Directed by
| Cruz Delgado | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Gustavo Alcalde | ... | (screenplay) |
| Jonathan Swift | ... | (novel) |
Cast
 |
Alexa Bates | ... | Glundalich (voice) |
|
|
Ralph Brown | ... | Circus Barker (voice) |
|
|
Javier Downey | ... | (voice) |
|
|
Thomas Entwhistle | ... | Sea Captain (voice) |
| Leon Liberman | ... | Bufo - The Court Jester (voice) | |
|
|
Elmer Modlin | ... | Fisherman (voice) |
|
|
Nelson Modlin | ... | Samuel Gulliver (voice) |
|
|
María Moreno | ... | Fisherman's Wife (voice) |
|
|
George Oeste | ... | Flinap's Chamberlain (voice) |
|
|
Marilyn Raugust | ... | (voice) |
|
|
Everett Rice | ... | (voice) |
|
|
Kurt Scheller | ... | (voice) |
| Patty Shepard | ... | (voice) | |
|
|
Bud Strait | ... | (voice) |
| Jack Taylor | ... | Prince Flinap (voice) | |
Produced by
| Cruz Delgado | ... | producer |
Music by
| Antonio Areta | ||
Editing by
| José Luis Berlanga | ||
Art Department
| Javier G. Inaraja | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Enrique Molinero | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Victorio González | ... | line test camera |
| José María Sánchez | ... | camera operator (as José Mª Sánchez) |
Animation Department
| Javier Albiol | ... | inbetween artist |
| Francisco Cabrera | ... | inbetween artist |
| Pedro D. Cavilla | ... | animator / assistant animator |
| Valentín Caín | ... | animator |
| Carmen Chenza | ... | animator (as Mª Carmen S. Chenza) |
| Ángel S. Chicharro | ... | background artist |
| Mauro Cáceres | ... | background artist (as Mauro Cáceres Mistiano) |
| Beatriz de Pedro | ... | background assistant |
| Manuel Doctor | ... | inbetween artist |
| Florencio Estebán | ... | animator |
| Rafael Fernández | ... | inbetween artist |
| Miguel Ángel Flores | ... | background assistant |
| María Antonia Gabarrón | ... | character color supervisor (as Mª Antonia Gabarrón) |
| Pedro Jorge Gil | ... | assistant animator |
| Basilio González | ... | animation supervisor / animator |
| Juan Manuel Guerrero | ... | xerography controller |
| María Eugenia Herrera | ... | character color supervisor (as Mª Eugenia Herrera) |
| Margarita Jiménez | ... | inbetween artist |
| Maribel López | ... | character color supervisor (as Mª Isabel López) |
| Mariano Mendoza | ... | inbetween artist |
| Antonio Navarro | ... | background designer |
| Marta de la Rosa | ... | assistant animator |
| Carmen G. Sangrador | ... | character color supervisor / scene planner |
| Eduard Sasu | ... | animator (as Eduardo Sasu) |
| Manuel Sirgo | ... | xerography controller |
| Agustín Sánchez | ... | inbetween artist |
| Marta Vegue | ... | character color supervisor |
| José María Zumel | ... | background artist (as José Mª Zumel) |
| Bujor Stefanescu | ... | animator (uncredited) |
Editorial Department
| María José Torres | ... | assistant editor (as Mª José Torres) |
Additional Crew
| Cruz Delgado Sánchez | ... | production coordinator |
| Nelson Modlin | ... | dubbing supervisor: English version |
| Karen Morgan | ... | dialogue adaptation: English version |
