Directed by
| Serge Gainsbourg | ... | (as Gainsbourg) |
Writing Credits
| Serge Gainsbourg | ... | (written by) (as Gainsbourg) |
Cast (in credits order)
| Serge Gainsbourg | ... | Stan (as Gainsbourg) | |
| Charlotte Gainsbourg | ... | Charlotte | |
 |
Roland Bertin | ... | Leon |
| Roland Dubillard | ... | Herman | |
|
|
Sabeline Campo | ... | Therese |
|
|
Anne Le Guernec | ... | Adelaide |
|
|
Anne Zamberlan | ... | Lola |
Produced by
| Jean-Claude Fleury | ... | executive producer |
| Charlotte Fraisse | ... | executive producer (as Charlotte Fraysse) |
| Claudie Ossard | ... | producer |
Music by
| Serge Gainsbourg | ... | (as Gainsbourg) |
Cinematography by
| Willy Kurant | ||
Editing by
| Babeth Si Ramdane | ||
Casting By
| Franci Camus | ... | (as Francie Camus) |
| Brigitte Slama | ||
Production Design by
| Raoul Albert | ||
Set Decoration by
| Gérard Marcireau | ||
| Claude Plet | ||
Costume Design by
| Corinne Jorry | ||
Makeup Department
| Jacky Reynal | ... | key makeup artist (as Jackie Reynal) |
| Patrick Villain | ... | key hair stylist |
Production Management
| Isabelle Arnal | ... | trainee unit manager |
| Paul Gueu | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Olivier Bourdon | ... | second assistant director |
| Jean Couturier | ... | first assistant director |
Art Department
| Jean-Pierre Battaia | ... | construction coordinator |
| Xavier Buffin | ... | painter |
| Gérard Marcireau | ... | assistant art director |
| Catherine Panissard | ... | trainee decorator |
| Pierre Pernois | ... | carpenter |
Sound Department
| Michel Brethez | ... | sound |
| François Groult | ... | re-recording mixer |
| Dominique Hennequin | ... | sound mixer |
| Jean-Louis Lebras | ... | assistant sound |
| Jonathan Liebling | ... | foley artist |
| Eric Vaucher | ... | boom operator |
Special Effects by
| Pierre Foury | ... | special effects |
Stunts
| Jean-Claude Lagniez | ... | stunts |
| Patrick Médioni | ... | stunt assistant |
Camera and Electrical Department
| Pierre Abraham | ... | chief electrician |
| Guy Canu | ... | key grip |
| Thierry Canu | ... | grip |
| Eric Caro | ... | still photographer |
| Serge Croisy | ... | electrician (as Serge-Antoine Croisy) |
| Pierre Darmon | ... | electrician |
| Dominique Fourny | ... | grip |
| Michel Gonckel | ... | electrician |
| Olivier Guéneau | ... | camera operator |
| Carole Oksengorn | ... | first assistant camera |
| Patrick Pamart | ... | grip |
| Henri Theron | ... | first assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Hélène Robin | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Marie-Blanche Colonna | ... | trainee |
| Muriel Moreau | ... | assistant editor |
Music Department
| Gary Georgett | ... | musician: keyboards |
| Stan Harrison | ... | musician: saxophone |
| Philippe Lerichomme | ... | music recording producer |
| Billy Rush | ... | conductor / musician: guitars |
| Christopher Simms | ... | musician: vocalist and special vocal effects (as George Simms) |
| Steve Simms | ... | musician: keyboards |
| Tony Thunder Smith | ... | musician: drums (as Tony 'Thunder' Smith) |
Script and Continuity Department
| Anne-Marie Garcia | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Aude Girard | ... | production administrator |
| Michel Gué | ... | foreign sales |
| Denise Henry | ... | production secretary |
| Gabrielle Mairesse | ... | press relations |
Thanks
| Gérald Calderon | ... | thanks |
| Guillaume de Vergès | ... | thanks (as Guillaume De Verges) |
| Bertrand de Labbey | ... | thanks |
