Full Cast & Crew
Directed by
| Philippe Clair | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Philippe Clair | ||
| Daniel Nakam | ||
| Claire Sochon | ||
| Philippe Sochon | ||
Cast (in credits order)
 |
Manuel Gélin | ... | Charles |
|
|
Riton Liebman | ... | Daniel |
|
|
Elisabeth Sender | ... | Sylvie |
| Henri Garcin | ... | Blanchard - Le producteur (as Henry Garcin) | |
| François Perrot | ... | Germain | |
| Philippe Khorsand | ... | Grabowsky | |
|
|
Philippe Clair | ... | Simon |
|
|
Claire Sochon | ... | Claire |
|
|
Céleste Candido | ... | Jolie fille |
|
|
Philippe Sochon | ... | Patrick (as Patrick Sochane) |
|
|
Mallory Clair | ... | Madame Blanchard |
|
|
Rodolphe Verissimo | ... | Daniel enfant |
|
|
Estéban | ... | Enfant (as Michael Clair) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Diogo Dória | |||
| Lídia Franco | |||
|
|
To-Zé Martinho | ||
|
|
Paulo Oom | ||
|
|
Amílcar Botica | ... | (uncredited) |
| Virgílio Castelo | ... | (uncredited) | |
|
|
Carlos Dias | ... | (uncredited) |
Produced by
| Christian Ardan | ... | delegate producer |
| António da Cunha Telles | ... | producer |
Music by
| Jean-Marie Sénia | ||
Cinematography by
| Edmond Richard | ... | (as Richard-Roque) |
Editing by
| Marie-Josée Audiard | ||
Costume Design by
| Paulette Breil | ||
Makeup Department
| Eric Pierre | ... | key makeup artist |
Production Management
| Anita Benoist | ... | unit production manager |
| Rodolphe Hamala | ... | unit manager (as Rodolphe Halama) |
| Jean-Marc Isy | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Geneviève Château-Mabire | ... | second assistant director (as Geneviève Château) |
| Dominique Tabuteau | ... | first assistant director |
Sound Department
| Gérard Barra | ... | sound |
| Gilbert Crozet | ... | synchronization |
| Jocelyne Crozet | ... | assistant synchronization editor (as Joceline Crozet) |
| Hélène de Luze | ... | sound editor |
| Jack Jullian | ... | sound mixer |
| Stéphane Kah | ... | boom operator |
| Alain Lévy | ... | assistant foley artist |
| Jérôme Lévy | ... | foley artist (as Gérôme évy) |
Stunts
| Michel Berreur | ... | stunts |
| Loïc Bitout | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Jacques Mironneau | ... | camera operator |
| Sylvie Plantard | ... | first assistant camera |
Editorial Department
| Colette Constantini | ... | trainee assistant editor |
| Rose-Marie Lausson | ... | trainee assistant editor (as Rose-Mary Lausson) |
| Marie-Christine Legras | ... | assistant editor |
| Isabelle Lorente | ... | assistant editor |
Music Department
| Philippe Clair | ... | lyricist |
| Jean-Jacques Lafon | ... | singer: theme tune |
| Tony Rallo | ... | music arranger |
Script and Continuity Department
| Alice Ziller | ... | script supervisor (as Alice Mironneau) |