IMDb >
"NYPD Blue" (1993) > Episodes cast
Watch It
Achetez le sur Amazon
Rent it at Blockbuster.com
En discuter sur le forum More at IMDb Pro Add to My Movies Update Data
BETA
En discuter sur le forum More at IMDb Pro Add to My Movies Update Data
Liens rapides
Top liens
trailers and videosinterprètes et équipe techniqueanecdotesSites officielsphrases célèbresVue d'ensemble
infos principalesinfos complètesinterprètes et équipe techniquesociétés de productionliste des épisodescasting des épisodesNotes des épisodes... par évaluations... par nombre de votestv scheduleRécompenses et critiques
avis des utilisateurscritiques externescritiques des forumsawardsnotes des utilisateursdans la lignéeForumSynopsis et citations
résumémots-clésrésumé du Amazon.comphrases célèbresCuriosités
anecdotesbêtisierinfos B.O.F.clins d'œil dans génériqueinfos sur d'autres versionsliens avec d'autres œuvresfoire aux questionsAutres infos
en ventebox office/businessdates de sortielieux de tournagecaractéristiques techniquesinfos laserdiscinfos DVDbibliographieA la UneMatériel publicitaire
accroches trailers and videos affiches Gallerie de photoLiens externes
horaires dans les sallesSites officielsdiversphotossound clipsvideo clipsEpisodes cast for
"NYPD Blue" (1993) Plus avec IMDbPro »
Saison:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
Année:
1993
|
1994
|
1995
|
1996
|
1997
|
1998
|
1999
|
2000
|
2001
|
2002
|
2003
|
2004
|
2005
Saison 1
Saison 1, Episode 1: Pilot
21 septembre 1993A group of detectives and officers work at the 15th Precinct, a seedy police station in Manhattan, New York City. Detective John Kelly, a 15-year veteran of the force, deals with his partner Andy Sipowitz, an alcoholic 20-year veteran detective. Laura Hughes, an aspiring lawyer and Detective Kelly's wife, is having problems with their marriage and she hires Josh Goldstein, a lawyer who lives in apartment 4B of their building to work on a divorce, who gets mugged in the laundry room of the building. Meanwhile, Sipowicz is relentlessly pursuing mobster Alfonse Giardella, who threatens Sipowicz to leave him alone. Later, Sipowicz is shot by Giardella during a tryst with a prostitute. Enraged, Kelly orders the precinct officers to hound Giardella and his ruthless employer; mafia kingpin Angelo Marino. The new patrol officer, Janice Licalsi, is attracted to Detective Kelly. But is she is revealed to be an informant for Marino who orders her to murder Kelly.
Saison 1, Episode 2: 4B or Not 4B
28 septembre 1993Inspector Lastarza of the Organized Crime Unit tells Lt. Fancy and Kelly that they stop applying pressure to the local mob for their pursuit of Angelo Marino is hurting the FBI investigation to nail Marino. Meanwhile, Sipowicz regains consciousness in the hospital after the shooting, but he has no memory about the attempt on his life because he was drunk at the time. Laura and John Kelly become officially separated and she decides to join a private law firm. Josh "4B" Goldstein becomes more paranoid about his mugging and brings a gun into the laundry room every night in hopes to catch his attacker. Kelly tries to reason with a deranged man who has taken a judge hostage who let his son's killer free. Elsewhere, Angelo Marino puts more pressure on Janice to murder Kelly, but she kills him and his chauffeur/bodyguard instead and slips away.
Saison 1, Episode 3: Brown Appetit
5 octobre 1993Janice's policeman father arrives for a visit and tells her about his pending indictment for corruption involving being an informant for Angelo Marino when a book that Marino had on him as a list of all of his informants... including hers. Sipowicz makes some appearances at the hotel where Giardella is staying to further intimidate him over the shooting death of Marino. Meanwhile, Kelly and Martinez are assigned a case involving the robbery and murder of a woman. Also, Josh Goldstein comes to the precinct in search for his gun he used to kill his assailant.
 | David Caruso | ... | Det. John Kelly |
 | Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
 | James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
 | Sherry Stringfield | ... | Laura Michaels Kelly |
 | Amy Brenneman | ... | Officer Janice Licalsi |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
 | Wendie Malick | ... | Susan Wagner |
 | Alan Scarfe | ... | Mr. Wagner |
 | David Schwimmer | ... | Josh '4B' Goldstein |
 | Tresa Hughes | ... | Mrs. DiLeo |
 | Michael Rapaport | ... | Jaime Dileo |
| Bradford Tatum | ... | Michael Delio |
 | Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Ralph Monaco | ... | Gennaro |
| Robert Costanzo | ... | Alfonse Giardella |
 | Vincent Guastaferro | ... | Sgt. Vincent Agostini |
| John Hostetter | ... | Chef |
 | Chris Ellis | ... | Marshal #1 |
 | Patricia Belcher | ... | Detective |
| Maurice Sherbanee | ... | Super |
 | David Q. Combs | ... | Marshal (as David Combs) |
| Paul Martell | ... | Greg Sacca |
| Tracey Morton | ... | Greta Weisner |
| Oni Faida Lampley | ... | Reporter #3 |
| Robert Gentile | ... | Julio (uncredited) |
Saison 1, Episode 4: True Confessions
12 octobre 1993Kelly begins moonlighting as a security guard for Susan Wagner, a wealthy woman who's married to an abusive husband. But things take a turn when the husband is shot and killed, and Mrs. Wagner becomes a suspect. Meanwhile, Sipowicz is paired with the hard-nosed Detective Walker who arrests a man for a robbery and double-murder. While Detective Walker thinks he's guilty, Sipowicz thinks differently. Laura quits her job and plans to move into a position with the District Attorney's office, prosecuting narcotics. The increasingly edgy Josh Goldstein has Kelly appear at a tenant's readiness group regarding crime, and he is later killed trying to save and elderly woman from a mugging on a subway platform.
| David Caruso | ... | Det. John Kelly |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Sherry Stringfield | ... | Laura Michaels Kelly |
| Amy Brenneman | ... | Officer Janice Licalsi |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez (credit only) |
| David Schwimmer | ... | Josh '4B' Goldstein |
 | Jack Kehler | ... | Howard |
| Wendie Malick | ... | Susan Wagner |
| Richard Minchenberg | ... | Stuart Salzman |
 | Ethan Phillips | ... | Dwight |
| Robert Breuler | ... | Det. Walker |
| Alan Scarfe | ... | Mr. Wagner |
 | Welker White | ... | Christina Coleman |
| Vincent Guastaferro | ... | Sgt. Vincent Agostini |
 | Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas |
 | Alexander Zale | ... | Schauffner |
| Patricia Idlette | ... | Civilian Assistant |
 | Barry Papick | ... | Bartender |
 | Gary Bullock | ... | Frank Archer |
| David Haid | ... | Cop |
 | Steve Blackwood | ... | Doctor |
| Thomas Sminkey | ... | Witness #1 |
| Ray Quartermus | ... | Witness #2 |
| Linda Klein | ... | Medical Attendant |
| Mary-Pat Green | ... | Bartender #2 |
 | Bryan Hanna | ... | Officer 'Cole' (uncredited) |
Saison 1, Episode 5: Emission Accomplished
19 octobre 1993Martinez goes to visit his drug-addicted brother, but finds the superintendent of his building, Hanlan, is a undercover cop who is on the take and is forcing the tenants out and Kelly sets out to prove that Hanlan is responsible for the death of two of the apartment residents. Meanwhile, Laura's new job as an Assistant District Attorney takes a turn when she's assigned to a case that involves Giardella. Also, Kelly and Sipowitz deal with the prankster Detective Stillwell, whose jokes and pranks against the station becomes a nuisance for everyone as well.
| David Caruso | ... | Det. John Kelly |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Sherry Stringfield | ... | Laura Michaels Kelly |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
 | Mitch Ryan | ... | Jack Hanlan (as Mitchell Ryan) |
 | Luis Guzmán | ... | Hector Martinez |
| John Capodice | ... | Detective Stillwell |
| John Bolger | ... | Kevin Sullivan |
| John Ottavino | ... | Jimmy Craig |
| Vincent Guastaferro | ... | Sgt. Vincent Agostini |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Graham Jarvis | ... | Emission Storyteller |
| Robert Costanzo | ... | Alfonse Giardella |
 | Mark Adair-Rios | ... | Roberto Martinez (as Mark Adair Rios) |
| Ron Taylor | ... | Prisoner #1 |
| Ted Mann | ... | Prisoner #2 |
| Benjamin Lum | ... | Waiter |
 | Howard S. Miller | ... | U.S. Attorney Goldfarb |
| Thomas Valinote | ... | Ham |
| Chris Ellis | ... | Marshal #1 |
| Beth Taylor Hart | ... | Marsha |
| DeForest Covan | ... | Mr. Mac |
| Jack Handelman | ... | Singing Waiter #1 |
| José Rey | ... | Singing Waiter #2 |
 | Daniel Zacapa | ... | EMS Officer (as Garret Pearson) |
| Steve Silverie | ... | Marshal #2 |
| Lisa Burnett | ... | Policewoman (uncredited) |
Saison 1, Episode 6: Personal Foul
26 octobre 1993A minor skirmish on a basketball court leaves one of Kelly's friends dead and the other one in jail for manslaughter. Meanwhile, Sipowicz is convinced that a man knows more about his wife's death in a highway shooting than he is letting on. Laura feels as though she's being dangled in front of Giardella when Sylvia tells her to push on him harder. Janice saves Kelly's life during a drug raid and the event seems to bring them back together.
| David Caruso | ... | Det. John Kelly |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Sherry Stringfield | ... | Laura Michaels Kelly |
| Amy Brenneman | ... | Officer Janice Licalsi |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| John Ottavino | ... | Jimmy Craig |
| James Pickens Jr. | ... | Nathan Foster |
 | John Rothman | ... | Zimmer |
 | April Grace | ... | Judy Foster |
 | Tobin Bell | ... | Jerry the Artist |
 | Joel Swetow | ... | Jerry |
 | Dean Norris | ... | Father Jerry Downey |
| Markus Redmond | ... | P.O. Lucas |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
 | Clarence Felder | ... | Hardwick |
| Robert Costanzo | ... | Alfonse Giardella |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas |
| Tom Alan Robbins | ... | Larry Kohnstam |
| Michael Jace | ... | A.D.A. Vernon Shore |
| Bobbie Holtzman | ... | Judge (as Bobbi Holtzman) |
 | Teddy Coluca | ... | Driver |
 | Peter Appel | ... | Harvey |
 | Gary Werntz | ... | Marshal |
 | Tom McCleister | ... | Corrections Officer |
 | Robert Mangiardi | ... | Perp |
 | Earl Carroll | ... | Court Clerk |
 | Joe Sagal | ... | Legal Aid Lawyer |
| Donald Berman | ... | Player |
| Luis Rodriguez | ... | Gunman |
Saison 1, Episode 7: NYPD Lou
2 novembre 1993A shady homeless man, named Lou, comes to the station thinking he's a werewolf and demands to be locked up into a cell before he kills someone when the night comes. However, things take a turn when Kelly investigates Lou when he may be a witness in the murder of a nine-year-old immigrant boy. Meanwhile, Sipowicz is visited by his long-estranged son, Andy Sipowicz, Jr. with his fiancée, Patty Constance, an older woman who Sipowicz discovers that she has been cheating on Andy Jr. Elsewhere, Giardella is killed in his hotel room by a Mafia button man dressed as a window washer before he can testify to a grand jury against his superiors and Laura finds herself the only witness to the murder.
| David Caruso | ... | Det. John Kelly |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Sherry Stringfield | ... | Laura Michaels Kelly |
| Amy Brenneman | ... | Officer Janice Licalsi |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| John Ottavino | ... | Jimmy Craig |
 | Zach Grenier | ... | Rudolf Wentz |
 | Mary Joy | ... | Inga Wentz |
 | Michael DeLuise | ... | Andy Sipowicz Jr. |
| Vincent Guastaferro | ... | Sgt. Vincent Agostini |
 | John Fleck | ... | Freddy |
| Ken Thorley | ... | George Stipley |
 | John Fiore | ... | Albert |
 | Julianne Christie | ... | Patty Constance |
 | Joseph Carberry | ... | Kevin the Salesman |
| Robert Costanzo | ... | Alfonse Giardella |
 | Dan Hedaya | ... | Lou the Werewolf |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas |
| Daniel Tuffarelli | ... | Albert |
 | Armand Schultz | ... | Cop |
| Raymond Anthony Thomas | ... | Cop |
| Samuel Dobbins | ... | Port authority cop (as Craig Charles Eisner) |
| Joe Banks | ... | TV Reporter #2 (uncredited) |
| Mike Hodge | ... | EMS Commander (uncredited) |
| Riley Steiner | ... | TV Reporter #1 (uncredited) |
Saison 1, Episode 8: Tempest in a C-Cup
16 novembre 1993Kelly, Martinez, and the officers arrest Luis Hernandez, a baker for a murder charge. But Detective Mike Roberts, as well as Detective Kelly, try to get him to confess to the robbery of four taxicabs so they can link him to the murder. Meanwhile, Sipowicz arrests a topless dancer for prostitution and she offers to help him get the owner of the bar who's laundering money for the mob. Laura questions Sylvia's ethics who tries to protect her personal reputation and Sipowicz's verbal attacks on her. Also, Lt. Fancy and the rest of the squad welcomes the new administrative aide, a beautiful blond woman named Donna Abandando, whom the neurotic Detective Greg Medavoy finds irresistible.
| David Caruso | ... | Det. John Kelly |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Sherry Stringfield | ... | Laura Michaels Kelly |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
 | Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
| John Ottavino | ... | Jimmy Craig |
 | Robert LaSardo | ... | Luis Hernandez |
| Ginger Lynn Allen | ... | Monique |
 | Harold Sylvester | ... | Det. Mike Conklin |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
 | Michael Harney | ... | Det. Mike Roberts |
 | Jim Holmes | ... | A.D.A. Williams |
| Harris Laskaway | ... | Frankie Cantor (as Harris Laskawy) |
| David Harris | ... | Officer Donny Simmons |
| Donna Baltron | ... | Ingrid |
 | Erin Leshawn Wiley | ... | Felicia |
 | Julie Nunis | ... | Waitress (as Julie Vasquez) |
Saison 1, Episode 9: Ice Follies
30 novembre 1993Janice is contacted by Richie Catina, a mob button man and former associate of Marino, where they want her to start doing favors for them again or they will expose her past activities with the late Marino. Janice agrees to co-operate with them without telling Kelly, but she tells Inspector Lastarza who tells her to go along with it. Meanwhile, Martinez is distraught when his learns that his brother has died from a drug overdose. But their father, Hector, wants to out out and kill the pusher who's responsible for his son's overdose. Also, Meadavoy celebrates his 40th birthday and later musters enough courage to ask Donna out on a date to an ice skating rink.
| David Caruso | ... | Det. John Kelly |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Amy Brenneman | ... | Officer Janice Licalsi |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
| Luis Guzmán | ... | Hector Martinez |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Vincent Guastaferro | ... | Sgt. Vincent Agostini |
| Sharon Lawrence | ... | ADA Sylvia Costas |
| Michael Harney | ... | Det. Mike Roberts |
| Larry Romano | ... | Richie Catina |
| Tom Towles | ... | Inspector Anthony Lastarza |
| Mark Adair-Rios | ... | Roberto Martinez (as Mark Adair Rios) |
| Claudette Sutherland | ... | Judge Harding |
| James Lorinz | ... | Brick Top |
| John C. Anders | ... | Detective Archer |
| Tony Selznick | ... | Legal Aid Lawyer |
| Marty Zagon | ... | Civilian |
 | Carlease Burke | ... | Court Officer |
 | John Elsen | ... | Uniform Cop |
Saison 1, Episode 10: Oscar, Meyer, Weiner
7 décembre 1993Kelly, Medavoy, and Martinez investigate the brutal murder of a entire upper class family. Meanwhile, Inspector Lastarza orders Janice to cooperate with the mob even though it results in the death of the person whose license plates she ran through the computer, and Kelly deals with his relationship with her who tries to keep him out of the situation she's in. Also, Sipowicz takes a statement of a gay writer whose Academy Award was stolen.
| David Caruso | ... | Det. John Kelly |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Sherry Stringfield | ... | Laura Michaels Kelly |
| Amy Brenneman | ... | Officer Janice Licalsi |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Richard McKenzie | ... | Simon Rickman |
| Betsy Aidem | ... | Renee |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
| Clifton Powell | ... | Lewis Futrel |
| Jon Pennell | ... | Bryce |
 | Johnny Williams | ... | Sammy Meyers |
| Larry Romano | ... | Richie Catina |
| Tom Towles | ... | Inspector Anthony Lastarza |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Markus Redmond | ... | P.O. Lucas |
 | Renée O'Connor | ... | Rebecca Sloane |
 | Beau Billingslea | ... | Det. Hankin |
| Charle Landry | ... | Kenny Prins |
| Robert Gossett | ... | Lonnie Edwards |
| Tony Rizzoli | ... | Scholnick, Esq. |
| Carl Gabriel Yorke | ... | Det. Sherman |
 | Bruno Alexander | ... | Det. Francini |
 | Vachik Mangassarian | ... | Rajib |
| Bill Clark | ... | Det. McDermott |
Saison 1, Episode 11: From Hare to Eternity
14 décembre 1993As Christmas draws near, the zone commander, Haverill, starts to come down on Lt. Fancy about his work skills and Sipowicz later intervenes and threatens Haverill to lay off Fancy or he will reveal some incriminating evidence about him being a racist. Meanwhile, Kelly and Sipowicz investigate the kidnapping of a doctor's daughter. Janice must pass some more information to the mob about the station's moves and wonders how she will get out of this situation. Also, Martinez and Medavoy question a woman and her young son who claim to have been robbed by a man who picked them up while they were hitchhiking in North Carolina. But Martinez later discovers that the woman, Kathy, is not who she claims to be, which leads to a hostage situation, involving Donna, at the station. Sipowicz reluctantly plays Santa as the precinct's annual Christmas party, and Martinez receives his gift from Lt. Fancy when he is promoted to detective, while Medavoy panics when the station's pet cat eats the Christmas rabbit, and Kelly visits his Alzheimers-stricken mother who resides in a nursing home.
Saison 1, Episode 12: Up on the Roof
4 janvier 1994The mob hit man who killed Giardella and who Laura can identify, is trapped on the roof of the building with a hostage. Martinez works on his first detectives case, which involves a fake ATM machine taking peoples money. Meanwhile, Fancy and his wife prepare to face a court date when a foster child they've been caring for is ordered back into custody of the real mother who's just been released from a drug rehab program. Sipowicz and Kelly investigate a shooting of mobster Tommy Linardi, whom had taken over the late Angelo Marino's organization, in which turns up a notebook that Marino kept which has Janice's name in it. Janice asks Kelly for help who decides to steal the notebook to protect her from further investigation to Marino's murder, while Fancy again locks horns with Inspector Lastarza over the handling of the case.
| David Caruso | ... | Det. John Kelly |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Sherry Stringfield | ... | Laura Michaels Kelly |
| Amy Brenneman | ... | Officer Janice Licalsi |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
 | Tamara Tunie | ... | Lillian Fancy |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
| Alex Bess | ... | Maceo Williams |
| William Keane | ... | Eric Moore (as Willem Keane) |
 | Candy Ann Brown | ... | Sherilee Williams (as Candace Houston) |
| Vincent Guastaferro | ... | Sgt. Vincent Agostini |
| Larry Romano | ... | Richie Catina |
| Tom Towles | ... | Inspector Anthony Lastarza |
| John Fiore | ... | Albert |
 | Michael Laskin | ... | Frederick Converse |
| John Prosky | ... | Fred Converse |
| Teresa DiSpina | ... | Gina Zarone |
| Walter Bobbie | ... | Manfredi |
| Rose Portillo | ... | Judge |
| Anthony Powers | ... | Tommy Linardi |
| Marc Hart | ... | Joel Burke |
| Lee Weaver | ... | Buck Naked |
| Michael Sabatino | ... | Officer Martelli |
| Mike Hodge | ... | ESU Commander |
| Mikaela Brown | ... | Jennifer Fancy |
| Alanna Brown | ... | Rhonda Fancy |
| Linda Klein | ... | EMS Paramedic |
Saison 1, Episode 13: Abandando Abandoned
11 janvier 1994Medavoy leaves his wife and finally tells Donna about his romantic feelings for her, which turn out to be mutual. Sharon LaSalle, a police academy classmate of Kelly's, joins the squad and shortly after, she and Sipowicz investigate the death of her husband, Danny, who was an ex-cop trying to stop a robbery during her first day at the 15th precinct. Kelly and Sipowicz relentlessly try to track down the two robbers responsible, while an an ambitious publicity-seeking reporter plots to take advantage of the case to further advance his own career. Meanwhile, an alcoholic woman keeps lodging complaints to Kelly against her abusive husband that she never follows through with.
| David Caruso | ... | Det. John Kelly |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
 | Wendy Makkena | ... | Det. Sharon LaSalle |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas |
| Vincent Baggetta | ... | Danny Deluca |
 | Julie Ariola | ... | Marion Forbes |
| Vincent Guastaferro | ... | Sgt. Vincent Agostini |
| Markus Redmond | ... | P.O. Lucas |
| Chris Latta | ... | Paul Forbes (as Christopher Collins) |
 | Karl Makinen | ... | Jimmy Clayton |
| Christian Klemash | ... | Curtis Perriman |
 | John Cassini | ... | Leo Cooper |
 | Bradley Whitford | ... | Norman Gardner |
| John Procaccino | ... | Jack Witlin |
| Sharon Conley | ... | Mrs. Clayton |
| Jeffrey Bomberger | ... | Peter DeLuca |
| Michael Becker | ... | Jimmy Deluca |
 | Victor Bevine | ... | Officer |
 | Kymberly Newberry | ... | Employee |
 | Maurice McRae | ... | Good Samaritan Driver |
| Rick Cicetti | ... | ESU Cop |
Saison 1, Episode 14: Jumpin' Jack Fleishman
18 janvier 1994Sipowicz has a cavity and decides to have it taken care of by his son's dentist. At the dental office, Sipowitz finds himself unsuccessfully trying to prevent the suicidal Dr. Fleishman from jumping off a 28th floor ledge. Meanwhile, Medavoy and Martinez work on a strangulation murder case that appears to be the work of a cross-dresser. LaSalle's first case for the squad involves a woman who was raped and she, Kelly, Sipowicz try to catch the most probable suspect. Janice joins the undercover squad and is partnered with the hot-tempered Roy Larson to assist with LaSalle's case, while Sipowicz suspects that Larson's short temper and odd behavior points to a drug problem. Also, Lois Snyder (the prostitute who set Sipowicz to be shot in the premiere episode) returns to try to apologize to him about the incident and also wants to renew their romance. But Sipowicz turns her down and goes back to start whatever relationship she has with D.A. Sylvia Costas.
| David Caruso | ... | Det. John Kelly |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Amy Brenneman | ... | Janice Licalsi |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Wendy Makkena | ... | Det. Sharon LaSalle |
 | John Wesley Shipp | ... | Officer Roy Larson |
| Elena Wohl | ... | Linda Miller |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas |
| Raymond Singer | ... | Dr. Jack Fleishman |
 | Jack Laufer | ... | Dr. Heller |
| Vincent Guastaferro | ... | Sgt. Vincent Agostini |
| Shannon Cochran | ... | Lois Snyder |
 | George Gerdes | ... | Louis Foreman |
| Carol Ann Susi | ... | Connie |
 | Ilana Levine | ... | Monique |
 | Chris Nelson Norris | ... | David Mitchell (as C. Nelson Norris) |
| Cynthena Sanders | ... | Receptionist |
| Catherine Case | ... | Dawn, The Hyginest |
| Joel Anderson | ... | Ray Miller |
| Marc Siegler | ... | Medical Examiner |
| Eugene Choy | ... | Storekeeper |
 | Lou Bonacki | ... | Busted Operator |
| Maya Elise Goodwin | ... | Dead Woman |
 | Ralph P. Martin | ... | Mr. Harmon the Super |
Saison 1, Episode 15: Steroid Roy
8 février 1994Detective Kelly insists to a reluctant Larson that he take a drug test and when it comes back positive of steroid use, he is fired. One of Detective Mike Roberts' informants/girlfriends comes to the precinct and causes trouble for him, especially when she later turns up dead, and Roberts becomes a suspect. Although Roberts ends up being cleared, his reputation is ruined and he decides to quit the police force. Meanwhile, Sylvia has trouble getting through to Sipowicz to give their relationship another try. Also, Laura appeals to Kelly to help her re-examine a case she is prosecuting of the alleged murder of an abusive man by his wife, in which Martinez and Medavoy investigate one witness and discover some conflicting facts in the case.
| David Caruso | ... | Det. John Kelly |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Sherry Stringfield | ... | Laura Michaels Kelly |
| Amy Brenneman | ... | Officer Janice Licalsi |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Michael Harney | ... | Det. Mike Roberts |
| John Wesley Shipp | ... | Officer Roy Larson |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas |
| Micole Mercurio | ... | Mrs. McBride |
| John Vera | ... | Jorge Fuentes (as John Verea) |
 | Bertila Damas | ... | Dee Dee Santini |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
| Vincent Guastaferro | ... | Sgt. Vincent Agostini |
| Markus Redmond | ... | P.O. Lucas |
 | Larry Brandenburg | ... | Capt. Wallenbeck |
 | Warren Sweeney | ... | Medical Examiner Devlin |
| Richard Assad | ... | Landlord |
| Liana Odalys | ... | Mrs. Fuentes |
| Michael Sabatino | ... | Officer Martelli |
| Nancy McLoughlin | ... | Connie Roberts (uncredited) |
Saison 1, Episode 16: A Sudden Fish
15 février 1994Medavoy suffers a stress-related anxiety attack while working and doesn't want to tell his wife about his personal problems, which displeases Donna who wants him to work things with his wife. Meanwhile, Sipowicz looks into the robbery of a wheelchair-bound Vietnam veteran, who later takes his muggers hostage. Elsewhere, Detective Kelly starts moonlighting as a bodyguard for Robin Wirkus, the young girlfriend of Jimmy Wexler, an ailing wealthy friend of Kelly, and Kelly later stumbles into a complex blackmail plot by an extortionist, named Stan, who asks Robin for sexual favors. Also, Laura tells Kelly that she have moved on with her life and is dating someone.
| David Caruso | ... | Det. John Kelly |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Sherry Stringfield | ... | Laura Michaels Kelly |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Debrah Farentino | ... | Robin Wirkus |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas |
| Richard Lineback | ... | Ernie Dowd |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
| Vincent Guastaferro | ... | Sgt. Vincent Agostini |
| Adrienne Evans | ... | Edie (as Adrienne Brett) |
 | Gina Mastrogiacomo | ... | Chicky |
 | Shaun Duke | ... | Stan Heyward (as Duke Moosekian) |
| David Byrd | ... | Judge |
| Barry Newman | ... | Jimmy Wexler |
 | John Garwood | ... | Bartender |
| Christopher Carroll | ... | Bureau Chief |
| Kristopher Logan | ... | Clarke |
| D.W. Cook | ... | Lenny |
| Dennis Kelly | ... | E.S.S. Sergeant |
| Jordan Jacobson | ... | Line Up #2 |
 | Blumen Young | ... | Line Up #1 |
| John Kendall | ... | Line Up #4 |
 | David St. James | ... | Line Up #6 |
Saison 1, Episode 17: Black Men Can Jump
1 mars 1994Sipowicz suspects a private investigator of bilking a father for the past six moths in a scheme to find the man's runaway daughter. Meanwhile, Kelly and Sharon LaSalle investigate the shooting death of a 13-year-old boy and try to apprehend the gang member responsible. But when the killer escapes from the precinct, and injures LaSall in doing so, Kelly and the other detectives must try to stop the murdered boy's father who plans to go after apprehends the killer himself. Also, LaSalle has a chance to move out of the precinct and into a more regular routine of detective work in which she takes the offer and leaves the 15th Precint for good.
| David Caruso | ... | Det. John Kelly |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Amy Brenneman | ... | Officer Janice Licalsi |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Wendy Makkena | ... | Det. Sharon LaSalle |
| Felton Perry | ... | Calvin |
| Louis Giambalvo | ... | Mr. Bucci |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
| Judith-Marie Bergan | ... | Carolyn Case |
| Don Stark | ... | Corday |
| Vincent Guastaferro | ... | Sgt. Vincent Agostini |
| Michael Goldfinger | ... | Collins |
 | Kimberly Brooks | ... | Tashana |
| Christopher M. Brown | ... | Shabazz Hamilton |
| Shaun Baker | ... | Thomas 'C Dawg' Lennox |
 | Jimmy Ray Jr. | ... | Tyrone 'Prince' Warren |
| Barbara Burney | ... | Angela Bucci |
| Joe Santos Jr. | ... | Officer Joey Aiello |
| Earnestine Phillips | ... | EMS Technician |
| Naomi Serotoff | ... | Bystander #1 |
| Norman Alexander Gibbs | ... | Bystander #2 |
Saison 1, Episode 18: Zeppo Marks Brothers
22 mars 1994Mike Roberts meets with Kelly in search of getting some bodyguard and/or P.I. work for himself after quitting the police force. Meanwhile, Laura feels someone is stalking her and gets Kelly to meet her new boyfriend, Dr. Schrager, who may be the stalker. Elsewhere, Sipowitz and Kelly deal with a woman whose boyfriend was a material witness and is afraid to identify the hit man because he's afraid the hit man's friends will kill her next. None of the detectives are too excited when Haverill sends them down to Times Square for uniform detail at a parade.
| David Caruso | ... | Det. John Kelly |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Sherry Stringfield | ... | Laura Michaels Kelly |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Michael Harney | ... | Mike Roberts |
 | Leland Orser | ... | Zeppo |
| Robert Cicchini | ... | Nicky Costantino |
| Anna Gunn | ... | Kimmy |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
| James Handy | ... | Borough Commander Haverill |
| Vincent Guastaferro | ... | Sgt. Vincent Agostini |
| Stanley D. Petter III | ... | Bartender |
 | George Alvarez | ... | Nando |
| Carlos Palomino | ... | Jesus |
| Kyle Secor | ... | Dr. Danny Schrager |
| Reece Holland | ... | Cat Dancer |
| Ken Kerman | ... | D.A. Det. #1 |
| Howard French | ... | D.A. Det. #2 |
| David Harris | ... | Officer Donny Simm |
| Michael David Simms | ... | Lawyer |
| Grace Hightower | ... | ESU Woman |
Saison 1, Episode 19: Serge the Concierge
29 mars 1994After Robin's husband dies, she gets angry when his will seems to stipulate that Kelly should resume his duties as her bodyguard. Meanwhile, Sipowicz must clear his own son of a drug pushing charge. While investigating a tip on the location of a dead woman, Medavoy, Martinez and Kelly find another body of a dead man in a garbage dump which leads to Kelly suspecting a hotel concierge and the hotelier of conspiring to murder the hotelier's husband.
| David Caruso | ... | Det. John Kelly |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Debrah Farentino | ... | Robin Wirkus |
| Derek de Lint | ... | Serge |
| Penny Fuller | ... | Roberta Taub |
| Michael DeLuise | ... | Andy Sipowicz Jr. |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
 | Steve Antin | ... | Det. Nick Savino (as Steven Antin) |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
| John P. Connolly | ... | Det. Jerry McCabe |
| Vincent Guastaferro | ... | Sgt. Vincent Agostini |
| Noah Emmerich | ... | Eddie |
| Robert Bauer | ... | Lenny |
 | Jack Shearer | ... | Seymour Gold |
| Richard Gant | ... | 8th Precinct Desk Sergeant |
 | Suzanne Krull | ... | Junie |
 | Richard T. Jones | ... | Willy (as Richard Timothy Jones) |
| Lee Weaver | ... | Buck Naked |
 | Emily Mura-Smith | ... | Civilian Assistant |
Saison 1, Episode 20: Good Time Charlie
3 mai 1994Janice is promoted from patrolwoman to detective and will be working with the other detectives until she can be transferred to the re-organizing intelligence division. Meanwhile, Kelly suspects that his friend, Charlie Lear, is being framed for the murder of his mistress, even after his erratic behavior in the squad room points to his guilt. Fancy's wife tells him that she's pregnant again and he is less enthusiastic considering the complications of her two previous pregnancies. Also, Sipowicz falls off the wagon when he starts drinking again at a birthday party for Sylvia's father.
| David Caruso | ... | Det. John Kelly |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Amy Brenneman | ... | Det. Janice Licalsi |
| Debrah Farentino | ... | Robin Wirkus |
| Tamara Tunie | ... | Lillian Fancy |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
| Joe Greco | ... | Kostas Costas |
| Caroline Lagerfelt | ... | Kitty Lear |
| Therese Kablan | ... | Claudia Lowe |
 | John Benjamin Hickey | ... | Paul Gaines |
| Herschel Sparber | ... | George Costas |
 | Frank Medrano | ... | Theo Costas |
| Charles Haid | ... | Charlie Lear |
| Mikaela Brown | ... | Jennifer Fancy |
| Alanna Brown | ... | Rhonda Fancy |
| Hannah Sussman | ... | Eleni Costas |
| Brenda Daly | ... | Uniform |
| Dean Norris | ... | Father Jerry Downey (uncredited) |
Saison 1, Episode 21: Guns 'n Rosaries
10 mai 1994Medavoy tells Donna that he's caught his wife being unfaithful yet again and decides to move out. But he crashes at the station since he cannot afford a place to live. So, Donna asks him to move in with her. Meanwhile, racial hostilities flare up in the community after Martinez shoots a belligerent black motorist who draws a gun on Medavoy, but the gun goes missing. Janice becomes more and more distressed by the recent events and after talking to Kelly's preacher friend, Father Downey, she confesses to Fancy that she was the one that killed Angelo Marino and his chauffeur. Also, Sipowicz tries to attend an open AA meeting with Sylvia's support.
Saison 1, Episode 22: Rockin' Robin
17 mai 1994Kelly gets an ultra-high priced mob attorney to defend Janice on the murder charges and helps out with her bail. Meanwhile, Sipowicz tries to make amends with Sylvia who's been attending Alanon meetings. While helping with Andy Jr. look for a new car, Sipowicz comes across a lead in a disappearance case that has frustrated him for the last two in-a-half years. Also, Kelly investigates the murder of a priest and later meets with Robin for a lunch date and spends the night with her.
Saison 2
Saison 2, Episode 1: Trials and Tribulations
11 octobre 1994Janice's murder trial begins, where Kelly risks the consequences when he testifies on Janice's behalf about their brief affair which results in the Internal Affairs Bureau investigating him. Meanwhile, Sipowicz works with an abused woman who's reluctant to testify against her husband. Medavoy, Martinez, Sipowicz and Kelly investigate robberies of drug dealers in their apartments. Sipowicz's AA sponsor wants him to agree to abide by a contract before he lets him try to restart his relationship with Sylvia. Donna tries to give Medavoy advice about dealing with his divorce. Also, Robin leaves Kelly for good when he tells her that he still has feelings for Janice.
Saison 2, Episode 2: For Whom the Skell Rolls
18 octobre 1994Internal Affairs begins to investigate Kelly and Sipowicz's arresting of the officers they caught robbing drug dealer's apartments, then they begin looking into Kelly's handling of the notebook that was part of Medavoy's case. Janice's murder trial continues where she takes the witness stand to give an emotional testimony about her reluctant involvement with the mob and is sent to prison with a two-year sentence. Meanwhile, Kelly and Sipowicz investigate a double murder.
Saison 2, Episode 3: Cop Suey
25 octobre 1994Kelly works with a Chinese detective in the investigation of the murder of an off-duty cop in Chinatown. Lt. Fancy catches Donna and Madavoy in an embrace and warns both of them about relationships in the workplace. The abused woman Sipowicz helped out turns up dead and her husband is a suspect. Meanwhile, a tough new female detective, Adrianne Lesniak, transfers into the squad because of a relationship she had with an officer at her former precinct in the Bronx and begins to work with Sipowicz on his case.
| David Caruso | ... | Det. John Kelly |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
 | Justine Miceli | ... | Det. Adrienne Lesniak |
| James Handy | ... | Borough Commander Haverill |
| Gary Basaraba | ... | Carlin |
 | Tzi Ma | ... | Det. Harold Ng |
| Ping Wu | ... | Woo Shu Sung |
 | George Cheung | ... | Stephen Cheng (as George Kee Cheung) |
 | Bruce Nozick | ... | Det. Jimmy Abruzzo |
| Chao Li Chi | ... | Mr. Shen (as Chao-Li Chi) |
| David Harris | ... | Officer Donny Simmons |
| Lillian Adams | ... | Irene Polotto |
 | Roz Witt | ... | Neighbor |
| Benny Quan | ... | Restaurant Manager |
Saison 2, Episode 4: Dead and Gone
1 novembre 1994Martinez investigates a baby that was killed in a car from an apparent drive-by shooting. Meanwhile, Lois Snyder contacts Sipowicz for help because a policeman that she was entertaining died in a compromising position and he moves the body to a less conspicuous location. Lesniak's ex-boyfriend, Officer Abruzzo, keeps showing up at the precinct and harassing her, while at the same time, Lesniak locks horns with the officious Vince Gotelli over his working skills and his racy items he keeps. Kelly's future with the department is decided when Internal Affairs comes to the precinct to re-investigate some of his old cases and the result is Haverill transferring Kelly to borough dispatch duty. But Kelly decides to quit the force and after saying goodbye to Sipowitz, he throws in his badge for good.
| David Caruso | ... | Det. John Kelly |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
| Justine Miceli | ... | Det. Adrienne Lesniak |
| Shannon Cochran | ... | Lois Snyder |
 | Brigid Brannagh | ... | Sandy (as Brigid Walsh) |
 | Michael Imperioli | ... | Duane Rollins |
| Scott Allan Campbell | ... | IAB Sgt. Jerry Martens |
| Carmine Caridi | ... | Det. Vince Gotelli |
| James Handy | ... | Borough Commander Haverill |
| Anna Gunn | ... | Kimmy |
| Bruce Beatty | ... | Tahir Sewell |
| James Noah | ... | Lt. Brigham |
| Vincent Guastaferro | ... | Sgt. Vincent Agostini |
 | Jerry Grayson | ... | Medical Examiner |
 | Peter Boyle | ... | Dan Breen |
| Albert Garcia | ... | Tito |
| Lee Weaver | ... | Buck Naked |
 | Frantz Turner | ... | Mr. Spinks |
| Joe Santos Jr. | ... | Uniform Cop |
Saison 2, Episode 5: Simone Says
15 novembre 1994Bobby Simone, a widower and homing pigeon breeder, joins the squad as Kelly's replacement. Simone's first assignment is to help Sipowicz in the investigation of the hit on a mobster's son, where a stray bullet also hit an elderly woman in her apartment. Meanwhile, Lesniak tries to help a woman who's worried that her husband is molesting their daughter, and an over-the-edge Abruzzo pulls his gun and threatens Lesniak in the squad room for leaving him.
 | Jimmy Smits | ... | Det. Bobby Simone |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
| Barbara Bosson | ... | Miriam Davis |
| Justine Miceli | ... | Det. Adrienne Lesniak |
| Bruce Nozick | ... | Det. Jimmy Abruzzo |
 | Tim Quill | ... | Paddy Perkins |
 | Alicia Coppola | ... | Paula Anderson |
| Cordelia Richards | ... | Georgia Savino |
| Charles Lanyer | ... | Arthur Davis |
| Jessica Bowman | ... | Allison Davis |
| Barry Gordon | ... | Philip Fox, Esq. |
| Una Damon | ... | Thelma Levy |
 | Gerry Becker | ... | Mr. Goldman |
| Mario Todisco | ... | Supervisor |
| Louis Cantarini | ... | Crane Operator |
| Jim Burk | ... | Uniform Cop (as Jim Burke) |
| Robert Blakeman | ... | Photographer |
Saison 2, Episode 6: The Final Adjustment
22 novembre 1994Simone and Sipowicz suspect a chiropractor of murdering his wife. A woman whom Simone knows, finds her 11-year-old son in possession of a gun. Meanwhile, Medavoy tells Donna that he has changed to a high-fiber diet a part of yet another change in his life. While moonlighting as a security guard for Mike Roberts, Martinez becomes attracted to Laticia, a college student he's been assigned to protect and she's worried about her possessive father, a Columbian businessman who may have criminal connections.
| Jimmy Smits | ... | Det. Bobby Simone |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
 | Bill Smitrovich | ... | Dr. Peter Shennon |
| Michael Harney | ... | Mike Roberts |
| Michelle Moffett | ... | Judith Krasky |
 | Tom Bower | ... | Victor Hugo |
 | Miguel Sandoval | ... | Victor Beltran |
 | Marta Martin | ... | Laticia Beltran |
| Rick Ducommun | ... | Walter Krasky |
 | Isabel Glasser | ... | Chrissie Williamson |
 | Adam Hann-Byrd | ... | Nick Williamson |
 | Giovanni Ribisi | ... | Bruce Mackie |
 | Danny Masterson | ... | John |
| Dana Gladstone | ... | Leo Vitale, Esq. |
| Joe Santos Jr. | ... | Uniform Cop |
| Gerry Del Sol | ... | Paper Hanger #2 |
| Armando Molina | ... | Paper Hanger #1 |
| Lanier Edwards | ... | Con #1 |
 | James Wellington | ... | Con #2 |
| Don Nardini | ... | School Cop |
Saison 2, Episode 7: Double Abandando
29 novembre 1994Donna's younger sister, Dana, arrives and moves in with her and Medavoy, who tries to make the moves onto him. Simone doubts the confession of his friend's 11-year-old son, a murder suspect in a gang related shooting at a school. Meanwhile, an HIV-infected Lothario comes to the station and asks Lesniak and Martinez for help when he appears to be targeted by a woman he's apparently infected.
| Jimmy Smits | ... | Det. Bobby Simone |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
| Justine Miceli | ... | Det. Adrienne Lesniak |
 | Scott Cohen | ... | Eddie Reyna |
| Ron Dean | ... | Mr. Mackey |
| Isabel Glasser | ... | Chrissie Williamson |
| Adam Hann-Byrd | ... | Nick Williamson |
 | Debra Messing | ... | Dana Abandando |
| John Rubinstein | ... | Mr. Bernstein |
 | Gretchen German | ... | Dorie Duncan |
 | Noelle Parker | ... | Jennifer Mills (as Noëlle Parker) |
| Giovanni Ribisi | ... | Bruce Mackie |
| Vincent Guastaferro | ... | Sgt. Vincent Agostini |
 | Jill Andre | ... | Mrs. Manning |
| Nancy Kaine | ... | Kathy Manning |
| Alvin Walker | ... | Mr. Reeves |
| Jerome Preston Bates | ... | Post Officer |
| Jarlath Conroy | ... | School Teacher |
| Tom Caruso | ... | Uniform Cop #1 |
| Milton Craig Nealy | ... | Uniform Cop #2 |
| Cynthia Avila | ... | Mrs. Diaz |
| Sixto Ramos | ... | EMS Man |
Saison 2, Episode 8: You Bet Your Life
6 décembre 1994Sipowicz's AA sponsor, Danny Breen, is beaten up by his estranged son. Meanwhile, Simone and Sipowicz investigate the murder of a pregnant woman whose charred body leaves few clues. Martinez and Medavoy check out the story of a man who might have information about a pawn shop robbery.
| Jimmy Smits | ... | Det. Bobby Simone |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
| Enrico Colantoni | ... | Danny Breen, Jr. |
 | Jon Seda | ... | Sal Medina |
 | Paul Ben-Victor | ... | Steve Richards |
 | José Zúñiga | ... | Bobby Ruiz (as Jose Zuniga) |
| Miriam Colon | ... | Mrs. Santiago |
| Ben Slack | ... | Mr. Cafferty |
 | Dale Raoul | ... | Polly |
 | Nick Chinlund | ... | Weldon Small |
| Johnny Quince | ... | Rudy Salinas |
| Vincent Guastaferro | ... | Sgt. Vincent Agostini |
| Ruben Santiago-Hudson | ... | Otis (as Ruben Santiago Hudson) |
| Peter Boyle | ... | Dan Breen |
| Joseph Anthony Richards | ... | Fatso |
| Lisa Louise Langford | ... | Uniform Cop |
 | Byron Utley | ... | EMS Man |
 | Paul Giamatti | ... | Man in Sleeping Bag |
| Sandra Foster | ... | Hooker |
Saison 2, Episode 9: Don We Now Our Gay Apparel
3 janvier 1995Simone and Sipowicz investigate the murder of a gay bar owner during the Christmas holidays. Meanwhile, Fancy's wife goes into labor to have her baby. Breen breaks his promise to Sipowicz by checking up on his son and decides to go back to him, which turns out to be fatal when Breen's son kills him and Sipowicz has to arrest him.
| Jimmy Smits | ... | Det. Bobby Simone |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
| Enrico Colantoni | ... | Danny Breen |
| Justine Miceli | ... | Det. Adrienne Lesniak |
| Jahna Steele | ... | Candace La Rue |
| Ray Buktenica | ... | Mauro Graciale |
| Charles Cioffi | ... | Raymond Schelzo |
| Bernard Kates | ... | Herman Costello |
 | Fabiana Udenio | ... | Ramona Costello |
 | Brian Cousins | ... | Chaz Hildum |
 | Vanessa Williams | ... | Kira |
| Vincent Guastaferro | ... | Sgt. Vincent Agostini |
 | Sal Landi | ... | Leon Nadeau |
| Peter Boyle | ... | Dan Breen |
| James Eugene Davis | ... | Uniform Cop |
| Michael Sabatino | ... | Officer Martelli |
| Mario Di Donato | ... | Juan Costello |
 | Sandra Ellis Lafferty | ... | Waitress |
| Robert Alan Browne | ... | Carl Schelzo (uncredited) |
Saison 2, Episode 10: In the Butt, Bob
10 janvier 1995Lesniak deals with a perpetrator and his "high priced lawyer and shrink" when he repeats the offense. Meanwhile, Detective Solomon uses a fast pull to take a possible serial killer case away from Simone after he brings in a possible suspect. One of Fancy's old contacts, Vinnie Greco, brings in a tip about a couple of guys looking for some heavy arms to do an armored car job and Sipowicz works with him, but Greco is working for someone else against Fancy. Sipowicz invites Andy Jr. over at his place for dinner where his son tells him that he is joining the Air Force. Also, Sipowicz proposes marriage to Sylvia and this time, she accepts.
| Jimmy Smits | ... | Det. Bobby Simone |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
| Justine Miceli | ... | Det. Adrienne Lesniak |
| James Handy | ... | Borough Commander Haverill |
| Michael DeLuise | ... | Andy Sipowicz Jr. |
| Reni Santoni | ... | Det. Arnold Solomon |
| David Wohl | ... | Arnie Gumble |
| Lawrence Pressman | ... | Arnold Rudman |
 | Melina Kanakaredes | ... | Benita Alden |
 | Steven Anderson | ... | Bob Marks |
| Tim De Zarn | ... | George Putnam (as Tim deZarn) |
| Eric Poppick | ... | Dr. Harold Pincus |
 | Kevin Cooney | ... | Miles Granier |
 | Louis Lombardi | ... | Tommy |
 | Don Swayze | ... | Alex |
| Andy Romano | ... | Inspector Aiello |
 | Joe Pantoliano | ... | Vinnie Greco |
| Warren Sweeney | ... | Medical Examiner Devlin |
 | Tim Halligan | ... | Doctor |
| Mary Major | ... | Reporter |
| James Luca McBride | ... | Officer Mike Shannon (as James McBride) |
| Joe Santos Jr. | ... | Uniform Cop |
Saison 2, Episode 11: Vishy-Vashy-Vinny
17 janvier 1995After discovering a key piece of evidence, Simone gets his chance by Detective Arnold Solomon to question the serial killer suspect George Putnam. Meanwhile, Sipowicz, Medavoy and others work on how to stop the armored car robbery and Fancy has a confrontation with Haverill about using his informant, Vinny, as a pawn to try to bring him down and plays a tape for Haverill which he reveals his true attitude which results in his resignation as the zone commander. Also, Martinez and Lesniak arrest an odd extortionist, while romantic feelings for each other begin to appear, and Simone also develops romantic feelings for his writer friend Benita Alden.
| Jimmy Smits | ... | Det. Bobby Simone |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas (credit only) |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
| Justine Miceli | ... | Det. Adrienne Lesniak |
| James Handy | ... | Borough Commander Haverill |
| Reni Santoni | ... | Det. Arnold Solomon |
| Melina Kanakaredes | ... | Benita Alden |
| Tim De Zarn | ... | George Putnam (as Tim deZarn) |
| Michael Marich | ... | Alvin Tressault |
| Kamala Lopez | ... | Maria Galvan (as Kamala Dawson) |
| Steven Anderson | ... | Bob Marks |
| Louis Lombardi | ... | Tommy |
| Don Swayze | ... | Alex |
| Andy Romano | ... | Inspector Aiello |
| Joe Pantoliano | ... | Vinnie Greco |
| Sean Abbananto | ... | Uniformed Officer |
| Ralph Meyering Jr. | ... | Major Perkins |
 | James Lesure | ... | Lt. Willis |
| Mary Major | ... | Reporter |
Saison 2, Episode 12: Large Mouth Bass
7 février 1995Simone and Sipowicz investigate the brutal murder of the teenage daughter of a woman whose ex-husband has made threats against her. Meanwhile, Lesniak and Martinez's latest case involves them trying to nab a con artist who sells a black box to homely women, promising them beautiful skin. The new zone commander, Captain Clifford Bass, checks in and lets Fancy know his overtime policy, which doesn't sit well with Sipowicz when it compounds their investigation. Elsewhere, while Simone's romance with Benita becomes more serious, he also deals with a childhood friend, named Ray, who is now involved with a nightclub that is frequented by wise guys and other criminals.
| Jimmy Smits | ... | Det. Bobby Simone |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas (credit only) |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
| Shirley Knight | ... | Agnes Cantwell |
| Jay Acovone | ... | Raymond DiSalvo |
 | Larry Joshua | ... | Capt. Clifford Bass |
| Justine Miceli | ... | Det. Adrienne Lesniak |
| Melina Kanakaredes | ... | Benita Alden |
 | Lynn Wanlass | ... | Lisa Machurski |
 | Michael Champion | ... | Derrick Cobb |
| Jeff Allin | ... | Mac McClellan |
 | Al Sapienza | ... | Tommy |
| Ralph Seymour | ... | Richard Herman, Esq. |
| Vincent Guastaferro | ... | Sgt. Vincent Agostini |
| Carmine Caridi | ... | Det. Vince Gotelli |
| Al Pugliese | ... | Supervisor Kozyck |
 | Barbara Pilavin | ... | Mrs. Brooks |
 | Lenny Citrano | ... | Det. Sharma |
| Jim Youngs | ... | Det. Mulligan |
| James Luca McBride | ... | Officer Mike Shannon (as James McBride) |
| Chrstopher Spiro | ... | Uniform Cop #2 |
| Chris Cole | ... | Brenda |
| Bill Clark | ... | Det. McDermott |
Saison 2, Episode 13: Travels with Andy
14 février 1995Sipowicz disagrees with Sylvia over their wedding arrangements, for he wants to travel to Maryland for a quick one, whereas Sylvia wants a traditional Greek Orthodox service. Shortly thereafter, Simone and Sipowicz investigate an execution-style murder of three people at a fast food restaurant and the investigation leads them to travel upstate to look for a possible suspect. While there, Simone tests his homing pigeons by releasing them, hoping they will make it back to New York. Meanwhile, Lesniak meets an old high school boyfriend of hers, now a doctor, while investigating a rape case with Martinez, who develops a case of jealousy.
| Jimmy Smits | ... | Det. Bobby Simone |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
| Justine Miceli | ... | Det. Adrienne Lesniak |
| Michael Reilly Burke | ... | Harry Benson |
| Dena Dietrich | ... | Estelle Bloom |
 | Tom Verica | ... | Dr. Paul Druzinski |
| William Lucking | ... | Chief Sam Burns |
| Kavi Raz | ... | Rajiv Patel |
| Philip Sterling | ... | Albert Bloom |
| Richard Gant | ... | Leroy Glover |
 | Keith MacKechnie | ... | Phil Bagley |
| Angela Paton | ... | Josephine Stevens |
| Bill Bolender | ... | Angus Riker |
| Annie O'Donnell | ... | Maud Riker |
 | Anthony Michael Hall | ... | Hanson Riker |
| James Luca McBride | ... | Officer Mike Shannon (as James McBride) |
| Rick Cicetti | ... | EMS Man |
| Bergen Williams | ... | Dispatcher (as Bergen Lynn Williams) |
 | Hans Howes | ... | Wino Bob |
| Phyllis Flax | ... | Mrs. Milburn |
Saison 2, Episode 14: A Murder with Teeth in It
21 février 1995Sipowicz investigates the murder of a pimp in which evidence points to a cop that Sipowicz once helped out with a problem of his. Later, Simone mentions the case to his girlfriend reporter Benita, and soon regrets it when the story hits the papers which leads to the suspect committing suicide. Benita denies leaking the story, but Simone refuses to believe her and ends their romance. Meanwhile, Donna's former boyfriend, Harold, a ex-New York Ranger hockey player, returns to the city and meets with Donna, while Meadvoy overreacts with jealousy. Donna confides her situation with her sister, Dana, but she manipulates Donna by sowing seeds of anxiety into her about Medavoy and his neurosis. Elsewhere, Martinez begins to develop feelings for Lesniak.
| Jimmy Smits | ... | Det. Bobby Simone |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
| Cress Williams | ... | Silky |
| Cynthia Martells | ... | Rose |
| Justine Miceli | ... | Det. Adrienne Lesniak |
| Melina Kanakaredes | ... | Benita Alden |
| John P. Connolly | ... | Det. Jerry McCabe |
 | Ramy Zada | ... | Harold Rutansky |
| Scott Allan Campbell | ... | IAB Sgt. Jerry Martens |
| Debra Messing | ... | Dana Abandando |
| Dayton Callie | ... | Larry Sinks |
 | Richard Whiten | ... | IAB Detective (as Richard F. Whiten) |
| Robin Groves | ... | Mrs. McCabe |
| Robert Silver | ... | Leo Archer, Esq. |
| James Luca McBride | ... | Officer Mike Shannon (as James McBride) |
 | Wendy Schenker | ... | Officer McBride |
| Edwina Moore | ... | EMS Technician |
Saison 2, Episode 15: Bombs Away
28 février 1995Simone and Sipowicz collide in their squad car with a Romanian immigrant who has a woman locked in the trunk of his car and later, their investigation shows him to be a possible terrorist and holding a wealthy family prisoner with pipe bombs. Meanwhile, the serial killer, George Putnam is shot by an unknown sniper. Simone begins to investigate the father of the killer's last victim, Mr. Rudman, and another member of a victim's support group... who all appear to be part of a secret vigilante group. Medavoy talks to Dana about his relationship with Donna if he's losing interest in her, but the crafty Dana takes advantage of the situation to try to break them up by playing on his mental neurosis as the cause of Donna's lack of trust in Medavoy. Also, Martinez keeps asking Lesniak to go out on a date with him.
| Jimmy Smits | ... | Det. Bobby Simone |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Sharon Lawrence | ... | ADA Sylvia Costas (credit only) |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
 | Richard Schiff | ... | Vartan Illiescu |
| Lawrence Pressman | ... | Arnold Rudman |
| Debra Messing | ... | Dana Abandando |
| Justine Miceli | ... | Det. Adrienne Lesniak |
 | Scott Hylands | ... | Roy Sandquist |
| Tim De Zarn | ... | George Putnam (as Tim deZarn) |
| Matthew Faison | ... | Charles Emery, Esq. |
| Vincent Guastaferro | ... | Sgt. Vincent Agostini |
| Pearl Huang | ... | Mrs. Lee |
| Lynn Tufeld | ... | Mrs. Wilson |
| Keith DiStefano | ... | Walter Roach |
| Andy Romano | ... | Inspector Aiello |
| Keith Rayve | ... | Miles Belgrade |
| Gregory Franklin | ... | Bomb Squad Guy (as Gregory Nathan Franklin) |
| Marianne Taylor | ... | Mrs. Loftus |
Saison 2, Episode 16: UnAmerican Graffiti
14 mars 1995Simone and Sipowicz investigate the race-related murder of a Puerto Rican teenager who was murdered while spray painting graffiti in Little Italy. Meanwhile, Medavoy meets Donna's former boyfriend, Harold, when he comes to the station to file a car thief, while Donna makes a tough decision about her relationship with Medavoy. Also, Sylvia is mugged and she later tells Sipowicz a secret from her past about being raped as a teen.
| Jimmy Smits | ... | Det. Bobby Simone |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
| Michael David Lally | ... | Walter Hoyt |
| Ramy Zada | ... | Harold Rutansky |
| Richard Panebianco | ... | Jerry Panetti |
| Tony Nittoli | ... | Paul Bellini |
 | Christine Avila | ... | Mrs. Herrera |
| Tom La Grua | ... | Jim DeLucci (as Tom LaGrua) |
 | Frank Sivero | ... | Frank Pisciotta |
| Kyndra Joy Casper | ... | Marie DeLucci |
| Joseph R. Sicari | ... | Bruno |
 | Elizabeth Rodriguez | ... | Amalia Lopez |
| Emilio Borelli | ... | Jack Palermo |
| Joe Santos Jr. | ... | Uniform Officer |
| David Harris | ... | Officer Donny Simmons |
| James Luca McBride | ... | Officer Mike Shannon (as James McBride) |
| Héctor Mercado | ... | Mr. Jimenez (as Héctor Jaime Mercado) |
| Fritz Savnar | ... | Chinese Customer (as Fritz Saunar) |
 | Billy Concha | ... | Officer Miller |
Saison 2, Episode 17: Dirty Socks
21 mars 1995Simone deals with an emotionally fragile woman, named Joyce Novak, whom is a witness for a double-murder when she keeps changing her story, for she is really only interested in flirting with him. Meanwhile, Sipowicz participates in the investigation where a family-run business, that he used to work in, is held up and the owner's wife is killed. After Donna leaves town for a long vacation (and to get away from the annoying Medavoy), her temporary replacement, John Irvin, is a flamboyantly gay man whom Simone used to know from his old precinct. But Irvin only who makes the whole the station, including the bigoted Sipowitz, uncomfortable. Also, Martinez enters in a police department boxing tournament.
| Jimmy Smits | ... | Det. Bobby Simone |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando (credit only) |
| Susanna Thompson | ... | Joyce Novak |
| Bill Macy | ... | Moe Neiberg |
| Steve Antin | ... | Det. Nick Savino (as Steven Antin) |
| Justine Miceli | ... | Det. Adrienne Lesniak |
 | Bill Brochtrup | ... | John Irvin |
 | Ken Lerner | ... | David Neiberg |
| Murray Rubinstein | ... | Ernie Neiberg |
 | John Finn | ... | Jimmy Matloe |
| Jack Lindine | ... | Albert Glover |
| Michael Sabatino | ... | Officer Martelli (as Mike Sabatino) |
| Mary Kircher | ... | Big & Tall Man's Mistress (uncredited) |
Saison 2, Episode 18: Innuendo
4 avril 1995Simone and Sipowicz search for a killer following a shooting spree, which left several people dead and where a rookie cop's missed shot also killed a bystander. Meanwhile, Fancy's younger brother, Reginald, a policeman in the 8th precinct, has racial troubles with his commanding officer and Fancy intercedes on his behalf and his own boss, Captain Bass, covers for him. Sipowicz sees a doctor and discovers he has an enlarged prostate and Sylvia mistakenly thinks their lack of sexual activity over the past few weeks was because of the rape incident from her past that she told him about.
| Jimmy Smits | ... | Det. Bobby Simone |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando (credit only) |
| Gregory Vignolle | ... | Off. John Piccone |
 | Michael Jai White | ... | Off. Reginald 'Reggie' Fancy |
| Bill Brochtrup | ... | John Irvin |
| Larry Joshua | ... | Capt. Clifford Bass |
 | John Apicella | ... | Councilman Paul Manos |
| Danny Goldring | ... | Sgt. McNamara |
 | Richard Portnow | ... | Harry Bernstein |
| Del Zamora | ... | Belisario |
| Steven Mattila | ... | Homeless Man |
| Mark Casella | ... | Sgt. Dick Griffin (as Mark Cassela) |
 | Michael Rothhaar | ... | Dr. Hulce |
| Zena Gaynes | ... | Mrs. Eubanks |
| Andy Romano | ... | Inspector Aiello |
| Bobby Garabedian | ... | Young Man |
| Charlotte Brosnan | ... | Amelia Rose |
| Darnell Suttles | ... | Black Witness |
| Scott E. Davis | ... | White Witness |
| Greg Natale | ... | Uniform Sgt. |
| Hjortur Gretarsson | ... | Steven Capers (uncredited) |
Saison 2, Episode 19: Boxer Rebellion
2 mai 1995Fancy works with Martinez to help him get ready for the inter-prescient boxing tournament. Meanwhile, Simone is attracted to the new undercover cop, Diane Russell, who is working with him to catch a wanted arsonist in a sting in which Lt. Fancy's informant, Vinny Greco, returns to offer more advice and annoyance to everyone. Elsewhere, a woman that Sipowicz gets to testify in a case is murdered by the men she was going to testify against, and Sipowicz tries to prevent the murdered woman's husband from going after the gang members responsible.
| Jimmy Smits | ... | Det. Bobby Simone |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas (credit only) |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando (credit only) |
 | Kim Delaney | ... | Det. Diane Russell |
 | Ray Abruzzo | ... | Curtis Cangelosi |
| Larry Joshua | ... | Capt. Clifford Bass |
| Bill Brochtrup | ... | John Irvin |
 | Daniel Quinn | ... | Gallagher |
| Gregory Sporleder | ... | Edmond Burke |
| Vic Polizos | ... | Fire Marshall Hauser |
 | Josh Cruze | ... | Jose Delgado |
 | Gina Gallego | ... | Consuelo Delgado |
| James Wellington | ... | Tony Medici |
 | Ivonne Coll | ... | Latina Woman |
| Joe Pantoliano | ... | Vinnie Greco |
 | Kylie Delre | ... | Detective |
| Richard Zavaglia | ... | ADA Larry Kaplan (uncredited) |
Saison 2, Episode 20: The Bookie and the Kooky Cookie
9 mai 1995Simone and Sipowicz search for a killer of a bookie in which Mike Roberts returns to offer his help. Meanwhile, Donna returns from her long vacation trip to resume her position at the station and her temp, John Irvin, gives everyone farewell greeting cards when he is moved to the anti-crime lab upstairs. But Donna continues to treat Medavoy with resentment which leads to him thinking that she might be finished with him. Simone's obsessive witness, Joyce Novak, goes too far when Simone rejects her advances after he tells her that she will not testify in the upcoming trial. This leads to Joyce attempting to murder Diane Russell when she correctly assumes that she and Simone are romantically involved. Sipowicz and Sylvia meet with the priest to help with their wedding and later she hears a story about what has contributed to Sipowicz's loss of faith.
| Jimmy Smits | ... | Det. Bobby Simone |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
| Kim Delaney | ... | Det. Diane Russell |
| Susanna Thompson | ... | Joyce Novak |
 | Grace Zabriskie | ... | Wanda Padzik |
 | Clayton Rohner | ... | Earl Padzik |
| Bill Brochtrup | ... | John Irvin |
| Michael Harney | ... | Mike Roberts |
 | Ronald Hunter | ... | Bartender |
 | J. Downing | ... | Calendar D.A. |
| Jack Lindine | ... | Albert Glover |
 | James Arone | ... | Larry Marsh |
| Tom Mulligan | ... | Bar Patron #1 |
| William G. Clark | ... | Bar Patron #2 |
| John David Conti | ... | Judge |
| María Cellario | ... | Defense Attorney |
| Wanda-Lee Evans | ... | Court Clerk |
| Richard Noyce | ... | Uniform Officer |
| Jorge Montesi | ... | Father Kankarides (uncredited) |
Saison 2, Episode 21: The Bank Dick
16 mai 1995A witness to a crime smells alcohol on Russell's breath and uses it against her, and Sipowicz smells the same. Simone then confronts Russell about her drinking, but she tells him to mind his own business. John Irwin comes to Fancy for help when he and his gay lover are beaten up by gay-bashing officers in another precinct. Meanwhile, a terminally ill infant helps the detectives locate a serial rapist. Medavoy meets with his ex-wife who tells him that they should get back together for their kids and when Donna finds out, she tells him that their relationship is over.
| Jimmy Smits | ... | Det. Bobby Simone |
| Dennis Franz | ... | Det. Andy Sipowicz |
| James McDaniel | ... | Lt. Arthur Fancy |
| Nicholas Turturro | ... | Det. James Martinez |
| Sharon Lawrence | ... | A.D.A. Sylvia Costas |
| Gordon Clapp | ... | Det. Greg Medavoy |
| Gail O'Grady | ... | Donna Abandando |
| Kim Delaney | ... | Det. Diane Russell |
| Bill Brochtrup | ... | John Irvin |
 | Melora Walters | ... | Holly |
 | Diane Salinger | ... | Bea Duffy |
| Ted Marcoux | ... | Doug |