Directed by
| Pierre Jolivet | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Pierre Jolivet | ... | (adaptation) |
| Pierre Jolivet | ... | (scenario) |
| Simon Michaël | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Vincent Lindon | ... | Fred | |
| Clotilde Courau | ... | Lisa | |
| François Berléand | ... | Barrère | |
| Stéphane Jobert | ... | Michel | |
| Albert Dray | ... | Yvan | |
| Roschdy Zem | ... | Nouchi | |
| Catherine Hiegel | ... | Madame Mandor | |
| Laura Favali | ... | Jeanne | |
| Frédéric Witta | ... | Connard de Juvisy 1 | |
 |
Eric Challier | ... | Connard de Juvisy 2 |
|
|
Francis Frappat | ... | Jacquard |
|
|
Carine Lemaire | ... | Corinne |
|
|
Kevin Morice | ... | Kevin |
|
|
Atmen Kelif | ... | Ali |
| Daniel Martin | ... | L'entrepreneur | |
|
|
Georges Beauvilliers | ... | Le contremaître |
|
|
Benjamin Rataud | ... | Le vigile |
|
|
Luce Grégory | ... | L'attachée bancaire |
|
|
Pascal Leguennec | ... | Jacky |
|
|
Ahmed Delimi | ... | Un gamin au commissariat |
|
|
Mohamed Delimi | ... | Un gamin au commissariat |
|
|
Françoise Sage | ... | La collègue de Jeanne |
|
|
David Marouani | ... | Le caissier de la station-service |
|
|
Joël Chapron | ... | Flic 1 |
|
|
Jean Jolivet | ... | Père de Kevin |
|
|
Sylvie Salmon | ... | La femme d'Yvan |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Frédéric Bourboulon | ... | Flic 2 (uncredited) |
Produced by
| Frédéric Bourboulon | ... | executive producer |
| Alain Sarde | ... | delegate producer |
| Bertrand Tavernier | ... | executive producer |
Music by
| Serge Perathoner | ||
| Jannick Top | ||
Cinematography by
| Patrick Blossier | ||
Editing by
| Luc Barnier | ||
| Tina Baz | ... | (as Tina Baz-Le Gal) |
| Eric Boudet | ||
| Marie Lecoeur | ||
| Luan Rama | ||
Production Design by
| Sylvie Salmon | ||
Costume Design by
| Valérie Pozzo di Borgo | ||
Makeup Department
| Sophie Landry | ... | key makeup artist |
Production Management
| Sylvain Bouladoux | ... | assistant unit manager |
| Benoît Charrié | ... | assistant unit manager |
| François Hamel | ... | production manager |
| Pascal Ralite | ... | general manager |
| Antoine Vierny | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Baptiste Aubrée | ... | additional assistant director |
| Catherine Charlot | ... | first assistant director (as Catherine Charlot Guilbert) |
| Séverine Cherbonnel | ... | additional assistant director |
| Sandra Dalle | ... | assistant director |
| Luce Grégory | ... | assistant director |
| Sonia Larue | ... | assistant director |
Art Department
| Andre Antona | ... | construction grip (as André Antona) |
| Paul Decaux | ... | property master |
| Gerard Drolon | ... | first assistant art director (1996) |
| Bruno Jaunay | ... | construction grip |
| Henri Jorand | ... | painter |
| Louis Morand | ... | construction coordinator |
| Anne-Cécile Rougnon | ... | key painter |
| Nathalie Sarret | ... | painter |
Sound Department
| Pierre Excoffier | ... | sound |
| William Flageollet | ... | re-recording mixer |
| Jean-Pierre Lelong | ... | foley artist |
| Catherine Leygonie | ... | post-synchronisation |
| Mario Melchiorri | ... | foley artist |
| Cécile Ranc | ... | sound editor |
| Marie-Christine Ratel | ... | sound editor |
| Patrice Séverac | ... | post-synchronisation |
| Laurent Zeilig | ... | boom operator |
Special Effects by
| Pierre Foury | ... | special effects |
Stunts
| Jean-Louis Airola | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Jérôme Alméras | ... | assistant camera |
| Patrick Ghiringhelli | ... | assistant camera |
| Thierry Levaillant | ... | gaffer |
| Luc Reyrolle | ... | electrician |
| Nils Vandersmissen | ... | grip |
| Yves Vandersmissen | ... | key grip |
Casting Department
| Catherine Chambelland | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Bernadette Beaudet | ... | costumer |
Editorial Department
| Nabila Daniault | ... | color timer |
| Bruno Patin | ... | color timer |
Script and Continuity Department
| Sylvie Koechlin | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Florence Dard | ... | production assistant |
| Agnès Le Pont | ... | general administrator |
| Audrey Mery | ... | production secretary |
| Odile Micheneau | ... | production administrator |
| Jean-Pierre Vincent | ... | press attache |
