Ne réveillez pas un flic qui dort (1988)
Reference View | Change View
- 1h 37min
- Action, Crime
- 14 Dec 1988 (France)
- Movie
This movie tells the story of a group of right-wing cops have begun carrying out vigilante justice on drug dealers and other crime figures who might otherwise avoid punishment for their misdeeds. Police inspector Grindel (Delon)...
See more »
Director:
Writers:
Stars:
Photos and Videos
Cast verified as complete
| Alain Delon | ... |
Eugéne Grindel
|
|
| Michel Serrault | ... |
Roger Scatti
|
|
 |
Xavier Deluc | ... |
Lutz
|
| Patrick Catalifo | ... |
Pèret
|
|
| Raymond Gérôme | ... |
Cazalieres
|
|
| Serge Reggiani | ... |
Le Stéphanois
|
|
|
|
Roxan Gould | ... |
Jennifer
|
| Stéphane Jobert | ... |
Spiero
|
|
| Consuelo De Haviland | ... |
Corinne
|
|
| Bernard Farcy | ... |
Latueva
|
|
| Féodor Atkine | ... |
Staedler
|
|
|
|
Dominique Valera | ... |
Valles
|
| Bruno Raffaelli | ... |
Zelleim
|
|
|
|
Nar Sene | ... |
Touré
|
| Daniel Milgram | ... |
Danet
|
|
| Laurent Gamelon | ... |
Homme au bébé
|
|
| Rémy Kirch | ... |
Ginzbaum
|
|
|
|
Guy Cuevas | ... |
Bessoni
|
| Jean-Pierre Jorris | ... |
Loermel
|
|
|
|
Jacques Mignot | ... |
Malleze
|
| Daniel Beretta | ... |
Officier de Gendarmerie
|
|
|
|
Lucien Brams | ... |
Luschentini
|
|
|
Sacha Gordine | ... |
Cohen
|
|
|
David Jalil | ... |
Inspecteur Stup's
|
|
|
Claude Bakonyi | ... |
Inspecteur B.R.I.
|
|
|
Jacques Pisias | ... |
Commissaire Parrare
|
|
|
Georges Mavros | ... |
Préfet
|
|
|
Jacques Van Dooren | ... |
Policier âgé
|
|
|
William Emme | ... |
Sous-officier N° 1
|
| Philippe Nahon | ... |
Sous-officier N° 2
|
|
| Jean-Luc Mimault | ... |
Policier radio
|
|
| Olivier Marchal | ... |
Ami de Ginzbaum
|
|
|
|
Jean Badin | ... |
Médecin légiste au garage
|
|
|
Gilles Brissac | ... |
Médecin légiste à l'hôpital
|
|
|
Eric Bouvier | ... |
Jeune policier
|
| Jean-Louis Foulquier | ... |
Commissaire à l'hôpital
|
|
|
|
Vivien Savage | ... |
Riton
|
|
|
Joël Venon | ... |
Homme torche
|
Directed by
| José Pinheiro | ||
Written by
| Frédéric Fajardie | ... | (based on the novel by) |
| Alain Delon | ... | (adaptation) |
| Frédéric Fajardie | ... | (adaptation) & |
| José Pinheiro | ... | (adaptation) |
Produced by
| Jacques Bar | ... | associate producer: Cité Films |
| Daniel Champagnon | ... | producer |
| Alain Delon | ... | producer |
Music by
| Pino Marchese | ||
Cinematography by
| Raoul Coutard | ||
Editing by
| Jennifer Augé | ||
Casting By
| Lissa Pillu | ||
Production Design by
| Théobald Meurisse | ||
Set Decoration by
| Philippe Jeanjean | ||
Costume Design by
| Marie-Françoise Perochon | ||
Makeup Department
| Jean-Pierre Caminade | ... | hair stylist |
| Dominique Colladant | ... | special makeup effects artist |
| Reiko Kruk | ... | special makeup effects artist |
| Paul Le Marinel | ... | makeup artist (as Paul Lemarinel) |
| Annick Legout | ... | assistant makeup artist |
| Frédérique Marcus | ... | makeup artist |
| Philippe | ... | hairstyle artist: Alain Delon (as Philippe de chez Maniatis) |
Production Management
| Anny Bartanowski | ... | production manager (as Anny Bartanowsky) |
| Maryse Chardot | ... | assistant production manager |
| Frédérick Coutant | ... | assistant production manager |
| Lorraine Darrow | ... | assistant production manager (as Lorraine Groleau) |
| Gilles Loutfi | ... | production manager |
| Sissi Manciet | ... | assistant production manager |
| Bernard Marescot | ... | production manager |
| Michel Nicolini | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Anne Chauvin | ... | director trainee |
| Luc Etienne | ... | second assistant director |
| Camille Lipmann | ... | director trainee |
| Olivier Péray | ... | first assistant director |
Art Department
| Jean-François Blondeau | ... | assistant set decorator (as François Blondeau) |
| Jacques Kazandian | ... | assistant set decorator |
| Serge Le Puil | ... | assistant set decorator |
| Gilbert Pesquier | ... | assistant set decorator (as Gilbert Pesquer) |
| Claude Suné | ... | assistant set decorator |
Sound Department
| Nadia Ben Rachid | ... | assistant dialogue editor (as Nadia Sassi) |
| Gilbert Crozet | ... | synchronisation |
| Laurence Gambin | ... | assistant sound editor |
| Louis Gimel | ... | sound |
| Matthieu Imbert | ... | sound assistant |
| Maurice Laumain | ... | sound editor |
| Jean-Pierre Lelong | ... | foley artist |
| Anne-Laure Lermyte | ... | assistant sound editor |
| Nathalie Letrosne | ... | assistant sound editor (as Nathalie Lestrosne-Wormser) |
| Karen Logan | ... | assistant dialogue editor |
| Jean-Paul Loublier | ... | sound |
| Guy Maillet | ... | sound assistant |
| Jacqueline Mariani | ... | dialogue editor |
| Mario Melchiorri | ... | foley assistant |
| Laurent Rouan | ... | assistant sound editor |
| Michel Trouillard | ... | assistant sound editor |
Special Effects by
| René Albouze | ... | special effects props |
| Jean-Louis Trinquier | ... | special effects props assistant |
Stunts
| Michel Norman | ... | stunt coordinator |
| Joël Venon | ... | burning man |
Camera and Electrical Department
| Richard Andry | ... | camera operator |
| Michel Anquetil | ... | grip |
| Jean-Claude Basselet | ... | electrician |
| André Clément | ... | second camera |
| Alain Dreze | ... | grip |
| Patrick Gasché | ... | electrician |
| Jacques Guyot | ... | electrician |
| Thierry Labille | ... | electrician |
| Jean-Yves Le Poulain | ... | first assistant camera |
| Valentine Marvel | ... | second assistant camera (as Valentine Perrin) / second camera (as Valentine Perrin) |
| Yvon Sausseau | ... | key grip |
| Dominique Testud | ... | electrician |
| Manuelle Toussaint | ... | still photographer |
| Michel Vocoret | ... | electrician |
Casting Department
| Michèle Tollemer | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Semira Ben Abdallah | ... | assistant costume designer |
| Mathilde de Montpellier | ... | assistant costume designer |
| Monique Tourret | ... | assistant costume designer |
| Ermenegildo Zegna | ... | costumes: Alain Delon |
Script and Continuity Department
| Catherine Prévert | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Gérard Durand-Girard | ... | driver |
| Thadée Warnia de Zarzeki | ... | driver |
Additional Crew
| Jean-Claude Beineix | ... | insurance: Les Assurances Continentales |
| Nicole Cavillon | ... | assistant production administrator |
| Sylvie François | ... | production secretary |
| Henriette | ... | caterer |
| Jean-Charles Maratier | ... | weapons provider |
| Jacques Pisias | ... | stand-in |
| Nicole Sonneville | ... | press attache |
| Louis Trinquier | ... | production administrator |
Thanks
| Jean Gabin | ... | dedicatee |
| Patrick Kelly | ... | thanks |
| F. Paraire | ... | thanks (as Doctor F. Paraire) |
Production Companies
- Leda Productions (co-production)
- TF1 Films Production (co-production)
- Cité Films (associate production)
- Investimage (participation)
- Investimage 2 (participation)
- Images Investissements (participation)
- Slav 1 (participation)
- Slav 2 (participation)
Distributors
- Capital Cinéma (1988) (France) (theatrical)
- Esplanade Filmverleih (1989) (West Germany) (theatrical)
- Fleur Film (1989) (Austria) (theatrical)
- Humax Pictures (1990) (Japan) (theatrical)
- Ciné Polar (2015) (France) (tv)
- Concorde Home Entertainment (2014) (Germany) (DVD)
- New Vision Video (1989) (Germany) (VHS)
- Universum Film (UFA) (2004) (Germany) (DVD)
- Victory (2006) (Greece) (DVD)
Special Effects
- Euro-Titres (visual effects)
Other Companies
- Leda Productions (soundtrack)
- Ateliers Denis Poulin (wigs)
- Cinécam (camera equipment provided by)
- Eclair (recording studio)
- Société Industrielle de Sonorisation (S.I.S.) (recording studio)
- Société Industrielle de Sonorisation (S.I.S.) (sound mixing)
- Scotch 3M Videotape Division (film stock provided by)
- Agfa Gevaert (sound film)
- Transpalux (electric equipment)
- Elison (copying equipment)
- Euro-Titres (titles)
- Matra Manurhin (gun: Alain Delon)
- C.B.G. Mignot (thanks)
- Hunter Douglas (thanks)
- Victor Company of Japan (JVC) (thanks)
- Lambert Industrie (thanks)
- Entreprise Charier-T.P. (thanks)
- Mécanique Aviation Traction - Matra (thanks: mobile phone Matracom 2000)
- Aéroports de Paris (support)
- Air France (product placement)
- Dunlop (product placement)
- Michelin (product placement)
Storyline
| Plot Summary |
This movie tells the story of a group of right-wing cops have begun carrying out vigilante justice on drug dealers and other crime figures who might otherwise avoid punishment for their misdeeds. Police inspector Grindel (Delon) understands the feelings which motivate these deeds, but does not approve. However, he is not highly motivated to put an end to the group's activities until it begins to appear that they are now attacking fellow cops for reasons which are unclear. Grindel sets to work to uncover the culprits, and in a climactic scene, confronts his colleague Scatti Written by Ørnås |
| Plot Keywords | |
| Genres | |
| Parents Guide | View content advisory » |
| Certification |
|
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Sound Mix | |
| Filming Locations |
Did You Know?
| Trivia | The story is based on events taking place between between mars 1979 and October 1980, when several people were killed in France, Italy and Germany by the underground organization named Fédération d'action nationaliste et européenne (FANE), aka Faisceaux nationalistes-européens (july-October 1980), supposedly consistent of right-wing police officers who considered the judicial system too bland against criminals and communists. The organization announced its dissolution, but the French courts dissolved it in 1985, and again in 1987 due to judicial errors in the first decision. The French police branch of FANE was known as "Honneur de la police", hence the film's expression "Fidélité à la police". One of their victims were people affiliated to the left-wing movement "Prima Linea", referenced in the movie as "Prima Cosa". Coluche may have been one of Honneur de la police's victims. See more » |
| Movie Connections | Referenced in Tie Me Up! Tie Me Down! (1989). See more » |
| Soundtracks | Le Temps des Cerises See more » |