| Pays | Date | |
|---|---|---|
| USA | 22 septembre 1989 | |
| Allemagne de l'ouest | 31 août 1990 | |
| Netherlands | septembre 1990 | |
| France | 2 janvier 1991 | |
| Denmark | 21 novembre 1992 | |
| Poland | 6 juillet 1994 | |
| Croatia | 27 janvier 1997 | |
| Hungary | 15 janvier 2005 | (re-release) |
| "Baywatch" | Argentina / Greece / Italy |
| "Пляжный Патруль" | Russia |
| "Спасатели Малибу" | Russia |
| "Alerte à Hawaii" | France (new title) |
| "Alerte à Malibu" | France (dubbed version) |
| "Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu" | West Germany |
| "Baywatch Hawaii" | USA (new title) |
| "Los vigilantes de la playa" | Spain |
| "Los vigilantes de la playa en Hawai" | Spain (new title) |
| "Marés Vivas" | Portugal |
| "Plyazhnyi patrul'" | Russia |
| "Sloneczny patrol" | Poland |
| "Spasately Malibu" | Russia |
| Plot summary | Box office et business | Commentaires de l'utilisateur |
| Notes | Récompenses | articles de News |
| Site Officiel | Revues externes | DVD |
| Principaux Détails | Recent releases | IMDb now playing |