Directed by
| Maurice Bulbulian | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Maurice Bulbulian | ... | (writer) |
Cast
 |
Ruby-Marie Dennis | ... | Narrator (voice) |
|
|
Jane Woods | ... | Narrator (voice) |
Produced by
| Dennis R. Murphy | ... | producer |
| Jacques Vallée | ... | producer |
Cinematography by
| Francois Aubry | ... | segment cinematographer |
| Serge Giguère | ||
Editing by
| Maurice Bulbulian | ||
| Marc Hébert | ||
Sound Department
| Adrian Croll | ... | re-recording mixer |
| Terry Mardini | ... | 2nd re-recording mixer |
| Andy Malcolm | ... | foley artist (uncredited) |
Special Effects by
| Francois Aubry | ... | special photographic effects |
Visual Effects by
| Francois Aubry | ... | visual effects supervisor |
Camera and Electrical Department
| Francois Aubry | ... | special cinematographer (uncredited) |
Animation Department
| Bertrand Langlois | ... | animator |
| Marcia Rocha | ... | animator |
| Pierre Veilleux | ... | animator |
| Francois Aubry | ... | animation director (uncredited) |