Johanna is back to France. The romantic night they planned with Christian is interrupted by a car failure. José is still pursuing Agnès even though she already told him she is not interested in him.
Since Johanna's return, Christian is really thoughtful with her, maybe too much. Agnès is staying at José's since her departure from the dormitory and he is more and more intense with his feelings toward her.
Sébastien is in a coma and Laly is the verge of a breakdown. She feels guilty for cheating on him with Jimmy. Kanu confess to Nathalie cheating on her with Benedicte. He feels that Sebastien's accident is god's punishment.
The gang is ecstatic after learning that Sebastien is out of danger. Benedicte confesses to José that she cheated on him with Kanu, so he breaks up with her.