Directed by
| Michel Andrieu | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Michel Andrieu | ||
Cast (in credits order)
| Victoria Abril | ... | Véronique | |
| Christophe Malavoy | ... | Thomas | |
 |
Victor Cavallo | ... | Yannis |
|
|
Michaël Jacob | ... | Karl |
|
|
Athar El-Hakim | ... | Leïla |
|
|
Samir Sabri | ... | L'agent double |
|
|
Saeed Abdulghani | ... | Le tueur |
Produced by
| Herbert De Zaltza | ... | producer |
| Léon Desclozeaux | ... | executive producer |
| Roger-André Larrieu | ... | producer (as Roger André Larrieu) |
| Khalil Osman | ... | producer |
Music by
| Michel Portal | ||
Cinematography by
| Renan Pollès | ||
Editing by
| Maureen Mazurek | ||
Production Design by
| Carlos Conti | ||
Costume Design by
| Marie-Claude Altot | ||
Makeup Department
| Léone Noël | ... | makeup artist |
Production Management
| Ahmad Abbas | ... | assistant production manager |
| Talat Al Sayed | ... | assistant production manager |
| Lorraine Darrow | ... | assistant unit manager (as Lorraine Groleau) |
| Jean-Marie David | ... | unit production manager |
| Jean-Luc Denecheau | ... | assistant unit manager |
| Vincenzo Guglielmi | ... | assistant unit manager (as Vincenzo Guielmi) |
| Donatella Morandi | ... | assistant production manager |
| Jacques Perrier | ... | production manager |
| Bruno Ricci | ... | assistant production manager |
| Rudolf Santschi | ... | assistant unit manager |
| Husien Yaqout | ... | assistant production manager |
| Mohamed Yusif | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Mahmoud Abdul Shafti | ... | assistant director |
| Mustafa Gamaleddin | ... | assistant director (as Mustafa Gamal El Din) |
| Jean-David Lefebvre | ... | first assistant director (as Jean David) |
| Catherine Polanchet | ... | assistant director |
Art Department
| Renaud Colas | ... | property master |
Sound Department
| Michel Barlier | ... | post-synchronization |
| Michel Brethez | ... | sound |
| Laure Budin | ... | sound editor |
| Dominique Hennequin | ... | sound mixer |
| Jérôme Lévy | ... | foley artist |
| Alex Pront | ... | foley engineer |
| Eric Vaucher | ... | boom operator |
Special Effects by
| Farid Abdel Hay | ... | assistant special effects |
| Georges Demétrau | ... | special effects (as Georges Demetreau) |
Stunts
| Michel Berreur | ... | stunts |
| Claude Bourre | ... | stunts |
| Michel Norman | ... | stunt coordinator |
| Alain Peirano | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Hassan Al Dokch | ... | electrician |
| Enayat Al Motey | ... | still photographer |
| Mohamed Aly | ... | electrician |
| Guido Bianchi | ... | electrician |
| Yves Chahuneau | ... | assistant camera |
| Gérard de Battista | ... | camera operator |
| Gil Fontbonne | ... | grip |
| Jacques Frejabue | ... | key grip |
| Usama Ibrahim | ... | grip |
| Mohamed Abdul Khalek | ... | electrician |
| Hassan Khalil | ... | grip |
| Bertrand Laforêt | ... | still photographer |
| Didier Ory | ... | gaffer |
| Olivier Petitjean | ... | first assistant camera |
Editorial Department
| Laure Budin | ... | assistant editor |
| Catherine Sabbah | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Jacqueline Finas | ... | script supervisor |
| Françoise Reinberg | ... | script supervisor (as Françoise Renberg) |
Additional Crew
| Anne-Marie Benoît | ... | production secretary |
| Bernard Rivoire | ... | production administrator |
| Michèle Rivoire | ... | production administrator (as Michèle Rivoire) |
