Directed by
| Jacques Deschamps | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jacques Deschamps | ||
| Olivier Lorelle | ||
Cast (in credits order)
 |
Gaylord Anjubault | ... | L'enfant |
|
|
Elise Champion | ... | La jeune fille |
|
|
André Ackermann | ... | Le père |
|
|
André Séjourné | ... | Le bûcheron (as Andrée Séjournet) |
| Robin Renucci | ... | Jean | |
| Maruschka Detmers | ... | Françoise | |
| Jean Benguigui | ... | Monsieur Salmain | |
| Frankie Pain | ... | Madame Salmain | |
|
|
Philippe Dormoy | ... | Rémi |
|
|
Marina Tomé | ... | Dominique |
| Gamil Ratib | ... | Monsieur Lambert | |
|
|
Marina Golovine | ... | Claire |
|
|
Yves Verhoeven | ... | Jean-Pierre |
Produced by
| Bertrand Faivre | ... | producer |
| Adeline Lecallier | ... | associate producer |
| Alain Rocca | ... | associate producer |
| Christophe Rossignon | ... | associate producer |
Music by
| Béatrice Thiriet | ||
Cinematography by
| Éric Guichard | ||
Editing by
| Anne Weil | ||
Casting By
| Nathalie Cheron | ||
Production Design by
| Louis Soubrier | ||
Costume Design by
| Valentin Breton Des Loys | ... | (as Valentine Breton des Loys) |
| Charlotte David | ||
Makeup Department
| Françoise Bosc | ... | makeup artist |
| Doris Buger | ... | makeup artist |
| Michèle Constantinides | ... | assistant makeup artist / key makeup artist |
Production Management
| Xavier Amblard | ... | production manager |
| Nicolas Conti | ... | unit manager |
| Ivan Fegyveres | ... | assistant unit manager / unit manager |
| Jean-Marc Gres | ... | unit production manager |
| Christian Lambert | ... | production manager / unit production manager |
| Nathalie Mesuret | ... | production manager |
| Philippe | ... | unit manager |
| Eric Philippe | ... | unit production manager |
| Eric Zaouali | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Fabienne Chauveau | ... | first assistant director |
| Olivier Desagnat | ... | first assistant director |
| Marianne Fricheau | ... | first assistant director |
| Gabriele Roux | ... | second assistant director (as Gabrielle ROux) |
| Michel Vieu | ... | second assistant director |
Art Department
| Pascal Chatton | ... | production designer concepts / set dresser |
| Nicolas Chik | ... | property master |
| Christophe Sartori | ... | set dresser |
Sound Department
| Stéphane Albinet | ... | boom operator |
| Nicolas Becker | ... | foley artist |
| Dominique Davy | ... | sound mixer |
| Frédéric de Ravignan | ... | sound |
| Pauline Lemaire | ... | assistant foley artist |
| Jean-Charles Martel | ... | assistant sound mixer |
| Fabrice Servera | ... | boom operator |
| Dominique Vieillard | ... | sound designer / sound editor |
| Jean-Noël Yven | ... | assistant foley artist |
Camera and Electrical Department
| Jean-Loup Afchain | ... | key grip |
| Stéphane Assié | ... | gaffer |
| Grégoire Avenel | ... | second second assistant camera |
| Thomas Bataille | ... | first assistant camera |
| Jérôme Baudouin | ... | gaffer |
| Nicolas Bertherat | ... | still photographer |
| Michel Boissy | ... | groupman |
| Stéphane Bonnavaud | ... | grip |
| Jacques Bulot | ... | gaffer |
| David Chavassieux | ... | gaffer |
| Claude Chron | ... | key grip |
| Franck Chron | ... | grip |
| Philippe Cointepas | ... | focus puller |
| David Demoro | ... | groupman |
| Claude Garnier | ... | first assistant camera |
| Patrick Ghiringhelli | ... | second assistant camera |
| Ouadi Guenich | ... | second assistant camera |
| Laurent Guibert | ... | key grip |
| Laurent Malek | ... | gaffer |
| Christian Martinello | ... | grip |
| Gilles Minvielle | ... | grip |
| Christian Vicq | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Françoise Malgouris | ... | costumer |
| Marie Rodriguez | ... | costumer |
| Sandrine Rosane | ... | assistant costumer |
Editorial Department
| Bernadette Cellier | ... | assistant editor |
| Emmanuelle Forner | ... | assistant editor |
| Christian Rever | ... | color timer |
Script and Continuity Department
| Laurence Weisbrot | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Pierre Cadeac | ... | animal wrangler |
| Anne Descours | ... | production secretary |
| Brigitte Evanen | ... | production administrator |
| Michel Flaesch | ... | animal wrangler |
| Robert Tommasini | ... | animal wrangler |
| Marie-Hélène Toutain | ... | production administrator |
| Jean-Philippe Varin | ... | animal wrangler |
