Poster

Dieu seul me voit ()


Reference View | Change View


A sound engineer who is chronically hesitant has to make a hard choice between three successively charming young women.

Director:
Awards:
Reviews:

Photos and Videos

Cast

Edit
...
Albert
...
Anna
...
Sophie
...
Corinne
...
Otto
...
François
Mouss Zouheyri ...
Cruquet (as Mouss)
...
Patrick
...
Le président du bureau de vote
...
M. Crémieux
...
Denis Boulet
Rest of cast listed alphabetically:
Catherine Almeras
...
Atchoum
Simon Bakhouche
Luc Bataini ...
Le convive
Jean-Luc Bonaventure
Daniel Breton
Aude Briant
Didier Brice
Michel Butel ...
Michel Butel
Christian Courtois
Gérard Dauzat ...
Maire de Versailles
Patricia Dinev
...
Père de Sophie
Bernard-Paul Ekodo ...
Policier
...
Maire
Élodie Huber ...
Indira Cruquet
Gisèle Joly ...
Madame Rembrel
Thierry Lièvre ...
Policier
Nicolas Lormeau
Dominique Parent ...
Timide
...
Aline
...
Le réalisateur interviewé
Emmanuel Quatra ...
Simplet
Éric Simonnin
Michel Tardieu ...
Employé
Ariane Valadié
Serge Vincent ...
Second Maire
Marc Voinchet ...
Maire-adjoint
Gilbert Zind

Directed by

Edit
Bruno Podalydès

Written by

Edit
Bruno Podalydès ... (writer)
 
Denis Podalydès ... (dialogue)

Produced by

Edit
Pascal Caucheteux ... producer

Cinematography by

Edit
Pierre Stoeber

Editing by

Edit
Marion Bourret
Mathilde Butor
Marie-France Cuénot
Emmanuelle Forner
Suzanne Koch
Karine Olivier
Fabrice Salinié
Joële Van Effenterre
Carole Werner

Production Design by

Edit
Camille Guillon
Antoine Platteau
Françoise Rabut

Costume Design by

Edit
Juliette Chanaud
Dorothée Guiraud

Makeup Department

Edit
Bernard Floch ... key hair stylist / key makeup artist
Martine Marc ... hair stylist / makeup artist
Jane Milon ... key hair stylist
Karine Perrin ... hair stylist / makeup artist

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Mireille Almon ... assistant director
Stéphane Batut ... crowd assistant director
Raphaël Beauville ... assistant director
Aude Cathelin ... first assistant director
Yann Coridian ... assistant director
Vincent Morgenstern ... assistant director
Alexandre Nazarian ... assistant director

Art Department

Edit
Camille Guillon ... assistant art director
Bruno Lefebvre ... property master

Sound Department

Edit
André Cappello ... foley recordist
Eric Grange ... sound
Gérard Lamps ... re-recording mixer
Olivier Laurent ... sound editor
Yann Le Mapihan ... boom operator
Fred Mays ... post-synchronization
Emmanuelle Villard ... sound
Adam Wolny ... sound mixer

Visual Effects by

Edit
Peregrine McCafferty ... digital artist: Mac Guff Ligne

Stunts

Edit
Daniel Breton ... stunts (uncredited)

Camera and Electrical Department

Edit
Anne-Françoise Brillot ... still photographer
Charles Carpentier ... electrician
Isabelle Dumas ... second assistant camera
André Haidant ... grip
Laurent Héritier ... gaffer
Hervé Rousset ... grip
François Perrault-Alix ... grip (uncredited)

Music Department

Edit
Laurent Douel ... composer: song "Havu Ez Latayish"

Script and Continuity Department

Edit
Anne Wermelinger ... continuity

Thanks

Edit
Éric Podalydès ... in memory of

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Summary

Albert (Denis Podalydès), a somewhat slightly aging sound engineer is kind of entrapped in three romantic liaisons. In the province he meets a nurse, back in Paris a young policewoman and at last an attractive director who had just finished a documentary. All three women seem to succumb to Albert's charm. But this is a little bit too much for him. So his permanent absent-mindedness is greatly enhanced... Written by Marco Radke

Plot Keywords
Genres
Parents Guide Add content advisory for parents »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • Versailles-Chantiers (France)
  • Dieu seul me voit (Versailles-Chantiers) (France)
  • Dieu Seul Me Voit (India, English title)
  • Only God Sees Me (World-wide, English title)
  • Gott allein sieht mich (Germany)
  • See more »
Runtime
  • 120 min
Country
Language
Color
Sound Mix
Filming Locations

Did You Know?

Edit
Trivia The "Klow" restaurant to which Albert goes for dinner with Anna is a tribute to the famous "bande dessinee" (comic book) hero Tintin. The front window, the menu (including the meal's syldavian names), the waiter and the washrooms are all identical to their original version in the book "Tintin et le sceptre d'Ottokar". The position of the waiter listening through the door is the same as Tintin's in the original story. There is at least one other reference to Tintin in the movie: Albert has a miniature replica of Tintin's famous moon rocket on his answering machine. See more »
Movie Connections References My American Uncle (1980). See more »
Soundtracks Illustrations musicales See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed