- Turles: [to Gohan] You recognize that I resemble your father. We are both Saiyan warriors struck from the same mold. Built for destruction.
- Turles: [to Gohan] Your power level is massive. You truly are a Saiyan warrior. If you were to join up with me we could rule the universe together.
- Turles: Kakarot, you are a disgrace to your people. Thousands of years of evolution and you cast it aside for a multitude of weaklings!
- Piccolo: Goku, you have to keep fighting! Get up!
- Yamcha: Please, you're our only hope!
- Goku: Piccolo... Yamcha... I feel too weak... I can't even move.
- Krillin: Please, Goku... Remember us, we're your friends!
- Chiaotzu: We're with you, Goku.
- Goku: No. I'm sorry.
- Tien: We are with you, Goku.
- Gohan: Dad, I know you can do it.
- Goku: Gohan! I can't quit!
- Turles (Ocean Group dub): Kakarot, you're a strong fighter and if you want my forgiveness kneel down before me and and I will welcome you and you're son as my comrades.
- Goku (Ocean Group dub): I told you, that my name is Goku!
- Turles (Ocean Group dub): Enough, and let me warn you do not challenge me because I know where the fruit from the Tree of Might is. Heh heh heh. The difference between our powers is as different as Heaven and Earth!
- Goku (Ocean Group dub): Is that your way of saying you don't like to lose?
- Turles (Ocean Group dub): C'mon! Is that the best you can do? You're amusing me! Don't give up yet!
- Goku (Ocean Group dub): Kaio Ken... times ten!
- Turles (Ocean Group dub): Beg for forgiveness! And if your lucky, I might spare your worthless life.
- Goku (Ocean Group dub): No, I made a promise to Gohan, I will beat you!
- Turles (Ocean Group dub): You fool, Kakarot.
- Goku (Ocean Group dub): Listen, my name is Goku!
- Turles (Ocean Group dub): You ingrate! Die!
- [Turles blasts Goku in the back with several energy blasts]