Directed by
| Xavier Gélin | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Dominique Chaussois | ... | (screenplay-adaptation-dialogue) |
| Xavier Gélin | ... | (screenplay-adaptation-dialogue) |
| Olivier Laubacher | ... | (contributing writer) |
| Pascal Légitimus | ... | (adaptation) |
| Christophe Merlin | ... | (contributing writer) |
| Gilles Niego | ... | (screenplay) |
| Jérôme Salle | ... | (contributing writer) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Paul Claudon | ... | associate producer |
| Stéphane Marsil | ... | producer |
Music by
| Dr. Fred | ... | (as Cristal Concept G.) |
| Costa Papadoukas | ||
| Rodd | ... | (as Cristal Concept G.) |
| Pr. Valmont | ... | (as Cristal Concept G.) |
Cinematography by
| Jean-Claude Aumont | ||
Editing by
| Yves Deschamps | ||
Casting By
| Nicole-Agnès Cottet | ||
Production Design by
| Nicolas Prier | ||
Costume Design by
| Valérie Pozzo di Borgo | ||
Makeup Department
| Françoise Andrejka | ... | key makeup artist |
| Piou Decros | ... | key hair stylist |
| Daniel Izzo | ... | hair stylist |
| Jean-Marc Maniatis | ... | hair stylist: amélie pick |
| Gill Robillard | ... | makeup artist |
| Jean-Christophe Roger | ... | additional makeup artist |
Production Management
| Diane Bernard | ... | trainee unit manager |
| Laurent Chiomento | ... | unit manager |
| Loïc Furet | ... | trainee unit manager |
| François Hamel | ... | production manager |
| Sophie Savigny | ... | trainee unit manager |
| Florence Sempé | ... | unit manager |
| Patricia Zimmermann | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Séverine Cherbonnel | ... | trainee assistant director |
| Norbert Damman | ... | second assistant director |
| Jean-Christophe Delpias | ... | first assistant director |
Art Department
| Olivier Carton | ... | constructor |
| Baba Coudanne | ... | set dresser |
| Armand de Tayrac | ... | second assistant art director |
| Richard Gerardin | ... | painter |
| Laurent Hottois | ... | constructor |
| Stéphane-Jacques Jean | ... | trainee art director |
| Samy Kasri | ... | props |
| Olivier Monton | ... | swing gang |
| Boris Piot | ... | dressing props |
| Enrico Pittiglio | ... | painter |
| Alexandre Tsekenis | ... | first assistant art director |
Sound Department
| Jacques Ballay | ... | boom operator |
| Pierre Befve | ... | sound engineer |
| Agathe Devaux-Charbonnel | ... | sound editor |
| Stratos Gabrielidis | ... | sound editor |
| Jean-Pierre Lelong | ... | foley artist |
| Mario Melchiorri | ... | foley artist |
| Claude Villand | ... | re-recording mixer |
Visual Effects by
| Frederic Moreau | ... | visual effects |
Stunts
| Francis Auguy | ... | stunts |
| Daniel Vérité | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Amar Arhab | ... | camera operator: second unit |
| Marc Casanova | ... | grip |
| Sébastien Connet | ... | trainee assistant camera |
| Jean-Pierre Deschamps | ... | key grip |
| Pierre Garnier | ... | grip |
| Jean Gava | ... | gaffer |
| Pierre Guibert | ... | still photographer |
| Xavier Gélin | ... | still photographer |
| Emmanuel Hauvel | ... | electrician |
| Tiphaine Helary | ... | first assistant camera: second unit |
| Christophe Lapalus | ... | assistant camera |
| Richard Melloul | ... | still photographer |
| Philippe Pantanella | ... | electrician |
| Georges Polonia | ... | generator operator |
| Philippe Ramdane | ... | second assistant camera |
| Philippe Vigier | ... | electrician |
| Myriam Vinocour | ... | focus puller |
| William Watterlot | ... | camera operator |
Casting Department
| Franck Jouard | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Bernadette Beaudet | ... | wardrobe |
| Céline Rossignol | ... | trainee costumer |
| Frédérique Santerre | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Nadia Dalal | ... | assistant editor |
| Agathe Devaux-Charbonnel | ... | additional editor |
Location Management
| Patricia Zimmermann | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Françoise Thouvenot | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Marie-Pierre Boitard | ... | production secretary |
| Claude Dallet | ... | production administrator |
| Christine Davous | ... | production assistant |
| Dominique Segall | ... | press attaché |
Thanks
| Serge Blanco | ... | thanks |
| Alain Martiniere | ... | thanks (as Alain Martinière) |
| Nathalie Molko | ... | thanks |
| Bernard Sayol | ... | thanks: coach: CSM Clamart Volley-ball |
