According to Claude Autant-Lara, the film was produced but not directed by Maurice Lehmann, the manager of the Théâtre du Châtelet. Lehmann never once appeared on the set. Autant-Lara claimed to be the sole director of 'Le Ruisseau".
Original literary source: "Le Ruisseau", comedy in three acts by Pierre Wolff, L'Illustration, Paris, 11-5-1907, 32 pages.
Finnish censorship visa # 022306.
French censorship visa # 1139 delivered on 8-11-1943.