Directed by
| Michael Cacoyannis | ||
Writing Credits
| Anton Chekhov | ... | (play) |
| Michael Cacoyannis | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Tushka Bergen | ... | Anya |
| Frances de la Tour | ... | Charlotta Ivanovna | |
| Charlotte Rampling | ... | Lubov Andreyevna (Ranevskaya) | |
| Gerard Butler | ... | Yasha (as Gerald Butler) | |
| Andrew Howard | ... | Petya Trofimov (Pyotr Sergeyevich) | |
| Melanie Lynskey | ... | Dunyasha | |
| Katrin Cartlidge | ... | Varya (Varvara Mihailovna) | |
| Xander Berkeley | ... | Epihodov | |
| Alan Bates | ... | Gaev (Leonid Andreyevich) | |
| Michael Gough | ... | Feers | |
| Owen Teale | ... | Lopahin (Yermolai Alexeyevich) | |
| Ian McNeice | ... | Pishchik (Semyon Semyonovich) | |
| Simeon Viktorov | ... | Doridanov (as Simeon Victorov) | |
| Itschak Fintzi | ... | Stranger (as Itzhak Finzi) | |
|
|
Ivan Pangelov | ... | French Priest |
|
|
Ivan Grigoriev | ... | Yevstigney |
|
|
Margarita Kemalova | ... | Yasha's Mother |
|
|
Yuli Toshev | ... | Auctioneer |
|
|
Todor Georgiev | ... | First Bidder (as Todor Gheorghiev) |
|
|
Vassili Trayanov | ... | Lopahin's Friend |
Produced by
| Michael Cacoyannis | ... | producer |
| Alexander Metodiev | ... | executive producer |
| Yannoulla Wakefield | ... | executive producer |
Cinematography by
| Aris Stavrou | ||
Editing by
| Michael Cacoyannis | ||
| Takis Hadzis | ||
Casting By
| Bruce H. Newberg | ||
Production Design by
| Dionysis Fotopoulos | ||
Set Decoration by
| Ivan Andreev | ... | (as Ivan Andreyev) |
Costume Design by
| Dionysis Fotopoulos | ||
Makeup Department
| Joan Hills | ... | hair designer / makeup designer |
| Sofi Hvarleva | ... | makeup artist |
| Sophie Hvasieva | ... | assistant hair stylist / assistant makeup artist |
| Ivon Ivanova | ... | assistant hair stylist (as Yvonne Guguchikova) / assistant makeup artist (as Yvonne Guguchikova) |
| Lisa Pickering | ... | assistant hair stylist / assistant makeup artist |
Production Management
| Pat Arvaniti | ... | production supervisor |
| Jean-Pierre Desagnat | ... | production manager: France |
Second Unit Director or Assistant Director
| Guy Travers | ... | first assistant director |
Art Department
| Krassimir Andreyev | ... | set painter (as Krassimir Andreev) |
| Gérard James | ... | property master |
| Venzislav Lilov | ... | set constructor |
| Bogomil Petrov | ... | property master |
| Lili Pezanou | ... | set architect |
| Valentin Valvov | ... | set dresser |
| Rafaël Vicent-Marti | ... | assistant property master |
Sound Department
| Thanassis Arvanitis | ... | sound transfer |
| Alexander Bachvarov | ... | sound recordist |
| Aggela Despotidou | ... | assistant sound editor (as Angela Despotidou) |
| Tsvetan Kadiiski | ... | boom operator (as Zvetan Kadijski) |
| Valery Metodiev | ... | playback operator |
| Kostas Varympopiotis | ... | re-recording mixer (as Costa Varibopiotis) |
| Les Wiggins | ... | sound editor (as Leslie Wiggins) |
Camera and Electrical Department
| Christo Bakalov | ... | steadicam operator |
| Nedialko Georgiev | ... | key grip |
| Nikos Kavoukidis | ... | cinematographer: orchard |
| Stavros Markomihalis | ... | electrician |
| Linos Meitanis | ... | focus puller (as Linos Meitanos) |
| George Mihailov | ... | electrician (as Georgi Mihailov) |
| Anton Nakov | ... | camera loader (as Anton Nacov) |
| Thierry Tronchet | ... | first assistant camera: b camera |
| Yavor Zahariev | ... | electrician (as Javor Zahariev) |
Casting Department
| Claudie Layton | ... | casting associate: London |
| Timothy Michals | ... | casting associate: Los Angeles (as Tim Michals) |
| Belinda Norcliffe | ... | casting associate: London |
| Thierry Tronchet | ... | casting associate: France |
Costume and Wardrobe Department
| Justine Duprat | ... | wardrobe: France |
| Jane Hamilton | ... | costume supervisor |
| Katya Ivanova | ... | wardrobe mistress |
| Ekaterina Mitchev | ... | wardrobe mistress (as Katerina Karaivanova) |
Location Management
| Ludovic Henry | ... | location manager: France |
| Radoslava Todorova | ... | location manager |
| Vladimir Vladimirov | ... | location manager |
Music Department
| Vladimir Ashkenazy | ... | musician: piano |
| Martin Atkinson | ... | recording engineer: Vladimir Ashkenazy's performances |
| Chamber Orchestra Kremlin | ... | musician |
| Andrew Cornall | ... | music recording producer: Vladimir Ashkenazy's performances |
| Dimitris Papadimitriou | ... | music consultant (as Dimitri Papadimitriou) |
| Misha Rachlevesky | ... | conductor |
Script and Continuity Department
| Krasimira Karachorova | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Mariela Kanilova | ... | caterer |
| Ellen Katsikeas | ... | second assistant director |
| Albena Kovacheva | ... | second assistant director |
| Fedya Lobanov | ... | dance arrangements |
| George Martinis | ... | accountant |
| P. Papadimitriou | ... | title designer |
| Bobby Ranghelov | ... | production liaison (as Bobby Rangelov) |
| Manolis Sakkadakis | ... | title designer |
| Argyris Vavouris | ... | lettering |
