Directed by
| Jacques Leduc | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jacques Leduc | ... | (writer) |
| Jacques Marcotte | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
| Annie Girardot | ... | Caroline Bonhomme | |
| France Castel | ... | Maureen | |
 |
Michel Ghorayeb | ... | Hermas |
| Domini Blythe | ... | Rachel | |
| Widemir Normil | ... | Mangala / Roger | |
| Mireille Metellus | ... | Béatrice | |
| Pascale Bussières | ... | Nathalie | |
| Denise Bombardier | ... | Denise Lancaster | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Jean-Guy Bouchard | ... | Déménageur 1 | |
| Anne Casabonne | ... | Travailleuse 1 | |
|
|
Vanessa Couturier | ... | Jennifer |
| Martin Dion | ... | Paul Masson | |
| Richard Fréchette | ... | MC | |
| Jeremy Gagnon | ... | Patrick | |
|
|
Linda Sauvé | ... | Travailleuse 2 |
|
|
Clément Schreiber | ... | Secrétaire Ottawa |
|
|
Sheila-Rose | ... | Myriam |
Produced by
| Raymond Parizer | ... | producer |
| Luc Vandal | ... | producer |
Music by
| Jean Derome | ||
Cinematography by
| Pierre Letarte | ||
Editing by
| Claude Beaugrand | ||
| Elisabeth Guido | ||
Production Design by
| Vianney Gauthier | ||
| Ghislaine Grenon | ||
| Julie Robert | ... | (art department assistant) |
Costume Design by
| Odette Gadoury | ||
Production Management
| Mario Nadeau | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Sylvie Perron | ... | first assistant director |
Art Department
| André Laforest | ... | carpenter |
Special Effects by
| Louis Craig | ... | special effects supervisor |
| Erik Gosselin | ... | special props |
| André Laforest | ... | special effects technician |
Stunts
| Stéphane Lefebvre | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Benoît Alarie | ... | grip |
| Nathalie Lasselin | ... | assistant camera |
Additional Crew
| Mario Morin | ... | production assistant |
| Charles Obrul | ... | laboratory liaison |