Directed by
| Gilles Carle | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ben Barzman | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Carole Laure | ... | Normande | |
| Raymond Cloutier | ... | Bouliane / Normande's boyfriend | |
| Reynald Bouchard | ... | Carol / magician | |
 |
Carmen Giroux | ... | Pierrette / Normande's sister |
|
|
Gaetan Guimond | ... | Jérémie |
| J. Léo Gagnon | ... | Le sculpteur | |
|
|
Anne-Marie Ducharme | ... | Mme. Veilleux |
|
|
Renée Girard | ... | Berthe / Normande's mother |
| Denys Arcand | ... | Jean-Paul | |
| Yves Massicotte | ... | Le Docteur Ostiguy | |
|
|
Marcelle Pallascio | ... | Louise |
| Robert Gravel | ... | Un policier | |
|
|
Jean Comtois | ... | Un policier |
| Serge Lasalle | |||
| Gil Laroche | ... | Le gérant de la pharmacie | |
| Jean-Pierre Cartier | ... | Un mesureur | |
| Claude Gai | ... | Le restaurateur | |
|
|
Serge Allaire | ... | Un mesureur |
| Thérèse Morange | |||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Jean Pierre Bergeron | ... | (uncredited) | |
Music by
| Lewis Furey | ||
Cinematography by
| François Protat | ||
Editing by
| Gilles Carle | ||
| Avdé Chiriaeff | ||
Makeup Department
| Micheline Foisy | ... | makeup artist |
| Mickie Hamilton | ... | special makeup effects artist |
Production Management
| Avdé Chiriaeff | ... | assistant production manager |
| Jacques Fortier | ... | assistant production manager |
| Claudette Messier | ... | assistant production manager |
| Monique H. Messier | ... | production manager |
| Jacques Vallée | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Roger Frappier | ... | first assistant director |
| Lise Quesnel | ... | second assistant director |
Art Department
| Andre Brochu | ... | construction supervisor |
Sound Department
| Joe Grimaldi | ... | sound mixer |
| Normand Mercier | ... | boom operator |
Camera and Electrical Department
| Michel Brault | ... | second unit: director of photgraphy |
| Pierre Dury | ... | still photographer |
| Jocelyn Simard | ... | second unit cameraman |
| Jean-Charles Tremblay | ... | second unit cameraman |
Costume and Wardrobe Department
| Claide Aubin | ... | costume supervisor |
| Huguette Gagné | ... | wardrobe assistant |
Editorial Department
| Babalou Hamelin | ... | assistant editor |
Music Department
| John Lissauer | ... | music arranged and orchestrated by |
Script and Continuity Department
| Monique Champagne | ... | continuity script |
| Rita Imbeault | ... | second unit script |
Additional Crew
| Lorraine Du Hamel | ... | production coordinator |
Thanks
| The Eddy Toussaint Dance Ensemble | ... | special thanks |
