Directed by
| Solveig Nordlund | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| J.G. Ballard | ... | (story) |
| Solveig Nordlund | ||
| Colin Tucker | ||
| Jeanne Waltz | ||
Cast (in credits order)
| Margarida Marinho | ... | Judite | |
| Miguel Guilherme | ... | André | |
| Rui Morisson | ... | Dr. Gould (as Rui Morrison) | |
 |
Rita Só | ... | Carmen |
| Canto e Castro | ... | Sr. Ferreira | |
|
|
Ismael Lourenço | ... | Gaston |
|
|
Sheila Buchanan | ... | Vilma |
|
|
María Duarte Pereira | ... | Joy |
|
|
Fernanda Duarte | ... | Cindy |
| José Pinto | ... | The Plumber | |
| Isabel de Castro | ... | Srª Ferreira | |
|
|
Jonathan Weightman | ... | Voice of Van Dorm (voice) |
|
|
Rafaela Santos | ... | Pregnant Woman |
|
|
Carlos Santos | ... | Police Officer |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
David Almeida | ||
|
|
Io Appolloni | ... | Voice of Joy (voice) |
|
|
Edayr Badaró | ... | Enrico (as Badaró) |
| Silvia Barbeiro | |||
|
|
Tiago Barbosa | ||
| Cláudio da Silva | |||
| Elisa Lisboa | ... | Voice of Cindy (voice) | |
Produced by
| François d'Artemare | ... | producer |
| Maria João Mayer | ... | producer |
| Solveig Nordlund | ... | producer |
Music by
| Johan Zachrisson | ||
Cinematography by
| Acácio de Almeida | ||
Editing by
| Snezana Lalic | ||
Casting By
| Patrícia Vasconcelos | ||
Art Direction by
| Mona Theresia Forsén | ||
| Pedro Sá | ||
Set Decoration by
| Margarida Amaro | ||
Costume Design by
| Mona Theresia Forsén | ||
| Isabel Peres | ||
Production Management
| Joana Ferreira | ... | unit manager |
| Margarida Nunes | ... | production manager |
Art Department
| Nuno Franco | ... | props |
Sound Department
| John Fewell | ... | foley artist |
| Miguel Martins | ... | supervising sound editor |
| Tiago Matos | ... | sound editor |
| Branko Neskov | ... | sound mixer |
| Vasco Pimentel | ... | sound |
| Mafalda Roma | ... | boom operator |
| Richard Welsh | ... | dolby sound consultant |
Special Effects by
| Horst Stadlinger | ... | special effects foreman |
Camera and Electrical Department
| Edmundo Díaz Sotelo | ... | first assistant camera (as Edmundo Díaz) |
| Sandra Meleiro | ... | assistant camera |
| João Ponces de Carvalho | ... | underwater camera |
Costume and Wardrobe Department
| Yara Jerónimo | ... | wardrobe assistant |
Script and Continuity Department
| Ana Silva | ... | script supervisor |
