Directed by
| Juan Piquer Simón | ... | (as J.P. Simon) |
Writing Credits
| Ron Gantman | ... | (screenplay by) |
| Shaun Hutson | ... | (novel) |
| José Antonio Escrivá | ... | (as Jose A. Escriva) |
| Juan Piquer Simón | ... | (as J.P. Simon) |
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
| Francesca DeLaurentiis | ... | producer (as Francesca De Laurentiis) |
| José Antonio Escrivá | ... | producer (as Jose A. Escriva) |
| George Ferrer | ... | executive producer |
| Juan Piquer Simón | ... | producer (as J.P. Simon) |
Music by
| Tim Souster | ... | (music composed by) |
Cinematography by
| Julio Bragado | ... | director of photography |
Editing by
| Richard E. Rabjohn | ... | (as Richard Rabjohn) |
Casting By
| Bill Williams | ||
Art Direction by
| Gonzalo Gonzalo | ||
Set Decoration by
| Gonzalo Gonzalo | ... | (uncredited) |
Costume Design by
| María Eugenia Escrivá | ... | (as María Escrivá) |
Makeup Department
| Pedro Camacho | ... | assistant makeup artist |
| Manuela Moreno | ... | hair stylist (as Manu Moreno) / makeup artist (as Manu Moreno) |
Production Management
| Larry Ann Evans | ... | production supervisor |
| Matt McCarthy | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Vito Hughes | ... | first assistant director |
Art Department
| Ángel Arriola | ... | assistant set decorator (as Angel Arriola) |
| Vicente Cervantes | ... | construction manager |
| Kari Christensen | ... | property master |
| José Tomás Cuadrado | ... | painter (as Jose Cuadrado) |
| Vicente Jesús | ... | assistant set decorator |
| José Lizana | ... | head carpenter (as Jose Lizana) |
Sound Department
| Julio Bartolome | ... | boom operator |
| Alan Brett | ... | dubbing editor |
| Luis Castro | ... | foley artist |
| Nigel Edwards | ... | dialogue mixer |
| Colin Martin | ... | dubbing mixer |
| Ivan Martin | ... | boom operator (as Ivan Marin) |
| Orestes Matacena | ... | boom operator (as Orestes Matachena) |
| Enrique Molinero | ... | re-recording mixer |
| Phil Pearle | ... | sound mixer |
| Edward Tise | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Basilio Cortijo | ... | special effects |
| Carlo De Marchis | ... | special effects makeup |
| David Johnson | ... | second assistant (as Dave Johnson) |
| Roy Knyrim | ... | first assistant |
| Emilio Ruiz del Río | ... | special effects supervisor (as Emilio Ruiz) |
| Patrick Tantalo | ... | special makeup effects: New York (as Pat Tantelo) |
Stunts
| Paco Alvez | ... | stunt man (as Francisco Alves) |
| Maryluz Esteban | ... | stunt woman |
| Juan Maján | ... | stunt coordinator (as Juan Majan) |
| Rodolfo Montero | ... | stunt man |
Camera and Electrical Department
| Fred Armstrong | ... | best boy |
| Carlos Bustamante | ... | still photographer |
| Joaquin De Diego | ... | assistant photographer |
| Casimiro Dengra | ... | gaffer |
| Mark Foggetti | ... | camera operator: second unit |
| Salvador Gómez Calle | ... | focus puller (as Salvador Gomez) |
| Salvador Gómez Cuenca | ... | clapper loader (as Salvador Gómez Jr.) |
| Francisco Jurado | ... | electric |
| Laureano López | ... | electric (as Laureano Lopez) |
| Juan Mariné | ... | cinematographer: second unit (as Juan Marine) |
| Diego Molina | ... | crane operator |
| Fernando Moreno | ... | electric |
| Steve Nitzberg | ... | gaffer |
| Ramón Serrano Raguán | ... | electrician (as Ramón Serrano) |
| Donald J. Sutherland | ... | key grip (as Donald Sutherland) |
| Andrés Torres | ... | focus puller: second unit |
| José Antonio Villalba | ... | focus puller: second unit (as Jose Villalba) |
| Jay W. Yowler | ... | generator operator (as Jay Yowler) |
Casting Department
| Gustavo Casado | ... | casting: Madrid |
| Carmen Zorrilla | ... | extras casting: Madrid |
Costume and Wardrobe Department
| Allyn Perry | ... | wardrobe mistress |
| Pilar Tavera | ... | seamstress |
Editorial Department
| Antonio Gimeno | ... | first assistant editor |
| David Jimenez | ... | assistant editor |
| Soledad López | ... | assistant editor (as Soledad Lopez) |
| Magdalena Paradell | ... | assistant editor (as Magda Paradell) |
Location Management
| Magoya Montenegro | ... | location manager |
Music Department
| Royal Philharmonic Orchestra | ... | music played by (as The Royal Philharmonic Orchestra) |
| Tim Souster | ... | conductor |
Script and Continuity Department
| Francesca Escriva | ... | continuity supervisor |
| Francesca DeLaurentiis | ... | script supervisor (uncredited) |
Transportation Department
| Juan Luis Grande | ... | driver: camera truck |
| John Loson | ... | production driver |
| Joaquín Ruiz | ... | transportation captain (as Joaquin Ruiz) |
Additional Crew
| Monica Escudero | ... | assistant accountant |
| Eduardo Macho | ... | financial supervisor |
| Cristina Martin | ... | assistant to producers |
| Ramon Serrano | ... | production assistant |
| Félix Acaso | ... | voice dubbing: John Battaglia (uncredited) |
| Matilde Conesa | ... | voice dubbing: Harriet L. Stark (uncredited) |
| Pilar Coronado | ... | voice dubbing (uncredited) |
| Carlos del Pino | ... | voice dubbing: Santiago Álvarez (uncredited) |
| María del Puy | ... | voice dubbing: Kim Terry (uncredited) |
| Gonzalo Durán | ... | voice dubbing: Andy Alsup (uncredited) |
| Paloma Escola | ... | voice dubbing: Alicia Moro (uncredited) |
| Antonio Esquivas | ... | voice dubbing: Emilio Linder (uncredited) |
| Antonio Fernández | ... | voice dubbing: Miguel de Grandy (uncredited) |
| Javier Franquelo | ... | voice dubbing: Manuel de Blas (uncredited) |
| Marta García | ... | voice dubbing: Tammy Reger and Karen Landberg (uncredited) |
| Pilar Gentil | ... | voice dubbing: Lucía Prado (uncredited) |
| Ángela González | ... | voice dubbing: Kari Rose (uncredited) |
| Antonio Iranzo | ... | voice dubbing: Frank Braña (uncredited) |
| Ramón Langa | ... | voice dubbing: Michael Garfield (uncredited) |
| Diego Martín | ... | voice dubbing: Philip Machale (uncredited) |
| Teófilo Martínez | ... | voice dubbing: Stan Schwartz (uncredited) |
| Luis Marín | ... | voice dubbing: Aníbal Blas (uncredited) |
| José Moratalla | ... | voice dubbing: Nazzareno Natale (uncredited) |
| Rafael Alonso Naranjo Jr. | ... | voice dubbing: Erik Swanson (uncredited) |
| Luis Reina | ... | voice dubbing: Kris Mann (uncredited) |
| María Romero | ... | voice dubbing: Patty Shepard (uncredited) |
| Manuel Torremocha | ... | voice dubbing: Juan Maján (uncredited) |
Thanks
| Silvana Mangano | ... | a special thanks to |
