The music played during the second half of the Olympiad is different in the U.S. and Canadian versions of the film. On the U.S. release, there are additional lyrics: "Go team go, Fight team fight..." etc. These lyrics are absent on the Canadian theatrical and VHS releases. The soundtrack is mostly instrumental. You can hear this alternate music on the French soundtrack of the region 1 DVD.