To Catch a Cop (1984)
Retenez-moi... ou je fais un malheur! (original title)Reference View | Change View
- 1h 30min
- Comedy
- 11 Jan 1984 (France)
- Movie
Jerry Logan is a Las Vegas police officer who is visiting France to see his ex-wife, with whom he is still friendly. She is remarried to Laurent Martin, who is a police officer in France.
Director:
Writers:
Reviews:
Photos and Videos
Complete, Cast awaiting verification
| Jerry Lewis | ... |
Jerry Logan
|
|
| Michel Blanc | ... |
Laurent Martin
|
|
| Charlotte de Turckheim | ... |
Marie-Christine Martin
|
|
 |
Michel Peyrelon | ... |
Franz
|
|
|
Gérard Hérold | ... |
Jean-Benoît
|
| Jacques Legras | ... |
Le chef d'orchestre
|
|
| Pierre Olaf | ... |
L'inspecteur allemand nu
|
|
|
|
Max Montavon | ... |
Le régisseur de l'opéra
|
|
|
Jackie Sardou | ... |
L'ouvreuse de l'opéra
|
|
|
Jean-René Gossart | ... |
Le gangster chauve
|
|
|
Maurice Illouz |
|
|
|
|
Francis Freyburger |
|
|
|
|
Bernard Charlan | ... |
Le planton
|
| Maurice Risch | ... |
Inspeceur Farett
|
|
|
|
Philippe Castelli | ... |
Le brigadier
|
| Mylène Demongeot | ... |
La femme sur le banc
|
|
| Laura Betti | ... |
Carlotta
|
|
|
|
François Aramburu |
|
|
|
|
Michel Beal |
|
|
|
|
Yvan Burger |
|
|
|
|
Céline Caussimon |
|
|
|
|
Philippe Chassel |
|
|
|
|
Patrick Paillol |
|
|
|
|
Levi Prawda |
|
|
|
|
Raymond Romegus |
|
|
|
|
Jean-Claude Schwartz |
|
|
|
|
Philippe Veys |
|
|
| Dominique Zardi | ... |
Le producteur de l'opéra
|
|
| Roger Carel | ... |
Voix de Jerry Logan (voice)
|
|
|
|
David Di Nota | ... |
Le danseur de l'opéra
|
Directed by
| Michel Gérard | ||
Written by
| Michel Gérard | ... | (adaptation) |
| Michel Gérard | ... | (dialogue) |
| Michel Gérard | ... | (screenplay) |
| David Milhaud | ... | (adaptation) |
| Jean-François Navarre | ... | (collaboration) |
Produced by
| Georges Chappedelaine | ... | associate producer |
| Michel Gérard | ... | delegate producer |
| Pierre Kalfon | ... | delegate producer |
Music by
| Vladimir Cosma | ||
Cinematography by
| Jean Monsigny | ||
Editing by
| Gérard Le Du | ||
Editorial Department
| Charlotte Fauvel | ... | assistant editor |
| Anne-Marie Ricour | ... | assistant editor (as Anne-Marie Hue Ricour de Bourgies) |
Production Design by
| Philippe Ancellin | ||
| Gérard Viard | ||
Costume Design by
| Jean Zay | ||
Makeup Department
| Marc Blanchard | ... | makeup artist |
| Annie Coppini | ... | makeup artist |
| Marie-Madeleine Paris | ... | makeup artist |
Production Management
| Luce Bertrand Grégoire | ... | unit manager |
| Robert Brémant | ... | unit manager |
| Raphaël Caussimon | ... | production manager |
| Laurent Duquesnoy | ... | unit manager |
| Michel Gualline | ... | unit manager |
| Paul Gueu | ... | unit manager |
| Gosel Hussein | ... | unit manager |
| Roger Leroy | ... | unit manager |
| Catherine Mazières | ... | assistant production manager |
| Jean-Paul Salomé | ... | unit manager |
| Pierre Vimont | ... | unit manager |
| Roger Wielgus | ... | on-location production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Véronique Aptekman | ... | trainee assistant director |
| Olivier Crinon | ... | trainee assistant director |
| Xavier de Cassan-Floyrac | ... | first assistant director (as Xavier De Cassan) |
| Christian Fuin | ... | first assistant director |
| Christophe Jacrot | ... | trainee assistant director |
Art Department
| Dominique Belet | ... | assistant production designer |
| Tamas Borzsonyi | ... | property master |
| Nady Chauviret | ... | assistant production designer |
| Michel Conche | ... | assistant property master |
| Raymond Lemoigne | ... | property master |
| Pascal Toutain | ... | assistant production designer |
| Jean-Louis Trinquier | ... | property master |
Sound Department
| Bruno Charier | ... | sound |
| Jack Jullian | ... | sound mixer |
| Gérard Loupias | ... | boom operator |
| Philippe Penot | ... | foley artist |
| Laurent Zeilig | ... | sound trainee |
Visual Effects by
| Jean Berard | ... | video special effects |
Stunts
| Jean-Louis Airola | ... | stunts |
| Claude Carliez | ... | stunts |
| Michel Carliez | ... | stunts |
| Michel Norman | ... | stunts |
| Josy Venon | ... | stunts |
| Joël Venon | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Dominique Bouilleret | ... | assistant camera |
| Laurent Chevallier | ... | assistant camera |
| Jean-Yves Coic | ... | camera operator |
| Jean-Claude Elhosseine | ... | grip |
| Roland Gautherin | ... | grip |
| Roland C. Gautherin | ... | grip |
| Patrice Guillou | ... | assistant camera |
| David Koskas | ... | still photographer |
| Thierry Labille | ... | electrician |
| Eric Monseigny | ... | grip |
| Frank Monseigny | ... | grip (as Franck Monseigny) |
| Pierre Novion | ... | camera operator |
| Michel Picquet | ... | electrician |
| Marcel Renult | ... | grip |
| René Rochera | ... | electrician (as Rene Rochera) |
| Stéphane Rochera | ... | electrician |
| Christine Tencer | ... | assistant camera |
| Eric Thurot | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Sylvie Gluck | ... | key costumer |
| Janine Gonzales | ... | costumer (as Jeannine Gonzales) |
| Irénée Martin | ... | costumer |
Additional Crew
| Roger Carel | ... | voice dubbing: Jerry Logan |
| Isabelle Held | ... | production secretary |
| Jean-François Meyer | ... | press attache |
Production Companies
Distributors
- Gaumont (1984) (France) (theatrical)
- Roadshow Films (1985) (Australia) (theatrical)
- Canal+ (1985) (France) (tv)
- Constantin Video (West Germany) (VHS)
- Roadshow Home Video (1984) (Australia) (video)
- Vuetron (1985) (Canada) (VHS) (dubbed)
- WME Home Entertainment (2020) (Germany) (DVD)
Special Effects
Other Companies
Storyline
| Plot Keywords | |
| Taglines | Defective detective Jerry Lewis plays a game of cat and mouse when he goes after the big cheese in an international jewel smuggling caper. See more » |
| Genres | |
| Parents Guide | Add content advisory for parents » |
| Certification |
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Sound Mix | |
| Filming Locations |
Did You Know?
| Trivia | The literal English translation of this French film's ''Retenez-moi... ou je fais un malheur!'' title is ''Hold me... or I'll make a mess!''. See more » |
| Movie Connections | References The Disorderly Orderly (1964). See more » |