Poster

Drifting Clouds ()

Kauas pilvet karkaavat (original title)
Reference View | Change View


The recession hits a couple in Helsinki.

Director:
Writer:
Awards:
Reviews:

Photos and Videos

Complete, Cast awaiting verification

Edit
...
Ilona Koponen
...
Lauri Koponen
...
Rouva Sjöholm
...
Melartin
...
Lajunen
Matti Onnismaa ...
Forsström
...
Lapsi valokuvassa (creditOnly)
Pietari ...
Pietari
...
Pianisti
Markus Allan ...
Orkesteri
Pauli Granfelt ...
Orkesteri
Kari Lindqvist ...
Orkesteri
Pentti Mutikainen ...
Orkesteri
Tommi Parkkonen ...
Orkesteri
Taisto Wesslin ...
Orkesteri
Tuire Liiti ...
Tarjoilija
Kaarina Väyrynen ...
Tarjoilija
Elli Lindstedt ...
Vanha pariskunta
Vilhelm Lindstedt ...
Vanha pariskunta
Tuire Tuomisto ...
Kylmäkkö
Mustafa Altin ...
Amir
Pentti Auer ...
Dubrovnikin ostaja
Iisak Lusua ...
Dubrovnikin ostaja
Simo Santalahti ...
Dubrovnikin ostaja
Solmu Mäkelä ...
Vuoropäällikkö
...
Laurin sisko
...
Ravintolapäällikkö
Tarja Laiho ...
Työvoimavirkailija
Sulevi Peltola ...
Neljan mies
Vesa Mäkelä ...
Verotarkastaja
Tero Jartti ...
Verotarkastaja
...
Aamutakkinen nainen
Vesa Häkli ...
Ruma mies
...
Ruma mies
Yrjö Järvinen ...
Olympian mies
Ona Kamu ...
Siivooja
Eero Försti ...
Luottoyhtiön mies
Kari Nenonen ...
Luottoyhtiön mies
...
Kiinteistövälittäjä
...
Autokauppias
Aarre Karén ...
Pankinjohtaja
Rose-Marie Precht ...
Kampaamonomistaja
Clas-Ove Bruun ...
Rakennusmies
...
Rakennusmies
Jorma Pulla ...
Kultaaja
Atte Blom ...
Ensimmäinen asiakas
...
Toinen asiakas
Juho Grönqvist ...
Rikaton-mies
Kari Järvinen ...
Rikaton-mies
Minna Aaltonen
Maija Ahlgren
Pirkko Alanko
Esko Alanko
Kurt Andersson
Birgit Andersson
Jenni Antolainen
Vilho Arkima
Asta Arkima
Raija Arminen
Veli Arminen
Sirkka-Liisa Aro
Göran Björkblom
Mira Donner
Risto Elo
Pirkko Elo
Karl-Erik Fjäder
Peter Fredriksson
Mika Frilander
Matti Grönlund
Sinikka Haapio
Kauko Hakkarainen
Teija Häkkinen
Eero Halonen
Pekka Halttunen
Juhani Heikkinen
Eila Heimonen
Mikko Heinsalmi
Eija Heiskanen
Kaarina Hilari
Christian Holmström
Pasi Honkala
Ville Huttunen
Jari Ikäheimo
Hanna Jokinen
Rauno Kähönen
Tuula Kanervaniitty
Tarja Kapaglou
Seija Karikko
Marju Karlsson
Pekka Käyhkö
Maria Knuuttila
Kari Koivunurmi
Tommi Kolehmainen
Kaarina Kollin
Laura Konttinen
Tero Korhonen
Per-Erik Krook
Ilkka Kujala
Jan Kuula
Harri Kuusikero
Hannu Kuuskoski
Veli Laakkonen
Erkki Lahti
Kari Lämsä
Elina Lehtisalmi
Mikko Lehtonen
Kaj Lostedt
Mirja Lostedt
Marko Louna
Eero Maasilta
Jorma Mäkelä
Ari Mäkinen
Niilo Malkki
Oiva Malviluoto
Satu Mettänen
Maija Miettinen
Mirja Mussaari
Ismo Mussaari
Paavo Nurminen
Eila Ojanen
Mira Palmqvist
Aaro Partanen
Markku Pätilä
Mauno Pensala
Kalle Penttilä
Virpi Pihkanen
Tapio Pihkanen
Teemu Raita
E. Rautiainen
Markku Reunanen
Irma Roininen
Vesa Ruuttunen
Juha Sääski
Alexei Safarov
Jukka Salmi
Taatu Salminen
Keijo Sandell
Lauri Sario
Martta Sartamo
Jokke Seppänen
Marja-Sirkka Seppänen
Christine Slioor
Else-Maj Ståhle
Antea Taavitsainen
Irma Talonpoika
Raija Telkki
Maija-Leena Tuori
Jukka Utriainen
Raija Uusikylä
Kai Vähälummukka
Pentti Väyrynen
Toni Vermilä
Kaarina Vesa
Eero Viikari
Eila Viikari
Else Viljanen
Toini Virta
Sirkka-Liisa Vuorinen
Carl-Johan Wainio
Anna-Louise Wardi
Toivo Wasenius
Patpatia Ashwani
Joni Wirama

Directed by

Edit
Aki Kaurismäki

Written by

Edit
Aki Kaurismäki ... ()

Produced by

Edit
Erkki Astala ... executive producer
Reinhard Brundig ... co-producer: Pandora Film
Klaus Heydemann ... assistant producer
Aki Kaurismäki ... producer
Fabienne Vonier ... co-producer: Pyramide Productions
Eila Werning ... co-producer: YLE TV1

Music by

Edit
Shelley Fisher

Cinematography by

Edit
Timo Salminen

Editing by

Edit
Aki Kaurismäki

Editorial Department

Edit
Tuija Kotamäki ... negative cutter
Timo Nousiainen ... color grader

Production Design by

Edit
Markku Pätilä
Jukka Salmi

Costume Design by

Edit
Tuula Hilkamo

Production Management

Edit
Raili Salmi ... post-production supervisor
Jaakko Talaskivi ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Erja Dammert ... assistant director

Art Department

Edit
Jukka Jalkanen ... property master
Heikki Ukkonen ... property master

Sound Department

Edit
Tom Forsström ... sound mixer
Juuso Hirvikangas ... assistant sound recordist
Timo Linnasalo ... sound editor
Jouko Lumme ... sound editor / sound
Kimmo Taavila ... sound synchronisation

Visual Effects by

Edit
Jochen Hinrichs-Stöldt ... colorist

Camera and Electrical Department

Edit
Heikki Färm ... assistant camera
Malla Hukkanen ... still photographer (as Marja-Leena Helin)
Risto Laasonen ... lighting technician
Lauri Tommila ... lighting technician
Olavi Tuomi ... lighting technician
Olli Varja ... lighting technician

Costume and Wardrobe Department

Edit
Minni Härkönen ... assistant costume designer (as Minna Härkönen)

Script and Continuity Department

Edit
Malla Hukkanen ... script girl (as Marja-Leena Helin)

Additional Crew

Edit
Haije Alanoja ... production secretary
Jan-Eric Nyström ... title designer
Paula Oinonen ... production assistant
Sinikka Usvamaa ... accountant (as Sinikka)

Thanks

Edit
Matti Pellonpää ... dedicatee
Crew believed to be complete

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Summary

Tram driver Lauri loses his job. Shortly later, the restaurant where his wife Ilona works as a head waitress is closed. Too proud to receive money from the social welfare system, they strive to find new jobs. But they are completely unlucky and clumsy, one disaster is followed by the next. Written by Frank Wallner

Plot Keywords
Genres
Parents Guide View content advisory »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • Långt bort blåser molnen (Finland, Swedish title)
  • Wolken ziehen vorüber (Germany)
  • Au loin s'en vont les nuages (France)
  • Far Away the Clouds Escape (World-wide, English title)
  • Drifting Clouds (United States)
  • See more »
Runtime
  • 95 min
Official Sites
Country
Language
Color
Aspect Ratio
Sound Mix
Filming Locations

Box Office

Budget FIM5,562,154 (estimated)

Did You Know?

Edit
Trivia Dedicated to the memory of Matti Pellonpää (who was frequently cast by director Aki Kaurismäki) for whom the main role was originally intended. The child who can be seen in the photo is Pellonpää, a homage. See more »
Movie Connections Edited into Employment Agent (1996). See more »
Soundtracks Pathetique See more »
Quotes Restaurant chief: [Ilona is applying a new job] To be honest, you're beginning to be too old.
Ilona: I'm 36.
Restaurant chief: You can pass away at any time.
See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed