- Popeye: Oh, boy, human inhabitants!
- Bluto: [ignoring Popeye offering Bluto's hand] Welcome tuh de Island of Robinson Crusoe.
- Olive Oyl: [Bluto kisses Olive's right arm] Mr. Crusoe, much you smooch so?
- [giggles]
- Popeye: [cutting in the two] Popeye is demandin' a shake.
- Popeye: [Bluto shakes his hand very strong, and drops him] A real friendly handshake.
- Olive Oyl: Good, good, good, it's food, it's food!
- Bluto: [touching Olive's chin] Oh, your eyes are like limpid pools of...
- Olive Oyl: [taking the lid off the one of the dishes] Clam chowder!
- Bluto: [touching her chin again] Oh, your lips are suhvt as...
- Olive Oyl: [taking the lid off the other one] Liverwurst!
- Bluto: [getting closer to Olive] Let's make wit' de kisses.
- Popeye: [cutting in the two again] Wow, chow! Dis is some huntin' lodge.
- Bluto: Yuh like huntin'?
- Popeye: Well, uh...
- Bluto: Good.
- Bluto: [having Popeye a hunting cap, slingshot, insect net, binoculars, canteen, camping bag, basket, fishing rod, snowshoes] Okay, runt. start de hunt.
- Bluto: [drives Popeye away and goes back to Olive] Amawh l'amawh. It's yuh I adawh.
- Olive Oyl: Mr Cruesoe... Such highfalutin' language.
- Popeye: [from the outside] Yoo-hoo! Mr Crusoe!
- [shows them many wild animals caught by him]
- Bluto: [to the audience] Dis phoney treasure map ought tuh get him.
- Bluto: [to Popeye holding a shovel] Yeah, you're on de spot, alright. So keep diggin' and dig deep.
- Bluto: [Popeye starts shoveling and Bluto puts big rocks on him. Bluto comes back to Olive] Ah, my little peach blossom. At last we are alone.
- Popeye: [breaking through the floor] Gee, thanks fawh de tip, pal.
- [shows them a box filled with gold coins]
- Bluto: [hits his face] So yuh found de treasure.
- Bluto: [throwing Popeye in the box] Well, find your way out of dis!
- [crushes the box and throws it away]