Dr. Craig says that he's functioning properly, "from the orchestra to balcony." This is a lyric from the Broadway production of "A Chorus Line," which opened in 1975.
Sheila became interested in dancing after seeing the film. Diana claims to have seen the film 112 times. Conversely, Val has never heard of it and says that she does not give a fuck about it.