ... Zaius
Jon Lormer ... Scientist
Wayne Foster ... Gorilla Sergeant
Victor Kilian ... Human

Nick Dimitri ... Gorilla (uncredited)

Saison 1, Episode 6: Tomorrow's Tide

18 octobre 1974
While walking on an ocean beach with Galen, Virdon and Burke see a condemned man lashed to a raft in the water. They rescue him and carry him to a nearby cave but then an ape-on-patrol captures the two astronauts and takes them to his boss, Hurton. Hurton administers a fishing operation and he presses Virdon and Burke into service as fishermen after they pass a test by swimming under a sheet of flames. Trouble arises when Hurton's superior, Bandor, comes on an inspection tour, but the astronauts save the day by demonstrating how a net can catch more fish than spears. They credit this innovation to the once-condemned man, Gahto, who's then re-united with his daughter, Soma.

Roddy McDowall ... Galen

Ron Harper ... Alan Virdon
James Naughton ... Pete Burke
Roscoe Lee Browne ... Hurton

Jay Robinson ... Bandor
John McLiam ... Gahto

Jim Storm ... Romar
Kathleen Bracken ... Soma
Larry Ellis ... Drayman #2
Frank Orsatti ... Human (uncredited)

Saison 1, Episode 7: The Surgeon

25 octobre 1974
Galen risks his freedom, and life by contacting his old sweetheart, Kira, when Virdon is seriously injured. Kira is now a talented, and forward thinking, surgeon; and Galen shares with her a forbidden book on human anatomy, that he and Burke stole from Dr. Zaius' home, with her.

Roddy McDowall ... Galen

Ron Harper ... Alan Virdon
James Naughton ... Pete Burke

Jacqueline Scott ... Kira
Michael Strong ... Travin
Martin E. Brooks ... Leander (as Martin Brooks)
Mark Lenard ... Urko
Booth Colman ... Zaius
Jamie Smith-Jackson ... Girl (as Jamie Smith Jackson)

David Naughton ... Dr. Stole

Raymond Mayo ... Human
Diana Hale ... Brigid
Phil Montgomery ... Jordo
Ron Stein ... Haman (uncredited)

Saison 1, Episode 8: The Deception

1 novembre 1974
Galen, Verdon and Burke befriend, Fauna, the blind ape daughter of a human friendly ape who was killed by a murderous band of vigilante apes, calling themselves 'dragoons.' Unaware that Burke is human, Fauna falls in love with him, as Galen and Virdon hunt down the 'dragoons', only to discover that fauna's own uncle is one of them.

Roddy McDowall ... Galen (as Roddy McDowell)

Ron Harper ... Alan Virdon
James Naughton ... Pete Burke
Jane Actman ... Fauna
Pat Renella ... Zon
John Milford ... Sestus
Hal Baylor ... Jacko
Baynes Barron ... Perdix
Eldon Burke ... Chilot (uncredited)
Tom McDonough ... Macor (uncredited)
Ron Stein ... Krona (uncredited)

Saison 1, Episode 9: The Horse Race

8 novembre 1974
Virdon agrees to race a chimpanzee Prefect's horse against Urkos best horse, in exchange for a condemned boy's freedom. Urko has never lost a race, but of course, as Virdon finds out, Urko doesn't play fair. Despite Urko's treachery and cheating, Virdon prevails in the end.

Roddy McDowall ... Galen (as Roddy McDowell)

Ron Harper ... Alan Virdon
James Naughton ... Pete Burke
Morgan Woodward ... Martin
John Hoyt ... Barlow
Richard Devon ... Zandar
Mark Lenard ... Urko
Henry Levin ... Prefect
Russ Marin ... Damon
Meegan King ... Gregor
Wesley Fuller ... Kagan (uncredited)
Joe Tornatore ... Zilo (uncredited)

Saison 1, Episode 10: The Interrogation

15 novembre 1974
When Burke is captured by Urko's soldiers, he is forced to face two equally horrifying options: he can either be killed, outright, by Urko or he can be used in a brainwashing experiment, being performed by a prominent ape doctor, using a forbidden (human) text on the subject. The scene in which Urko describes what he believes brainwashing is, is hilarious.

Roddy McDowall ... Galen (as Roddy McDowell)

Ron Harper ... Alan Virdon
James Naughton ... Pete Burke

Beverly Garland ... Wanda
Anne Seymour ... Ann
Norman Burton ... Yalu (as Normann Burton)
Mark Lenard ... Urko
Booth Colman ... Zaius
Harry Townes ... Dr. Malthus
Lee Delano ... Officer Gorilla
Wayne Foster ... Lieutenant Gorilla
Lynn Benisch ... Susan (as Lynn Benesch)
Eldon Burke ... Peasant Gorilla (uncredited)
Ron Stein ... Gorilla Leader (uncredited)

Saison 1, Episode 11: The Tyrant

22 novembre 1974
In an attempt to foil the plans of a tyrannical gorilla lieutenant, who is using bribery to replace the chimpanzee Prefect, and gain complete control over a human farming district; Galen, Virdon and Burke risk an encounter with Urke, forcing Urko and Burke to work together, once again (previously in The Trap - Air date: 9/27/74).

Roddy McDowall ... Galen

Ron Harper ... Alan Virdon
James Naughton ... Pete Burke
Percy Rodrigues ... Aboro
Michael Conrad ... Janor
Joseph Ruskin ... Daku
James Daughton ... Mikal
Mark Lenard ... Urko

Klair Bybee ... Sam
Arlen Stuart ... Gola
Gary Combs ... Gorilla Driver (uncredited)
Ron Stein ... Gorilla Guard (uncredited)
Tom Troupe ... Augustus (uncredited)

Saison 1, Episode 12: The Cure

29 novembre 1974
Virdon and Burke race to concoct a cure, to save villagers stricken with malaria, with the aid of an ape doctor. They must do this before Urko implements his own version of a cure, by burning down the entire village with everyone in it.

Roddy McDowall ... Galen

Ron Harper ... Alan Virdon
James Naughton ... Pete Burke
Sondra Locke ... Amy

David Sheiner ... Zoran
Ron Soble ... Kava
George Wallace ... Talbert
Mark Lenard ... Urko
Booth Colman ... Zaius

Biff Elliot ... Orangutan
Albert Cole ... Mason
Ron Stein ... Neesa
Charles Leland ... Dying Man
Eldon Burke ... Inta (uncredited)

Saison 1, Episode 13: The Liberator

1974
Virdon and Burke's only hope for survival is to convince, with Galen's help, their human captors to rebel against the apes, with whom this tribe of humans turns their fellow humans over to as slaves. This episode was not aired during the series original run.

Roddy McDowall ... Galen

Ron Harper ... Alan Virdon
James Naughton ... Pete Burke
John Ireland ... Brun
Ben Andrews ... Miro
Jennifer Ashley ... Talia
Peter G. Skinner ... Clim

Mark Bailey ... Villager
Ron Stein ... First Gorilla Guard
Tom McDonough ... Second Gorilla Guard

Saison 1, Episode 14: Up Above the World So High

6 décembre 1974
Unaware that a chimpanzee scientist plans to use the flying machine of an imprisoned man, whose life she spared, for her own deadly purpose; Virdon, Burke and Galen help the man to build a hang glider. This was the final episode of the series.

Roddy McDowall ... Galen

Ron Harper ... Alan Virdon
James Naughton ... Pete Burke
Joanna Barnes ... Carsia
Frank Aletter ... Leuric
Martin E. Brooks ... Konag (as Martin Brooks)
Mark Lenard ... Urko
Booth Colman ... Zaius
William Beckley ... Council Orang
Ron Stein ... Gorilla Guard
Eldon Burke ... Trooper
Glenn R. Wilder ... Human Driver (as Glenn Wilder)

Saison inconnu


Farewell to the Planet of the Apes

1981
A television movie made from two segments of the TV Series "Planet of the Apes", "Tomorrow's Tide" and "Up Above The World So High".

Forgotten City of the Planet of the Apes

1981
A television movie made from two segments of the cult TV Series "Planet of the Apes", "The Gladiators", directed by Don McDougall and "The Legacy", directed by Stanley Hough.

Roddy McDowall ... Galen (archive footage)

Ron Harper ... Alan Virdon (archive footage)
James Naughton ... Pete Burke (archive footage)
Andy Albin ... Man (archive footage)

Zina Bethune ... Arn (archive footage)
Booth Colman ... Counselor Zaius (archive footage)

Nick Dimitri ... Gorilla (archive footage)
Eddie Fontaine ... Gorilla Sergeant (archive footage)
Wayne Foster ... Gorilla sergeant (archive footage)

Jackie Earle Haley ... Kraik (archive footage)
John Hoyt ... Prefect Barlow (archive footage)
Victor Kilian ... Human (archive footage)
Mark Lenard ... General Urko (archive footage)
Jon Lormer ... Scientist (archive footage)
Robert Phillips ... Gorilla captain (archive footage)
Pat Renella ... Jason (archive footage)

Marc Singer ... Dalton (archive footage)

William Smith ... Tolar (archive footage)
Jimmy Stader ... Second Gorilla
Ron Stein ... First Gorilla

Life, Liberty and Pursuit on the Planet of the Apes

1981
A television movie made from two segments of the TV Series "Planet of the Apes", "The Surgeon" and "The Interrogation".

Return to the Planet of the Apes

6 septembre 1975

Treachery and Greed on the Planet of the Apes

1981
A television movie made from two segments of the TV Series "Planet of the Apes", "The Horse Race" and "The Tyrant".

Vous pouvez ajouter un nouvel épisode pour cette série TV en cliquant sur le bouton 'ajouter un épisode'