1990
La présence des frères Lévy continue de semer l'émoi à Baie d'Esprit. Ils constateront que les pneus de leurs véhicules ont été crevés et que les installations de pêche de l'Anse-au-Maudit ont été saccagées. Clément est soupçonné d'être l'instigateur. Aglaé fait des confidences à Flavie. Ginette amène Bella chez une infirmière.
Tue, Nov 26, 1991
Tom Pouce et Tom Mix se bagarrent. Bella s'en remet à Pacifique pour la location d'un bâtiment du domaine à Ginette d'un bâtiment du domaine. Vincent retourne à ses cours à Québec et fait ses adieux à Gérard et à Léonie Labrecque. Bella se laisse aller à des rêves exotiques dans l'Afrique de son cher Wolfgang.
Tue, Dec 10, 1991
Une tempête de neige s'abat sur le Québec. Bella, Angélique et Germain sont à Cormoran sans électricité. Bella a peur et demande à Angélique de passer la nuit avec elle. Pacifique doit coucher chez Flamand Bellavance. Au local de Clément Veilleux, les Chemises Bleues brillent par leur absence.
Tue, Dec 17, 1991
Été 1938. Gérard, Romuald et Tom Mix travaillent pour Ginette Cormoran à la fabrique de cercueils. Léonie accouche d'un gros garçon et Bella et Angélique lui rendent visite. Bella et le curé Dumont reçoivent chacun une lettre d'Allemagne. Pacifique risque de compromettre le mariage de sa soeur.
Tue, Jan 28, 1992
Clément Veilleux enfreint le règlement municipal interdisant les défilés en uniforme dans les rues de Baie-d'Esprit. Un historien d'origine allemande, descendu à l'hôtel d'Hippolyte Belzile, suscite la curiosité de Flamand Bellavance. Wolfgang Osnabrück et Fredrich Müller sont de retour à Cormoran.
Tue, Feb 4, 1992
Bella est comblée par la présence de Wolfgang à ses côtés, mais elle est boulversée d'apprendre que les procédures administratives pourraient retarder son mariage. À parler avec Franz Von Malcourt, qui poursuit ses recherches sur les familles de Baie-d'Esprit, Pacifique et le curé Dumont arrivent également à cette conclusion.
Tue, Feb 11, 1992
Toujours attablés à l'hôtel du village, Gérard, Romuald et Tom Mix sont pris à partie par les Chemises bleues qui, à la demande, de leur chef, se préparent à "nettoyer la place". À la surprise générale, c'est Tom Mix lui-même qui prend les choses en main et sert une leçon mémorable à Vital Laforce. Aglaé a une discussion avec son père.
Tue, Feb 25, 1992
Viateur trouve que Mariette a de beaux yeux. Bella se brouille avec son frère Pacifique et décide de se réfugier à l'hôtel du village, elle en vient aussi aux coups avec Ginette. Donatienne est très heureuse de recevoir Bella. Flavie et Vincent sont intrigué par la conduite de Bella et se rendent questionner Pacifique.
Tue, Mar 3, 1992
Bella est installée à l'hôtel des Belzile. Clément annonce la venue prochaine des fascistes. L'abbé Laverdure signifie à Bella que le curé Dumont désire la rencontrer. Franz Von Malcourt est encore à Baie-d'Esprit. Tom Mix fait un achat dont il a touijours rêvé. Wolfgang Osnabrück rencontre Bella à l'hôtel.
Tue, Mar 17, 1992
Osnabrück et Müller reçoivent une lettre recommandée. Angélique n'accepte pas que Bella pense à vivre avec Wolfgang dans la maison de René. Le curé Dumont est scandalisé. Flavie distribue des affiches en vue d'une manifestation. Albérich Boulet met la patience d'Hippolyte à dure épreuve.
Tue, Mar 24, 1992
Vincent et Flavie préparent des pancartes pour une manifestation antifasciste. Clément Veilleux, Von Malcourt, Albérich Boulet et un groupe de fascistes canadiens et américains assistent à une rencontre au local des chemises bleues. Ginette apaisse Bella angoisée par le départ d'Osnabrück et l'imminence de la guerre.