Directed by
| Louis Saia | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| René Brisebois | ||
| François Camirand | ||
| Louis Saia | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Jean-Marie Comeau | ... | supervising producer |
| Richard Goudreau | ... | producer |
| Manon Lavoie | ... | Producer's assistant: Adjointe au producteur |
| Jeffrey Tinnell | ... | executive producer |
Music by
| Jerry De Villiers Jr. | ||
| Mario Sévigny | ||
Cinematography by
| Georges Archambault | ||
Editing by
| Gaétan Huot | ||
| Sylvain M. Lebel | ||
Casting By
| Andrea Kenyon | ||
Costume Design by
| Suzanne Harel | ||
Makeup Department
| Marie-France Cardinal | ... | hair stylist |
| Lyne Lapiana | ... | hair department head |
| Catherine Lavoie | ... | assistant makeup artist |
| Cécile Rigault | ... | assistant makeup artist |
| Micheline Trépanier | ... | key makeup artist |
| Nathalie Trépanier | ... | makeup artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Carole Dubuc | ... | first assistant director |
Art Department
| Jocelyn Bonnier | ... | storyboard artist |
| Guy Pigeon | ... | set designer |
| Benoit Robert | ... | set dresser |
| Benoit Robitaille | ... | set dresser |
| Lucie Simone Tremblay | ... | set designer (as Lucie Tremblay) |
| Jerome Zurfluh | ... | set dresser |
Sound Department
| Michel B. Bordeleau | ... | supervising sound editor |
| Marc Gagnon | ... | sound editor / sound effects editor |
| Bernard Gariépy Strobl | ... | re-recording mixer |
| Yannick Lemieux | ... | assistant sound editor |
| Mireille Morin | ... | adr editor / dialogue editor |
| Sylvain Richard | ... | sound effects editor |
| Bruno Ruffolo | ... | adr recordist |
| Hans Peter Strobl | ... | re-recording mixer |
Special Effects by
| Louis Craig | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| François Lambert | ... | lead digital compositor |
| Mario Rachiele | ... | visual effects supervisor |
Stunts
| Mike Chute | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Francois Archambault | ... | steadicam operator |
| Mathieu Décary | ... | first assistant camera: "a" camera |
| Ysabelle Fugère | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Anouk Chénier | ... | wardrobe assistant |
Editorial Department
| Arthur Montreuil | ... | color timer |
Location Management
| Elsa St-Denis | ... | assistant location manager |
Music Department
| La Chicane | ... | musician |
| Boom Desjardins | ... | musician |
| Gabrielle Destroismaisons | ... | musician |
Transportation Department
| Jerome Wheeler | ... | driver production assistant |
Additional Crew
| Manon Lavoie | ... | Producer's assistant |
