| IMDbPro.com offers representation listings for over 80,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 30,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Réalisé par | |||
| Frédéric Fonteyne | |||
Scénaristes(dans l'ordre alphabétique) | ||
| Philippe Blasband | writer | |
| Nathalie Baye | ... | Her | |
| Sergi López | ... | Him | |
| Jacques Viala | ... | Interviewer (voice) | |
| Paul Pavel | ... | Joseph Lignaux | |
| Sylvie Van den Elsen | ... | Madame Lignaux | |
| Pierre Gerranio | ... | Hotel receptionist (as Pierre Géranio) | |
| Hervé Sogne | ... | Ambulance driver | |
| Christophe Sermet | ... | Hospital employee |
Musique originale | |||
| André Dziezuk | |||
| Marc Mergen | |||
| Jeannot Sanavia | |||
Image | |||
| Virginie Saint-Martin | |||
Montage | |||
| Chantal Hymans | |||
Distribution des rôles | |||
| Gerda Diddens | |||
| Bruno Levy | |||
Création des décors | |||
| Véronique Sacrez | |||
Décorateur de plateau | |||
| Marc-Philippe Guerig | |||
Création des costumes | |||
| Anne Schotte | |||
Maquillage | |||
| Françoise Andrejka | .... | makeup artist | |
| Cédric Chami | .... | hair stylist | |
Directeur de production | |||
| Marc Dalmans | .... | unit manager | |
| Cathy Deharynck | .... | post-production supervisor | |
| Patrick Pesenti | .... | unit manager | |
| Olivier Rausin | .... | production manager | |
Assistant réalisateur | |||
| Manu Kamanda | .... | assistant director | |
| David Putorti | .... | second unit director | |
| David Maria Putorti | .... | second unit director | |
| Christine Rabette | .... | assistant director | |
Département Art | |||
| Marie-Pierre Bourboulon | .... | set dresser | |
| Guy Cantraine | .... | property master | |
| Bernard Ferrandis | .... | constructor | |
| Géraldine Glorieux | .... | assistant art director | |
| Edouard Pallardy | .... | painter | |
| Mélissa Ponturo | .... | assistant set dresser | |
| Paul Rouschop | .... | constructor | |
| Stephan Rubens | .... | construction coordinator | |
| Bruno Ruwet | .... | constructor | |
| Laurent Stoffyn | .... | constructor | |
| Thierry Van Cappelen | .... | set dresser | |
| Baert van Lint | .... | carpenter | |
Technicien du son | |||
| Benoît Biral | .... | adr recordist | |
| Benoît Biral | .... | foley recordist | |
| Etienne Curchod | .... | sound editor | |
| Nathalie Delvoye | .... | sound editor | |
| Frédéric Fichefet | .... | assistant sound editor | |
| David Gillain | .... | sound recordist | |
| Pascal Jasmes | .... | boom operator | |
| Valène Leroy | .... | assistant foley artist | |
| Jo Masset | .... | post-synchronization | |
| Frédéric Meert | .... | sound editor | |
| Henri Morelle | .... | sound recordist | |
| Franco Piscopo | .... | sound mixer | |
| Gréggory Poncelet | .... | sound recordist | |
| Antoine Rigaud | .... | sound editor | |
| Luc Thomas | .... | sound recordist | |
| Carlo Thoss | .... | sound engineer | |
| Carlo Thoss | .... | sound recordist | |
| Philippe van Leer | .... | sound effects editor | |
Cascadeur | |||
| Michel Norman | .... | stunt driver | |
| Patrick Robineau | .... | stunt driver | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Hichame Alaouie | .... | second assistant camera | |
| Hugues Balagny | .... | electrician | |
| Séverine Barde | .... | first assistant camera | |
| Marc Baudrillart | .... | electrician | |
| Marc Bo | .... | still photographer | |
| Marc Bossaerts | .... | still photographer | |
| Patrick de Ranter | .... | Steadicam operator | |
| Olivier Dirksen | .... | electrician | |
| Patrick Errera | .... | grip | |
| Guy Ferrandis | .... | still photographer | |
| Raymond Fromont | .... | camera operator (as Rémon Fromont) | |
| René Haan | .... | electrician | |
| Moune Jamet | .... | still photographer | |
| Jean-Paul Kieffer | .... | still photographer | |
| Sébastien Koeppel | .... | camera operator: second unit | |
| Laurent Leonard | .... | key grip | |
| Vincent Merveille | .... | grip | |
| Vincent Piette | .... | gaffer | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Leila Adjir | .... | costumer | |
Dpartement Editorial | |||
| Christophe Bousquet | .... | color timer | |
| Gisela Hochuli | .... | post-production coordinator: Switzerland | |
| Maria Holland | .... | negative cutter | |
| Virgine Messiaen | .... | assistant editor: second unit | |
| Sylvie Petat | .... | assistant editor | |
| Irène Rupp | .... | post-production coordinator: Switzerland | |
Département Musique | |||
| Emmanuel Gaspart | .... | music consultant | |
Divers | |||
| Julien Azoulay | .... | production trainee | |
| Cécile Bachelier | .... | production administrator: France | |
| Lelia Di Luca | .... | production secretary | |
| Patrice Fiorina | .... | accountant: Luxembourg | |
| Sabine Guermouche | .... | production secretary: France | |
| Hamid Haddache | .... | accountant: Belgium | |
| Tom Heene | .... | production assistant | |
| Frédérique Larmagnac | .... | production assistant: Belgium | |
| Evelyne Laz | .... | accountant: France | |
| Dany Leyder | .... | production secretary: Luxembourg | |
| Claude Ludovicy | .... | location manager | |
| Josiane Morand | .... | script supervisor | |
| Aurore Schneidesch | .... | accountant: Luxembourg | |
| Dominique Segall | .... | press attache | |
| Sylvie Van Ruymbeke | .... | production secretary: Belgium | |
| Remerciements de la Société | Box office et business | Spécifications techniques |
| Soundtrack listing | Principaux Détails |