Poster

Orders ()

Les ordres (original title)
Reference View | Change View


A fact-based account of ordinary citizens who found themselves arrested and imprisoned without charge for weeks during the October Crisis in 1970 Quebec.

Director:
Writer:
Awards:
Reviews:

Photos and Videos

Cast verified as complete

Edit
...
Marie Boudreau / Self
...
Clermont Boudreau / Self
...
Jean-Marie Beauchemin / Self
...
Richard Lavoie / Self
...
Claudette Dusseault / Self
Louise Pratte ...
Louise Boudreau
Martine Pratte ...
Martine Boudreau
Monique Pratte ...
Monique Boudreau
...
Mme. Thibault - la voisine
...
Claire Beauchemin
...
Ginette Lavoie (as Sophie Clement)
...
Esther
Claire Richard ...
Mme. Vézina
...
L'épicier (as J-Léo Gagnon)
...
Le Contremaitre
Guy Bélanger ...
Directeur de la Prison
J.-Maurice Gélinas ...
Maurice
...
Monsieur Martineau
Philippe Robert ...
Le Policier
...
Le Policier
Denis André ...
Le Policier
...
Le Policier
Jean Dubost ...
Le Policier
...
Le Policier
...
Le Policier
...
Le Policier (as J.-Pierre Légaré)
...
Le Policier
René Jourdain ...
Le Policier
...
Le Garde (as J-Pierre Cartier)
Serges Destrempes ...
Le Garde (as Serge Destrompes)
Jacques Martin ...
Le Garde
Louis Mathieu ...
Le Garde
...
Le Garde (as J.-Pierre Matte)
Vincent Roberge ...
Le Garde
Marie-Thérèse Beaulieu ...
La Surveillante (as Marie-T. Beaulieu)
...
La Surveillante
...
La Surveillante
...
La Surveillante
Rest of cast listed alphabetically:
Marc Daigle ...
Le Policier (uncredited)

Directed by

Edit
Michel Brault

Written by

Edit
Michel Brault ... ()

Produced by

Edit
Gui Caron ... associate producer
Bernard Lalonde ... line producer

Cinematography by

Edit
Michel Brault
François Protat

Editing by

Edit
Yves Dion

Editorial Department

Edit
Babalou Hamelin ... assistant editor
Dagmar Teufel ... negative cutter (as Dagmar Gueissaz)

Production Design by

Edit
Michel Proulx

Set Decoration by

Edit
Normand Sarrazin ... (as Normand Sarazzin)

Costume Design by

Edit
Louise Jobin

Makeup Department

Edit
Julio Piedra ... makeup artist

Production Management

Edit
Lise Abastado ... production manager
René Pothier ... unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Alain Chartrand ... assistant director
Suzanne Chiasson ... assistant director

Art Department

Edit
Normand Sarrazin ... property master (as Normand Sarazzin)

Sound Department

Edit
Serge Beauchemin ... sound
Pierre Blain ... boom operator
Michel Descombes ... sound mixer

Camera and Electrical Department

Edit
Michel Bissonnette ... assistant camera
Denis Deslauriers ... electrician
Mathieu Décary ... camera trainee (as Mathieu Décarie)
Daniel Kieffer ... still photographer
Jacques Méthé ... assistant camera

Script and Continuity Department

Edit
Marianne Feaver ... script girl

Additional Crew

Edit
Lucie Drolet ... production assistant
Guy Dufresne ... dialogue advisor
Carol Faucher ... apprentice unit management
Crew believed to be complete

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Summary

October, 1970. The Canadian government, supported by most officials in lower levels of government, has just instituted the War Measures Act in Québec, ostensibly martial law, in face of political kidnappings. Immediately, the police, without needing to give a reason or without needing to provide a warrant to enter or search a property, round up scores of people. While most are questioned, processed, then released, four hundred fifty are jailed without charge or any reason necessarily stated to them for their jailing. Five in this latter category include: St Henri social worker Claudette Dussealt, who fights for what she considers is right for the welfare of her clients; thirty-two year old unemployed and minimally educated Richard Lavoie, who takes care of his two infant children while his wife works as a diner waitress; physician Dr Jean-Marie Beauchemin, the head of a community health clinic for those with low income, he who had once run as a socialist candidate in an election; Marie Boudreau, who looks after her husband and their three teenage daughters, but may return to the workforce when the girls are out of school; and Marie's country bumpkin husband Clermont Boudreau, who works on the floor in a weaving factory, sees the union as a key to a better life in the city, is suspended in doing his work as a job steward for the union, and is driving a cab until his suspension is lifted. While in their incarceration many have child care issues, Clermont has the further issue of his ill father in Lac St Jean, who he has not seen in five years and who he learns from his mother may not have much time left. What is then shown is the psychological abuse by the prison guards on them all in order to demean and humiliate them so that they will divulge all to the interrogators even if they know nothing, they in turn not knowing how to fight back in not knowing for what they are charged. Written by Huggo

Plot Keywords
Genres
Parents Guide Add content advisory for parents »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • Orders (Canada, English title)
  • Orders (World-wide, English title)
  • Orders (India, English title)
  • Orders (United States)
  • Orders (United Kingdom)
  • See more »
Runtime
  • 109 min
Country
Language
Color
Aspect Ratio
Sound Mix
Filming Locations

Box Office

Budget CAD260,000 (estimated)

Did You Know?

Edit
Trivia Official submission from Canada for the 1975 Academy Awards. See more »
Goofs When Richard Lavoie is arrested, officers ask him his age and birthday. He answers he's 34 and born on January 31th, 1939. This may seem inaccurate, since the events of the movie are all set in October/November 1970, which would give him 31. However, Richard Lavoie's actor, Claude Gauthier, gave in fact his own birth date and age at the time of filming. This echoes the dual aspect of the movie, when, in the documentary part of the movie, the actors gave their real life's names and personal own anecdotes. By giving his own birth date, the actor communicates that he shares the same fate as the character, that of an artist who has espoused separatism and therefore is exposed to the repression of the federal government; he could have been the one in prison, being asked about his birth date and age. See more »
Movie Connections Edited into La conquête du grand écran (1996). See more »
Soundtracks La Complainte de mon frère See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed