Directed by
| Serge Leroy | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| François Chevallier | ... | (dialogue) |
| François Chevallier | ... | (screenplay) |
| Loula Ioanne | ... | (story) |
| Serge Leroy | ... | (writer) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| António da Cunha Telles | ... | executive producer |
| Patrick Delauneux | ... | executive producer |
| Jean-Claude Fleury | ... | delegate producer |
Music by
| Olivier Meston | ||
Cinematography by
| André Domage | ||
Editing by
| François Ceppi | ||
Production Design by
| Jean-Louis Povéda | ||
Set Decoration by
| Jean-Pierre Lemoine | ||
Costume Design by
| Olga Pelletier | ||
Makeup Department
| Sano De Perpessac | ... | key hair stylist |
| Maryse Félix | ... | key makeup artist |
| Ana Lorena | ... | makeup artist |
| Viviane Michel-Duffau | ... | key hair stylist (as Viviane Michel) |
Production Management
| Antónia Seabra | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jorge Paixão da Costa | ... | first assistant director |
| Élisabeth Parnière | ... | first assistant director |
Sound Department
| Paul Bertault | ... | sound |
| Jean Casanova | ... | boom operator |
| Daniel Couteau | ... | foley artist |
| Gérard Manneveau | ... | foley assistant |
| Eric Vaucher | ... | sound mixer (as Éric Vaucher) |
Camera and Electrical Department
| Joaquín Amaral | ... | key grip |
| Carlos Assis | ... | first assistant camera |
| Emílio Castro | ... | gaffer |
| Pedro Efe | ... | key grip |
| Pierre Ferry | ... | first assistant camera |
| Christian Garnier | ... | camera operator |
| Éric Jobin | ... | still photographer |
| Amadeu Lomar | ... | grip |
| Carlos Sequeira | ... | electrician |
| Mário Soares | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Rosario Castro | ... | wardrobe |
| Julieta Santos | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Ewa Santamaria | ... | assistant editor trainee |
| Christian Vincent | ... | assistant editor |
Location Management
| Annick Larboulette | ... | location manager (as Annick Cordonnier) |
Music Department
| Thierry Bara | ... | chorus master |
| Chorale de Châteaugiron-Domloup | ... | chorus |
| Kanerien Sant Karanteg | ... | chorus |
Script and Continuity Department
| Anne-Marie Garcia | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Aude Girard | ... | production administrator |
| Fátima Miranda | ... | accountant |
| Elisa Rodrigues | ... | production secretary |
| Dominique Segall | ... | press agent |
