Directed by
Masayuki Kojima |
Writing Credits (in alphabetical order)
Leiji Matsumoto | ... | (characters) |
Tatsuhiko Urahata |
Cast (in credits order)
Megumi Ogata | ... | Tetsurô Daiba | |
Tomo Sakurai | ... | Rei Yûki | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Yôko Asagami | ... | Voice from Svan | |
Brianne Brozey | ... | Mee (voice) | |
Christopher Carroll | ... | Additional Voices (voice) | |
Lara Cody | ... | Moriki (voice) | |
Richard Epcar | ... | Trader Pilot (voice) | |
Barbara Goodson | ... | Photon (voice) | |
Megumi Hayashibara | ... | Mî | |
J.C. Henning | ... | Mello (voice) | |
R. Martin Klein | ... | Ship Announcement (voice) (as Bob Klein) | |
Mami Koyama | ... | Photon | |
Mona Marshall | ... | Rei Yuuki (voice) | |
Rica Matsumoto | ... | Moriki | |
Michael McConnohie | ... | Narrator, Captain Harlock (voice) (as Mike McConnohie) | |
Yûko Minaguchi | ... | Merô | |
Ichirô Nagai | ... | Professor Shimaoka | |
Bob Papenbrook | ... | Captain (voice) | |
Mike Reynolds | ... | Professor Shimaoka (voice) | |
Michelle Ruff | ... | Rebel Operator (voice) | |
Joshua Seth | ... | Tetsuro Daiba (voice) | |
Melodee Spevack | ... | Additional Voices (voice) | |
Jeff Winkless | ... | Trader Doctor (voice) | |
Kôichi Yamadera | ... | Captain Harlock | |
Ryûzaburô Ôtomo | ... | Captain |
Music by
Katsuo Ôno |
Editing by
Takeshi Seyama |
Sound Department
Mutsy Erskine | ... | audio sweetening (english version) |
Michael McNerney | ... | adr mixer |
Animation Department
Junko Abe | ... | key animator |
Yumi Chiba | ... | key animator |
Hideki Ejima | ... | key animator |
Miyuki Inoue | ... | key animator |
Yûki Iwai | ... | key animator |
Norio Kaneko | ... | key animator |
Toshiyuki Komaru | ... | assistant animation director |
Katsumi Matsuda | ... | assistant animation director |
Riwako Matsui | ... | key animator |
Kôji Miura | ... | key animator |
Rie Nishiyama | ... | key animator |
Yasuyuki Shimizu | ... | assistant animation director |
Satoshi Shishido | ... | assistant animation director |
Masafumi Yamamoto | ... | key animator |
Additional Crew
Mutsy Erskine | ... | final remix (english version) |
Steve Kramer | ... | voice director |